Astell & Kern PD10 Lecteur audio numérique avec station d'accueil (Boîte ouverte)

De Audio46 : Le DAP a été brièvement nommé PS10 avant d'être changé en PD10 par Astell & Kern

Astell & Kern PD10 Lecteur audio numérique avec station d'accueil

• Première application mondiale de l'AK4498EX dans un DAP
• Structure de circuit audio HEXA : séparation complète du traitement des signaux numériques et analogiques
• Équipé de doubles amplificateurs adaptatifs à l'impédance
• Mode de correspondance automatique des amplificateurs : Smart Gain
• Performances audio impressionnantes grâce à des circuits audio doubles indépendants
• Comprend une station d'accueil pour une utilisation audio à la maison

Première application de l'AK4498EX dans un DAP

En appliquant le dernier DAC d'AKM, l'AK4498EX, nous avons obtenu un son plus naturel.

Adoptant une structure de circuit audio HEXA, avec deux AK4191EQ pour le traitement des signaux numériques et quatre des derniers DAC d'AKM, l'AK4498EX, combinés à la technologie TERATON ALPHA d'Astell&Kern, le plus haut niveau de qualité sonore est délivré.

Structure de circuit audio HEXA avec séparation complète des signaux numériques et analogiques

Le PD10 utilise quatre DAC AK4498EX intégrés dans une conception de circuit audio HEXA innovante avec deux AK4191EQ appliqués séparément pour le traitement des signaux numériques, ce qui permet de créer le son le plus fin.

Le circuit audio HEXA est conçu avec une structure dans laquelle l'AK4191EQ, un modulateur delta-sigma numérique séparé, réduit le bruit du signal numérique d'entrée, puis l'AK4998EX, un DAC analogique complètement isolé, ne traite que le signal analogique séparément.

En séparant physiquement et parfaitement le traitement des signaux numériques et analogiques, le PD10 offre un niveau de sonorité étonnant jamais expérimenté auparavant.

Équipé de doubles amplificateurs adaptatifs à l'impédance

Pour répondre aux divers environnements d'écoute de nos utilisateurs, le PD10 est équipé de deux amplificateurs distincts.

Différentes réglages sonores ont été appliqués à chaque amplificateur, en tenant compte de l'impédance moyenne des écouteurs et casques connectés.

L'amplificateur Normal Gain reproduit des détails délicats et une qualité sonore de haute pureté, exprimant fidèlement le son d'origine.

L'amplificateur High Gain est spécialisé dans le traitement des sons complexes et dynamiques, exprimant les signaux audio de manière plus vivante et avec une plus grande clarté.

Profitez d'une variété de sons à partir d'un seul lecteur, selon vos préférences et les écouteurs et casques que vous utilisez.

Mode de correspondance automatique des amplificateurs : Smart Gain

Le PD10 vérifie instantanément l'impédance du récepteur connecté lors du branchement de vos écouteurs ou casques et règle automatiquement l'amplificateur approprié.

Quel que soit les écouteurs (casques) connectés, le lecteur distingue automatiquement entre basse et haute impédance sans réglages fastidieux et fait correspondre l'amplificateur optimal.

Les écouteurs avec une impédance de 32 ohms ou moins sont réglés sur Normal Gain, fournissant une sortie maximale de 5,5 Vrms en symétrique, et les écouteurs dépassant 32 ohms sont réglés sur High Gain, fournissant une sortie ample allant jusqu'à 8,3 Vrms en sortie symétrique.

La fonction de correspondance d'amplificateur personnalisée (Smart Gain) offre aux amateurs d'audio qui utilisent une variété d'écouteurs et de casques une expérience d'écoute nouvelle.

Afin de réaliser le DAP ultime jamais expérimenté auparavant, nous avons non seulement appliqué le dernier DAC et de nouvelles spécifications, mais avons également développé et appliqué la technologie audio révolutionnaire d'Astell&Kern, TERATON ALPHA, notre solution sonore ultime.

Bénéficiant d'une suppression efficace du bruit d'alimentation, d'une consommation d'énergie efficace, d'une amplification stable et d'une interface de sortie audio parfaitement convertie, TERATON ALPHA est la technologie unique d'Astell&Kern, axée sur la réalisation d'un son proche de l'original.

Performances audio impressionnantes grâce à des circuits audio doubles indépendants

Pour créer un DAP innovant au-delà du niveau des excellents DAP, un DAP que personne n'a jamais tenté, nous avons visé à surmonter les limitations du son en concevant des circuits audio doubles indépendants pour les sorties asymétriques et symétriques.

Dans la plupart des DAP, les signaux asymétriques et symétriques sont utilisés ensemble dans la structure DAC interne. Étant donné que le signal de sortie du DAC est divisé en signaux asymétriques et symétriques et transmis à l'amplificateur, un commutateur audio est essentiel.

Cependant, le commutateur audio a une limite sur la plage de signaux qu'il peut recevoir du DAC, il réduit donc d'abord la taille du signal puis le transmet à l'amplificateur pour le restaurer à sa taille d'origine, ce qui crée des limitations pour améliorer les performances audio. En créant deux circuits audio séparés et indépendants, un pour la sortie symétrique et un second pour la sortie asymétrique, Astell&Kern maximise les performances audio quel que soit la sortie utilisée.

Nous vous invitons à expérimenter le son de haut niveau créé par la technologie de circuit innovante d'Astell&Kern.

Fournit une station d'accueil pour une utilisation audio à la maison

La station d'accueil incluse permet une utilisation non seulement comme appareil portable mais aussi comme source audio domestique.

Lorsque le PD10 est monté sur la station d'accueil, il prend en charge la charge simultanée de l'appareil et l'entrée numérique via le port USB. Les sorties analogiques symétriques XLR permettent une connexion simple à un système audio domestique.

Profitez du son Astell&Kern plus confortablement à la maison avec la station d'accueil.

• La sortie XLR peut être contrôlée par le volume du PD10 ou réglée à un niveau de sortie fixe en activant l'option de sortie ligne dans les paramètres.

• La LED à l'avant de la station d'accueil affiche les informations de la chanson en cours de lecture, identiques à la LED du PD10.

Prend en charge AirPlay

Prend en charge AirPlay pour les utilisateurs d'iPhone, permettant un contrôle direct tout en écoutant de la musique via AirPlay.

Équipé d'une batterie haute capacité de 5 770 mAh

Le PD10 permet jusqu'à 15 heures de lecture continue grâce à sa configuration de circuit optimisée. Bien que l'écran soit plus grand et les performances améliorées, vous pouvez profiter de la musique sans vous soucier de la durée de vie de la batterie grâce au temps de lecture prolongé.

• Standard : FLAC, 16 bits, 44,1 kHz, Vol.50, LCD éteint, gain normal

• Le temps de lecture continu peut varier en fonction de l'environnement d'utilisation.

Conception sonore grâce aux filtres DAC

Avec le PD10, vous pouvez profiter du plaisir de créer votre propre style sonore en sélectionnant directement divers filtres DAC fournis par le fabricant du DAC.

Concevez votre propre son grâce à 6 filtres DAC.

Donner vie au son original avec la technologie de remasterisation audio numérique

La technologie Digital Audio Remaster est conçue pour surmonter les limitations des formats sources en suréchantillonnant la fréquence d'échantillonnage de l'audio en cours de lecture.

Des fréquences d'échantillonnage plus élevées permettent une lecture plus précise, permettant une reproduction plus vivante du son original avec une expression sonore délicate et analogique, améliorant les nuances subtiles et la richesse du son de la musique à un niveau d'appréciation plus élevé.

* La fonction DAR peut être activée et désactivée et vous pouvez la sélectionner en fonction du son source et de vos propres préférences.

• La lecture maximale de conversion PCM 384 kHz / DSD64 est prise en charge, et les fichiers seront convertis et lus aux fréquences d'échantillonnage qui correspondent au son source.

Crossfeed, effet haut-parleur lors de l'écoute au casque

Dans un environnement de casque où les canaux gauche et droit sont clairement séparés, la fatigue auditive peut augmenter lors d'une écoute prolongée.

Au moment où vous activez Crossfeed, l'expérience d'un son net mais confortable commence.

Crossfeed mélange des parties du signal original d'un canal et envoie ce signal au canal opposé avec un décalage temporel pour centrer l'image sonore.

Grâce à des réglages détaillés tels que Shelf Cutoff, Shelf Gain et Mixer Level,

vous pouvez régler le niveau de crossfeed selon vos préférences d'écoute.

* Crossfeed prend en charge les formats PCM de 24 bits / 192 kHz ou moins

Informations en temps réel avec les voyants LED

La lumière LED entourant le bouton d'alimentation fournit des informations sur la résolution en bits de la chanson en cours de lecture, et ajoute également un élément visuellement agréable en la faisant briller et se démarquer.

**La lumière LED peut être activée ou désactivée selon les réglages de l'utilisateur.

Caractéristiques

Prend en charge le DSD512 natif, 32 bits/768 kHz

Le SP3000M prend en charge le DSD512 natif et jusqu'à 32 bits/768 kHz avec l'excellente technologie audio d'Astell&Kern, vous permettant de profiter pleinement de votre musique préférée.

AK File Drop pour profiter des transferts sans fil

La nouvelle fonction AK File Drop du SP3000M rend les transferts de fichiers plus faciles et plus pratiques. En utilisant AK File Drop, vous pouvez transférer librement des fichiers sans fil via un PC, un smartphone ou un programme FTP situé sur le même réseau. La gestion des fichiers musicaux est désormais possible avec une solution sans fil, sans câble.

Charge rapide PD 3.0 prise en charge

Contenu à ajouter ultérieurement

Équipé d'un grand écran de 6 pouces Full HD

Découvrez le PD10 plus confortablement et plus agréablement grâce à l'écran large et de haute qualité de 6 pouces

ReplayGain pour le réglage automatique du niveau de volume

La fonctionnalité ReplayGain, qui ajuste les sources audio avec des niveaux de volume variables à une sonie uniforme, a été implémentée.

Profitez de vos listes de lecture personnalisées avec la fonctionnalité ReplayGain.

• ReplayGain prend en charge les sources audio jusqu'à 24 bits/192 kHz.

Son Hi-Fi sans fil via BT Sink

La fonction BT Sink vous permet de connecter le PD10 à un appareil externe via Bluetooth, similaire à la connexion d'un smartphone à une enceinte BT. La musique en cours de lecture sur l'appareil externe peut être transmise au PD10 via la fonction BT Sink.

Étui en cuir

L'étui fourni avec le PD10 est fabriqué en tissu polyuréthane de la société italienne Synt3.

Synt3 est un matériau écologique certifié selon la norme RCS (Recycled Claim Standard) version 2.0, qui vérifie l'utilisation de matériaux recyclés depuis les matières premières jusqu'au produit final. Il est très durable et résistant à la contamination.

Le cuir écologique de Synt3 conserve sa qualité même après une utilisation à long terme, assurant une utilisation continue.

Conçu pour mettre en valeur les caractéristiques uniques du PD10, l'étui est conçu pour un accès facile à tous les boutons et offre un ajustement optimisé qui offre une protection parfaite tout en assurant la meilleure prise en main. Il améliore non seulement l'attrait visuel mais élève également l'expérience globale du PD10.

Synt3 de Milan

Les différents motifs et couleurs des nouvelles marques développées et introduites par Synt3 sont toujours considérés comme la nouvelle norme de l'industrie.

Cela démontre le sens du design exceptionnel de Synt3, qui reste en avance sur l'industrie et mène les tendances mondiales du design.

Design

Contrast Cube

Le concept de design du PD10 est « Contrast Cube ».

L'harmonie des matériaux en acier inoxydable et en verre dans le corps crée un look simple mais riche grâce à la réflexion de la lumière. Conçu pour une utilisation à une main facile conformément aux caractéristiques du DAP, le contrôle intuitif des boutons améliore l'immersion de l'utilisateur.

Pour évoquer la performance puissante d'un lecteur audio haute sortie, le design ressemble à une « tour de contrôle » qui se concentre sur les fonctions essentielles du DAP.

Pour la première fois dans un DAP Astell&Kern, la molette de volume a été remplacée par des boutons, créant un look propre et minimaliste tout en utilisant un contraste de matériaux distinct pour attirer l'attention de l'utilisateur sur les boutons de commande.

Le design et le processus de fabrication soigneusement élaborés du PD10, qui renforcent les couleurs uniques des matériaux, démontrent le savoir-faire exceptionnel d'Astell&Kern.

Spécifications

Général

Spécifications audio

*Les spécifications de mesure audio sont basées sur le gain normal.

Source d'horloge

Capacité de stockage

Batterie

Systèmes d'exploitation pris en charge

Station d'accueil