Astell & Kern A&ultima SP4000 銅色限量版便攜式高解析數位音樂播放器

限量版銅色

A&ultima SP4000 銅色限量版不僅僅是一款高階隨身音樂播放器，它代表了 Astell&Kern 在材料工程、精密製造和精緻類比聲音設計方面的專業知識的巔峰。

SP4000 Copper 是該品牌對一個問題最明確的回答：我們在追求終極聲音的道路上能走多遠？銅在理論上是音訊最理想的材料之一，但也是最難應用於實際產品的材料之一。其卓越的電導率和優異的電磁屏蔽性能可將最細微的訊號損失降至最低，但其快速氧化和低表面穩定性使得實際應用極具挑戰性。

在隨身裝置中，由於 constantly 暴露於溫度變化和外部環境，銅的風險更大。Astell&Kern 沒有迴避這一挑戰，而是直接面對它，應用了需要高技術專業知識的先進多層塗層工藝，以確保 99.98% 純銅的長期穩定性。

外觀設計也絕非為設計而設計。高純度銅在加工過程中極易發生微小變形，但 Astell&Kern 累積的專業知識使其能夠精確控制到最精細的公差。透過這一過程，SP4000 Copper 不是作為量產裝置，而是作為一件精美完成的高階音訊物件而實現。

最重要的是，聲音是這種不懈工藝的結晶。它沒有誇張或著色，呈現出樂器的質感和重量、表演的節奏和呼吸，表現為原始聲音的極致精緻表達——並由銅的固有特性所增強。

深沉、權威的低音，密集而清晰的 midrange，以及自然消退的高音，匯聚成一個單一、連貫的流動，讓情感透過聲音完全展現。超越單純的「好聲音」，它提供了一種體驗，讓原始錄音的真實價值得以忠實實現。

SP4000 Copper 限量版體現了 Astell&Kern 對不妥協地超越極限的堅定承諾。為那些真正理解純粹聲音本質的人而創造，SP4000 Copper 為高階音訊樹立了新標準。

SP4000

奠基於傳奇，進化至完美

A&ultima SP4000 是 Astell&Kern 最新的旗艦數位音樂播放器，是繼 SP3000 開發之後三年不懈研究和創新的成果。

作為 A&ultima 系列（Astell&Kern 結合尖端技術和頂級規格的旗艦產品線）的一部分，SP4000 超越了曾被視為終極參考的 SP3000 所設定的界限。

基於先進的 Octa 音訊電路架構，SP4000 濃縮了音訊工程最純粹的精華，提供前所未有的聲音體驗——精緻、強大，且非常接近完美。探索 SP4000，體驗全新層次的聲音。

• 採用 Octa 音訊電路架構，增強訊號處理能力
• 支援高驅動模式，提供頂級聲音品質
• 透過專有的 ESA（增強訊號對齊）技術最小化群延遲
• 超低雜訊 LDO 穩壓器，實現頂級雜訊抑制
• 採用 Any Layer Type PCB 實現精準聲音
• 配備 99.9% 純銅屏蔽罩
• 首款支援完整 Android 作業系統的 Astell&Kern 裝置
• 首款採用先進 DAR 技術的 Astell&Kern 裝置
• 採用第 4.5 代 UI，結合功能與情感設計

採用 Octa 音訊電路架構，增強訊號處理能力

在 SP3000 中，數位類比訊號處理結構以 1:2 的比例分離。在 SP4000 中，它已進化為 1:1 架構。

這種新結構將一個 AK4191 數位處理器與一個 AK4499EX DAC 配對，允許數位訊號精確地傳遞到單一 DAC，而無需分配雜訊，從而實現改進的訊號分離和處理。

透過在電路技術方面的持續研究和創新，SP4000 成功實現了真正的 Quad DAC——由於雜訊和其他問題，這在以前被認為是不可能的。因此，SP4000 達到了令人印象深刻的 131dB SNR（訊號雜訊比），與其前身的獨立雙音訊電路相當。

[ 訊號分離處理 - 1:2 結構 ] --> [ 訊號分離處理 - 1:1 結構 ]

支援高驅動模式，實現頂級聲音性能

與前代產品相比，SP4000 配備了兩倍數量的並聯 OPAMP，提供更豐富、更精細的聲音。高驅動模式提供強大而穩定的輸出——就像四輪驅動車輛自信地穿越崎嶇地形一樣。它旨在精確再現即使是最細微的聲音細節，讓您享受更深沉、更清晰、更身臨其境的音樂。

[ OPAMP：串聯配置 ]

驅動範圍線性增加，但雜訊增加且 SNR 降低。雖然聲音可能感覺更強大，但它往往會變得粗糙或刺耳。

[ OPAMP：並聯配置 ]

驅動範圍水平擴展，雜訊不增加，SNR 不降低。這導致動態範圍增加和聲音細節增強。

透過專有的 ESA（增強訊號對齊）技術最小化群延遲

SP4000 採用專有的 ESA（增強訊號對齊）技術，該技術顯著改善了音訊長期存在的挑戰之一——群延遲。ESA 技術對齊頻率訊號，使其更均勻地到達，最大限度地減少頻率失真，並顯著提高聲音的清晰度和純淨度。

[ 無 ESA ] --> [ 有 ESA ]

*什麼是群延遲？
在音訊中，群延遲是指各種頻率通過內部系統所需的時間差異。換句話說，每個頻率到達輸出的時間略有不同。簡而言之，它描述了音訊訊號中不同頻率不同時到達，導致輕微延遲的現象。

頂級雜訊抑制（超低雜訊 LDO 穩壓器）

SP4000 在其電源中配備了新實施的 LDO（低壓差）穩壓器，與前代型號相比，可將雜訊降低高達 97%。LDO 穩壓器是通常用於精密醫療裝置和 5G 通訊設備的高性能元件。它們有助於穩定電池電壓並有效抑制雜訊，從而產生更乾淨、更純淨的聲音。

採用 Any Layer HDI PCB 實現精準聲音

為了實現最高聲音品質，SP4000 採用了頂級 Any Layer HDI（高密度互連）PCB 技術。這種先進的電路板常用於智慧型手機和高性能電子裝置，允許在緊湊的空間內精確設計複雜電路。它最大限度地減少了訊號損失，從而能夠提供更精緻和詳細的聲音。

[ SP3000 層結構 ]

[ SP4000 層結構 ]

配備 99.9% 純銅屏蔽罩

SP4000 配備了精密設計的屏蔽罩，以阻擋可能影響音訊區塊的各種雜訊和電磁干擾。Astell&Kern 產品線中首次使用 99.9% 純銅屏蔽罩——不僅提供卓越的屏蔽性能，而且提供比以往任何時候都更清晰、更獨特的聲音。

聲音，無限可能

Astell&Kern 首款完整 Android 作業系統整合

Astell&Kern 透過其專有的客製化技術 ADP（Astell&Kern Direct Path）克服了 Android 作業系統的取樣限制（SRC）。這允許即使在串流環境中也能進行位元完美、無損播放，確保在聆聽音樂時獲得最高可能的聲音品質。

[ Astell&Kern Direct Path 流程 ]

為了回應音樂消費向串流化轉變的趨勢，Astell&Kern 首次整合了完整的 Android 作業系統。SP4000 不僅提供旗艦級音訊品質，還提供了增強的便利性，標誌著其進化為一款高度精緻的下一代數位音樂播放器。

Astell&Kern 首次實施先進 DAR

SP4000 引入了 Advanced DAR，這是 Astell&Kern 的第二代 DAR（數位音訊重製）技術，提供更自然、更精緻的聲音。SP4000 不是將音訊檔案直接發送到 DAR 引擎，而是首先使用 VSE（虛擬聲音擴展器）虛擬地恢復丟失的諧波，在初始階段增強聲音品質。

然後，先進的 DAR 引擎以更高的精度和完整性執行第二階段的上採樣過程。這種兩步方法讓聽眾能夠享受更深沉、更身臨其境的聲音，比以往任何時候都更接近原始錄音。

[ 16kHz 以上的有損音訊 ] --> [ 透過 VSE 進行資料恢復 ] --> [ 資料恢復後應用 DAR ]

* DAR 功能可以開啟和關閉，您可以根據來源聲音和自己的偏好進行選擇。

* 支援最大 PCM 速率 384kHz/DSD64 轉換播放，檔案將轉換為適合來源聲音的取樣率並播放。

驅動您的音樂，最新 Snapdragon 八核心 CPU 為最新旗艦裝置提供動力

A&ultima SP4000 配備 Snapdragon 6125 八核心處理器，讓您享受壓倒性的聲音、更快的系統響應以及重新設計的、移動舒適流暢的新一代使用者介面。

配備高性能 CPU 和改進的 8GB DDR4 記憶體（是常用量的兩倍），更強大的系統穩定，動作快速流暢。

CPU、記憶體和無線通訊部分配置為一個模組，數位電路部分排列在同一區域，形成單一系統單晶片（SoC）。這透過提供更多僅用於音訊的電路空間以及減少數位電路的熱量和雜訊，最大限度地提高了整體電路配置的效率。

增強的第 4.5 代 UI，融合功能與情感

SP4000 具有升級的 UI，平衡了功能性和情感體驗。主螢幕包括一個沉浸式動畫，當您滑動瀏覽專輯時，LP 似乎滑入滑出——將選擇音樂的行為轉變為視覺吸引和觸覺體驗。

介面保留了 Astell&Kern 標誌性的 Crimson 主題，反映了品牌身份，並以精緻、現代的設計捕捉其獨特的情感感受。

Crimson 主題 + 互動

• Edge

  乾淨、稜角分明的線條呼應了裝置的實體設計，將其身份無縫地融入螢幕，呈現出引人注目的、以邊緣定義的美學。

• Simple

  儘管功能廣泛，但介面設計得直觀且使用者友好。圖形保持簡單且不引人注目，讓使用者完全專注於當前螢幕而不受干擾。

• Sensibility

  動態效果增強情感參與並改善使用者互動。

材料創新，在 DAP 機身材料上使用 904L 不鏽鋼

為了實現 A&ultima 系列的目標，即「在使用最具創新性和不妥協的設計與工藝的同時，提供無人能模仿的最佳價值」，SP4000 使用了在隨身音樂播放器中從未嘗試過的 904L 不鏽鋼材料。使用這種材料將其價值從僅僅是數位裝置擴展到了奢華品的領域。

904L 不鏽鋼比一般不鏽鋼更硬、更難加工，需要花費更多的時間和精力。然而，由於其優異的耐用性和耐腐蝕性，它具有不失去其美感的特性，這就是為什麼它被用於昂貴的奢華手錶中，在這些手錶中，所有材料和零件的完美都必須以不可替代的美妙光澤來追求。體驗 Astell&Kern 經驗豐富的工藝所生產的 SP4000 不妥協的美麗與奢華。

透過 DAC 濾波器進行聲音設計

使用 SP4000，您可以透過直接選擇 DAC 製造商提供的各種 DAC 濾波器，享受創造自己聲音風格的樂趣。透過 6 個 DAC 濾波器設計您自己的聲音。

LED 燈即時資訊

環繞電源按鈕的 LED 燈提供當前播放歌曲的位元深度資訊，並透過使其閃耀和突出，增加了視覺上令人愉悅的元素。

* LED 燈可以根據使用者設定開啟或關閉。

• 紅色 16bit
• 綠色 24bit
• 藍色 32bit
• 紫色 DSD

其他功能

Crossfeed，透過耳機聆聽時的揚聲器效果

Crossfeed 將一個通道的原始訊號部分混合，並將該訊號以時間差發送到相反通道，以居中聲音影像。透過使用 Shelf Cutoff、Shelf Gain 和 Mixer Level 等詳細設定，您可以根據自己的聆聽偏好設定 crossfeed 等級。

採用 6 吋 2180x1080 2K 顯示器

使用寬闊的 6 吋大螢幕 2180x1080 2K 顯示器，更便利、更舒適地體驗 SP4000。

AK File Drop 享受無線傳輸

SP4000 中新的 AK File Drop 功能使檔案傳輸更容易、更方便。使用 AK File Drop，您可以透過位於同一網路上的 PC、智慧型手機或 FTP 程式自由地無線傳輸檔案。音樂檔案管理現在可以透過無線解決方案實現，無需連接線。

ReplayGain 自動均勻調整播放音量

ReplayGain 用於自動音量調整 ReplayGain 功能已實施，可將音量水平不同的音訊來源調整為統一的響度。使用 ReplayGain 功能享受您的個人化播放清單。* ReplayGain 支援高達 24bit/192kHz 的音訊來源。

支援 PD 3.0 快速充電

SP4000 支援 Qualcomm QC 3.0 快速充電，因此您可以比前代型號更快、更有效地為 DAP 充電，約 4 小時即可充滿電。

透過 BT Sink 實現無線 Hi-Fi 聲音

BT Sink 功能允許您透過藍牙將 SP4000 連接到外部裝置，類似於將智慧型手機連接到 BT 揚聲器。外部裝置上播放的音樂可以透過 BT Sink 功能傳輸到 SP4000。

來自德國頂級皮革工坊的優質 Shrunken Calf 皮革保護套

SP4000 包裝內含一個由 Perlinger（德國世界知名的皮革工坊）製作的 Shrunken Calf 優質皮革保護套。Perlinger 成立於 1864 年，歷經五代工藝，為全球奢華品牌提供最優質的皮革——將歷史悠久的傳統與現代技術相結合。

保護套中使用的 Shrunken Calf 皮革由一歲以下小牛的柔軟細膩皮革製成。它使用鉻鞣法處理以保留其自然質地，然後使用特殊試劑（而非熱量）進行獨特收縮，以保留其有機紋理和皺紋。

在苯胺染色過程之後，添加 Perlinger 的專有顏料以實現深沉、鮮豔的色彩。他們先進的抗老化處理確保這種豐富性隨著時間的推移而持續，為 SP4000 搭配一款體現持久美麗、耐用性和奢華感的皮革保護套。

設計

「Pierce：穿透黑暗的光之力。」

SP4000 站在 Astell&Kern 旗艦 A&ultima 系列的頂峰——一款體現性能和設計巔峰的 DAP。就像穿透黑暗的光之力一樣，旋轉音量輪產生的能量被視覺化為碎片穿透堅固的牆壁。這種意象透過銳利的邊緣、內斂的細節和幾何結構來捕捉，表達了爆發力和集中的力量。對比表面和多維形式的相互作用超越了美學，作為 SP4000 高性能音訊能力的視覺表現。即使是音量輪圖案的角度也經過精心設計，以提供微妙的觸覺阻力，提供一種將使用者與聲音本身聯繫起來的感官體驗。這不僅僅是控制——這是一種與音樂的直觀、情感互動。

SP4000 中材料的選擇完美地體現了技術和情感。正面採用高光拋光 904L 不鏽鋼，背面採用 PVD 塗層陶瓷，在形式和功能上都提供了卓越的工藝。

SP4000 不僅僅是數位音樂播放器——它是一件藝術品，科技、設計、直覺和性能在此匯聚，表達了對終極聲音體驗的純粹熱情。

規格

• 一般規格
  • 型號

    SP4000 (PPF51)

  • 機身顏色

    銅色

  • 機身材質

    904L 不鏽鋼

  • 顯示器

    6吋 2K (2160 x 1080) 觸控螢幕

  • 支援的音訊格式

    WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

  • 取樣率

    PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bits per Sample)
    DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo | DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo
    DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo | DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo

  • 輸出電平

    非平衡 4.1Vrms │ 平衡 8.2Vrms (條件 無負載)

  • CPU

    八核心

  • DAC

    AKM4191 x4 + AKM4499EX x4 (Real Quad DAC)

  • 解碼

    支援高達 32bit / 768kHz Bit to Bit 播放

  • 輸入

    USB Type-C 輸入（用於充電 & PC & MAC）

  • 輸出

    非平衡輸出 (3.5mm), 光纖輸出(3.5mm)
    平衡輸出 (4.4m, 僅支援 5-pole)

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)

  • 藍牙

    V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

  • 尺寸

    3.34" (85mm)[W] x 5.89" (149.8mm)[H] x 0.76" (19.5mm)[D]

  • 重量

    約 21.7oz (615g)

  • 功能增強

    支援韌體升級 (OTA)

  • 操作溫度

    0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

• 音訊規格
  • 頻率響應

    ±0.006dB (條件 : 20Hz~20kHz) 非平衡 │ ±0.006dB (條件 : 20Hz~20kHz) 平衡±0.06dB (條件 : 20Hz~70kHz) 非平衡 │ ±0.06dB (條件 : 20Hz~70kHz) 平衡

  • S/N

    129dB @ 1kHz, 非平衡 │ 131dB @ 1kHz, 平衡

  • 串音

    -136dB @ 1kHz, 非平衡 │ -145dB @ 1kHz, 平衡

  • THD+N

    0.0005% @ 1kHz, 非平衡 │ 0.0003% @ 1kHz, 平衡

  • IMD SMPTE

    0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) 非平衡 │平衡

  • 輸出阻抗

    非平衡輸出 3.5mm (0.7ohm) │ 平衡輸出 4.4mm(1.7ohm)
    *音訊測量基於 Normal 模式。
    *音訊測試期間不使用 Auto Mute。

• 時鐘源
  • 時鐘抖動

    25pS (Typ)

  • 參考時鐘抖動

    200 Femto Seconds

• 儲存容量
  • 內建記憶體

    256GB [NAND]

  • 外部記憶體

    microSD x1 (最大 1.5TB)

• 電池
  • 容量

    6,780mAh 3.8V 鋰聚合物

  • 充電時間

    約 4小時 (QC3.0 充電)

  • 播放時間

    約 10小時 (標準 : FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD 關閉)

• 支援的作業系統
  • 支援的作業系統

    Windows 10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7

• 其他
  • 音訊測量基於 Normal 模式。
  • 音訊測試期間不使用 Auto Mute。