Astell & Kern PD10 Máy nghe nhạc kỹ thuật số với đế sạc (Hộp mở)






Category: DAPs
Từ Audio46: DAP ban đầu có tên là PS10 trước khi được Astell & Kern đổi thành PD10
Astell & Kern PD10 Máy nghe nhạc kỹ thuật số kèm đế sạc
- Ứng dụng đầu tiên trên thế giới của AK4498EX trong DAP
- Cấu trúc mạch âm thanh HEXA: Tách biệt hoàn toàn xử lý tín hiệu số và tương tự
- Trang bị bộ khuếch đại kép thích ứng trở kháng
- Chế độ tự động ghép khuếch đại: Smart Gain
- Hiệu năng âm thanh vượt trội nhờ mạch âm thanh kép độc lập
- Bao gồm đế sạc để sử dụng với hệ thống âm thanh gia đình

Ứng dụng đầu tiên của AK4498EX trong DAP
Bằng cách áp dụng DAC AK4498EX mới nhất của AKM, chúng tôi đã đạt được âm thanh tự nhiên hơn.
Áp dụng cấu trúc mạch âm thanh HEXA, với hai AK4191EQ để xử lý tín hiệu số và bốn DAC mới nhất của AKM, AK4498EX, kết hợp với công nghệ TERATON ALPHA của Astell&Kern, mang đến chất lượng âm thanh ở mức cao nhất.
Cấu trúc mạch âm thanh HEXA với sự tách biệt hoàn toàn giữa tín hiệu số và tín hiệu tương tự
PD10 sử dụng bốn DAC AK4498EX được tích hợp trong thiết kế mạch âm thanh HEXA cải tiến với hai AK4191EQ được áp dụng riêng biệt để xử lý tín hiệu số, tạo ra âm thanh tinh tế nhất.
Mạch âm thanh HEXA được thiết kế với cấu trúc trong đó AK4191EQ, bộ điều chế delta-sigma kỹ thuật số riêng biệt, giảm nhiễu từ tín hiệu số đầu vào, và sau đó AK4998EX, DAC tương tự được cách ly hoàn toàn, chỉ xử lý riêng tín hiệu tương tự.
Bằng cách tách biệt hoàn toàn về mặt vật lý giữa xử lý tín hiệu số và tương tự, PD10 mang đến mức âm thanh đáng kinh ngạc chưa từng được trải nghiệm trước đây.

Trang bị bộ khuếch đại kép thích ứng trở kháng
Để đáp ứng các môi trường nghe đa dạng của người dùng, PD10 được trang bị hai bộ khuếch đại riêng biệt.
Các tinh chỉnh âm thanh khác nhau đã được áp dụng cho từng AMP, có tính đến trở kháng trung bình của tai nghe được kết nối.
AMP Normal Gain tái tạo các chi tiết tinh tế và chất lượng âm thanh có độ tinh khiết cao, thể hiện trung thực âm thanh gốc.
AMP High Gain chuyên xử lý các âm thanh phức tạp và sống động, thể hiện tín hiệu âm thanh sống động và rõ ràng hơn.
Tận hưởng nhiều loại âm thanh từ một máy nghe nhạc duy nhất, tùy theo sở thích của bạn và tai nghe bạn sử dụng.

Chế độ tự động ghép khuếch đại: Smart Gain
PD10 kiểm tra ngay trở kháng của thiết bị được kết nối khi cắm tai nghe của bạn và tự động cài đặt AMP phù hợp.
Bất kể tai nghe nào được kết nối, máy nghe nhạc tự động phân biệt giữa trở kháng thấp và cao mà không cần cài đặt phức tạp và ghép AMP tối ưu.
Tai nghe có trở kháng từ 32ohm trở xuống được đặt ở chế độ Normal Gain, cung cấp công suất tối đa 5.5Vrms ở đầu ra Balanced, và tai nghe vượt quá 32ohm được đặt ở chế độ High Gain, cung cấp công suất dồi dào lên đến 8.3Vrms dựa trên đầu ra Balanced.
Chức năng ghép khuếch đại tùy chỉnh (Smart Gain) mang đến cho những người đam mê âm thanh sử dụng nhiều loại tai nghe khác nhau một trải nghiệm nghe mới mẻ.
Để hoàn thiện DAP tối thượng chưa từng được trải nghiệm trước đây, chúng tôi không chỉ áp dụng DAC mới nhất và các thông số kỹ thuật mới, mà còn phát triển và áp dụng công nghệ âm thanh cách mạng của Astell&Kern, TERATON ALPHA, Giải pháp Âm thanh Tối thượng của chúng tôi.
Với khả năng loại bỏ nhiễu nguồn hiệu quả, tiêu thụ điện năng hiệu quả, khuếch đại ổn định và giao diện đầu ra âm thanh được chuyển đổi hoàn hảo, TERATON ALPHA là công nghệ độc đáo của Astell&Kern, tập trung vào việc tái tạo âm thanh gần với bản gốc.

Hiệu năng âm thanh vượt trội nhờ mạch âm thanh kép độc lập
Để tạo ra một DAP cải tiến vượt xa mức DAP xuất sắc, một DAP mà chưa ai từng thử, chúng tôi đã đặt mục tiêu vượt qua các giới hạn của âm thanh bằng cách thiết kế các mạch âm thanh kép độc lập cho đầu ra Unbalanced và Balanced.
Trong hầu hết các DAP, tín hiệu Unbalanced và Balanced được sử dụng cùng nhau trong cấu trúc DAC bên trong. Vì tín hiệu đầu ra từ DAC được chia thành tín hiệu Unbalanced và Balanced và truyền đến AMP, một Audio Switch là điều cần thiết.
Tuy nhiên, Audio Switch có giới hạn về phạm vi tín hiệu mà nó có thể nhận từ DAC, vì vậy trước tiên nó giảm kích thước tín hiệu và sau đó truyền đến bộ khuếch đại để khôi phục về kích thước tín hiệu ban đầu, điều này tạo ra những hạn chế trong việc cải thiện hiệu suất âm thanh. Bằng cách tạo ra hai mạch âm thanh riêng biệt, độc lập, một cho đầu ra balanced và một cho đầu ra unbalanced, Astell&Kern tối đa hóa hiệu suất âm thanh bất kể đầu ra nào đang được sử dụng.
Chúng tôi mời bạn trải nghiệm âm thanh đẳng cấp được tạo ra bởi công nghệ mạch cải tiến của Astell&Kern.

Cung cấp đế sạc để sử dụng với hệ thống âm thanh gia đình
Đế sạc đi kèm cho phép sử dụng không chỉ như một thiết bị di động mà còn như một nguồn âm thanh gia đình.
Khi PD10 được gắn trên đế sạc, nó hỗ trợ sạc thiết bị đồng thời và đầu vào kỹ thuật số qua cổng USB. Các đầu ra tương tự cân bằng XLR cho phép kết nối đơn giản với hệ thống âm thanh gia đình.
Tận hưởng âm thanh Astell&Kern thuận tiện hơn tại nhà với đế sạc.
• Đầu ra XLR có thể được điều khiển bằng âm lượng của PD10 hoặc đặt ở mức đầu ra cố định bằng cách bật tùy chọn line out trong cài đặt.
• Đèn LED ở mặt trước của đế sạc hiển thị thông tin bài hát đang phát, giống hệt đèn LED trên PD10.

Hỗ trợ AirPlay
Hỗ trợ AirPlay cho người dùng iPhone, cho phép điều khiển trực tiếp khi nghe nhạc qua AirPlay.
Trang bị pin dung lượng cao 5.770mAh
PD10 cho phép phát liên tục lên đến 15 giờ với cấu hình mạch được tối ưu hóa. Mặc dù màn hình lớn hơn và hiệu suất được nâng cấp, bạn có thể thưởng thức âm nhạc mà không lo lắng về thời lượng pin với thời gian phát kéo dài.
-
Tiêu chuẩn: FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD Tắt, Normal Gain
-
Thời gian phát liên tục có thể thay đổi tùy thuộc vào môi trường sử dụng.
Thiết kế âm thanh thông qua bộ lọc DAC
Với PD10, bạn có thể tận hưởng niềm vui tạo ra phong cách âm thanh của riêng mình bằng cách trực tiếp chọn các bộ lọc DAC khác nhau do nhà sản xuất DAC cung cấp.
Thiết kế âm thanh của riêng bạn thông qua 6 bộ lọc DAC.
Mang âm thanh gốc vào cuộc sống với công nghệ Digital Audio Remaster
Công nghệ Digital Audio Remaster được thiết kế để vượt qua các giới hạn của định dạng nguồn bằng cách tăng tần số lấy mẫu của âm thanh đang phát.
Tần số lấy mẫu cao hơn cho phép phát lại chính xác hơn, cho phép tái tạo sống động hơn âm thanh gốc với biểu cảm âm thanh tinh tế và giống analog, nâng cao các sắc thái tinh tế và âm thanh phong phú của âm nhạc lên mức thưởng thức cao hơn.
* Chức năng DAR có thể được bật và tắt và bạn có thể chọn nó để phù hợp với âm thanh nguồn và sở thích của riêng bạn.
- Hỗ trợ phát chuyển đổi PCM tối đa 384kHz/DSD64 và các tệp sẽ được chuyển đổi và phát ở các tần số lấy mẫu phù hợp với âm thanh nguồn.

Crossfeed, Hiệu ứng loa khi nghe qua tai nghe
Trong môi trường tai nghe mà các kênh trái và phải được tách biệt rõ ràng, mỏi tai có thể tăng lên khi nghe kéo dài.
Khoảnh khắc bạn bật Crossfeed, trải nghiệm âm thanh rõ ràng nhưng thoải mái bắt đầu.
Crossfeed trộn các phần của tín hiệu gốc từ một kênh và gửi tín hiệu đó đến kênh đối diện với độ lệch thời gian để căn giữa hình ảnh âm thanh.
Thông qua việc sử dụng các cài đặt chi tiết như Shelf Cutoff, Shelf Gain và Mixer Level,
bạn có thể đặt mức crossfeed theo sở thích nghe của mình.
* Crossfeed hỗ trợ các định dạng PCM từ 24 bit / 192 kHz trở xuống
Thông tin thời gian thực với đèn LED
Đèn LED bao quanh nút nguồn cung cấp thông tin về Bit Depth của bài hát đang phát và cũng thêm yếu tố thị giác dễ chịu bằng cách làm cho nó tỏa sáng và nổi bật.
**Đèn LED có thể được bật hoặc tắt theo cài đặt của người dùng.
Tính năng
Hỗ trợ Native DSD512, 32bit/768kHz
SP3000M hỗ trợ Native DSD512 và lên đến 32bit/768kHz với công nghệ âm thanh xuất sắc của Astell&Kern, cho phép bạn thưởng thức trọn vẹn âm nhạc yêu thích của mình.
AK File Drop để tận hưởng truyền tệp không dây
Chức năng AK File Drop mới trong SP3000M giúp việc truyền tệp dễ dàng và thuận tiện hơn. Sử dụng AK File Drop, bạn có thể tự do truyền tệp không dây qua PC, điện thoại thông minh hoặc chương trình FTP nằm trên cùng một mạng. Việc quản lý tệp nhạc giờ đây có thể thực hiện bằng giải pháp không dây, không cần cáp.
Hỗ trợ sạc nhanh PD 3.0
Nội dung sẽ được bổ sung sau
Trang bị màn hình lớn 6 inch Full HD
Trải nghiệm PD10 thuận tiện và thoải mái hơn thông qua màn hình lớn 6 inch rộng hơn và chất lượng cao hơn
ReplayGain để tự động điều chỉnh mức âm lượng
Chức năng ReplayGain, điều chỉnh các nguồn âm thanh có mức âm lượng khác nhau về độ lớn đồng nhất, đã được triển khai.
Tận hưởng danh sách phát được cá nhân hóa của bạn với tính năng ReplayGain.
• ReplayGain hỗ trợ các nguồn âm thanh lên đến 24bit/192kHz.
Âm thanh Hi-Fi không dây qua BT Sink
Chức năng BT Sink cho phép bạn kết nối PD10 với thiết bị ngoài qua Bluetooth, tương tự như kết nối điện thoại thông minh với loa BT. Nhạc đang phát trên thiết bị ngoài có thể được truyền đến PD10 thông qua chức năng BT Sink.

Ốp da
Ốp lưng đi kèm của PD10 được làm bằng vải polyurethane từ công ty Synt3 của Ý.
Synt3 là vật liệu thân thiện với môi trường được chứng nhận theo RCS (Recycled Claim Standard) phiên bản 2.0, chứng nhận việc sử dụng vật liệu tái chế từ nguyên liệu thô đến sản phẩm cuối cùng. Nó có độ bền cao và khả năng chống nhiễm bẩn.
Da thân thiện với môi trường của Synt3 duy trì chất lượng của nó ngay cả sau khi sử dụng lâu dài, đảm bảo khả năng sử dụng liên tục.
Được thiết kế để làm nổi bật các tính năng độc đáo của PD10, ốp lưng được thiết kế để dễ dàng truy cập tất cả các nút và mang lại sự vừa vặn tối ưu, cung cấp sự bảo vệ hoàn hảo đồng thời đảm bảo độ bám tốt nhất. Nó không chỉ nâng cao sức hấp dẫn thị giác mà còn nâng cao trải nghiệm tổng thể của PD10.
Synt3 từ Milan
Các mẫu mã và màu sắc đa dạng của các thương hiệu mới do Synt3 phát triển và giới thiệu luôn được coi là tiêu chuẩn mới trong ngành.
Điều này thể hiện khả năng thiết kế xuất sắc của Synt3, luôn đi trước ngành và dẫn đầu các xu hướng thiết kế toàn cầu.
Thiết kế
Contrast Cube
Khái niệm thiết kế của PD10 là 'Contrast Cube'.
Sự hài hòa của vật liệu Thép không gỉ và Kính trong thân máy tạo ra vẻ ngoài đơn giản nhưng phong phú thông qua phản xạ ánh sáng. Được thiết kế để dễ dàng thao tác bằng một tay phù hợp với đặc điểm DAP, điều khiển nút trực quan tăng cường sự đắm chìm của người dùng.
Để gợi lên hiệu suất mạnh mẽ của một máy nghe nhạc công suất cao, thiết kế giống như một 'Tháp điều khiển' tập trung vào các chức năng cốt lõi của DAP.
Lần đầu tiên trong DAP Astell&Kern, bánh xe âm lượng đã được thay thế bằng các nút bấm, tạo ra vẻ ngoài sạch sẽ và tối giản trong khi sử dụng độ tương phản vật liệu riêng biệt để thu hút sự chú ý của người dùng vào các nút điều khiển.
Quy trình thiết kế và sản xuất được chế tác cẩn thận của PD10, giúp tăng cường màu sắc độc đáo của vật liệu, thể hiện tay nghề đặc biệt của Astell&Kern.

Thông số kỹ thuật
Chung
|
Mẫu mã |
PD10 |
|
Màu thân máy |
Bạc |
|
Chất liệu thân máy |
Thép không gỉ |
|
Màn hình |
Màn hình cảm ứng 6inch 1080 x 2160 |
|
Các định dạng âm thanh được hỗ trợ |
WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF |
|
Tần số lấy mẫu |
PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bits mỗi mẫu) DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo / DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo / DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo |
|
Mức đầu ra |
[Normal] Unbalanced 2.6Vrms │ Balanced 5.6Vrms (Điều kiện Không tải) [High] Unbalanced 4Vrms │ Balanced 8.3Vrms (Điều kiện Không tải) [Cradle XLR Out] 5.6Vrms (Điều kiện Tải) |
|
CPU |
Octa-core |
|
DAC |
AKM4191EQ x2 (Bộ điều chế kép) + AKM4498EX x4 (DAC kép+kép) |
|
Giải mã |
Hỗ trợ phát lại Bit to Bit lên đến 32bit / 768kHz |
|
Đầu vào |
Đầu vào USB Type-C (để sạc & PC & MAC) |
|
Đầu ra |
Đầu ra Unbalanced (3.5mm), Đầu ra Optical (3.5mm) Đầu ra Balanced (4.4m, chỉ hỗ trợ 5 cực) |
|
Wi-Fi |
802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz) |
|
Bluetooth |
V5.3 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC) |
|
Kích thước |
2.96 (75.4mm)[W] x 5.88 (149.5mm)[H] x 0.68 (17.3mm)[D] |
|
Trọng lượng |
Khoảng 15.34oz (435g) |
|
Nâng cấp tính năng |
Hỗ trợ nâng cấp chương trình cơ sở (OTA) |
|
Nhiệt độ hoạt động |
0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉) |
Thông số âm thanh
|
Đáp ứng tần số |
±0.066dB (Điều kiện : 20Hz~20kHz) Unbalanced ±0.066dB (Điều kiện : 20Hz~20kHz) Balanced ±0.62dB (Điều kiện : 20Hz~70kHz) Unbalanced ±0.61dB (Điều kiện : 20Hz~70kHz) Balanced |
|
S/N |
125dB @ 1kHz, Unbalanced │ 128dB @ 1kHz, Balanced |
|
Nhiễu xuyên kênh |
-137dB @ 1kHz, Unbalanced │ -138dB @ 1kHz, Balanced |
|
THD+N |
0.0007% @ 1kHz, Unbalanced │ 0.0006% @ 1kHz, Balanced |
|
IMD SMPTE |
0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) Unbalanced │Balanced |
|
Trở kháng đầu ra |
Unbalanced Out 3.5mm (1ohm) │ Balanced Out 4.4mm(1.6ohm) |
*Thông số đo âm thanh dựa trên mức tăng Normal.
Nguồn xung nhịp
|
Jitter xung nhịp |
25pS (Typ.) |
|
Jitter xung nhịp tham chiếu |
250 Femto Seconds |
Dung lượng lưu trữ
|
Bộ nhớ trong |
256GB [NAND] |
|
Bộ nhớ ngoài |
microSD x1 (Tối đa 2TB) |
Pin
|
Dung lượng |
5.770mAh 3.8V Li-Polymer |
|
Thời gian sạc |
khoảng 4 giờ (Sạc PD3.0) |
|
Thời gian phát |
khoảng 15 giờ (Tiêu chuẩn : FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD Tắt, Normal Gain) |
Hệ điều hành được hỗ trợ
|
Hệ điều hành được hỗ trợ |
Windows 8,10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7 |
Đế sạc
|
Mẫu mã |
AK Cradle (PES11) |
|
Màu thân máy |
Bạc |
|
Chất liệu thân máy |
Nhôm |
|
Đầu vào |
USB Type-C (để sạc PD10 & Dữ liệu) |
|
Đầu ra |
3pin XLR (Cặp Stereo) |
|
Kích thước |
4.96 (126mm)[W] x 3.82 (97.1mm)[H] x 6.55 (166.4mm)[D] |
|
Trọng lượng |
Khoảng 19.92oz (565g) |






