Astell & Kern PD10 Reproductor de Audio Digital con Base de Carga (Caja Abierta)

De Audio46: El DAP se llamó brevemente PS10 antes de ser cambiado a PD10 por Astell & Kern

Astell & Kern PD10 Reproductor de audio digital con base de acoplamiento

• Primera aplicación mundial de AK4498EX en un DAP
• Estructura de circuito de audio HEXA: separación completa del procesamiento de señales digitales y analógicas
• Equipado con amplificadores duales adaptativos a la impedancia
• Modo de coincidencia automática de amplificador: Smart Gain
• Rendimiento de audio abrumador mediante circuitos de audio duales independientes
• Incluye una base de acoplamiento para uso de audio doméstico

Primera aplicación de AK4498EX en un DAP

Al aplicar el último DAC de AKM, AK4498EX, hemos logrado un sonido más natural.

Adoptando una estructura de circuito de audio HEXA, con dos AK4191EQ para procesar señales digitales y cuatro de los últimos DAC de AKM, el AK4498EX, combinado con la tecnología TERATON ALPHA de Astell&Kern, se ofrece el más alto nivel de calidad de sonido.

Estructura de circuito de audio HEXA con separación completa de señales digitales y analógicas

El PD10 emplea cuatro DAC AK4498EX incorporados en un innovador diseño de circuito de audio HEXA con dos AK4191EQ aplicados por separado para procesar señales digitales, lo que resulta en la creación del mejor sonido.

El circuito de audio HEXA está diseñado con una estructura en la que el AK4191EQ, un modulador delta-sigma digital separado, reduce el ruido de la señal digital de entrada, y luego el AK4998EX, un DAC analógico completamente aislado, procesa solo la señal analógica por separado.

Al separar física y perfectamente el procesamiento de señales digitales y analógicas, el PD10 ofrece un nivel de sonido asombroso que nunca antes se había experimentado.

Equipado con amplificadores duales adaptativos a la impedancia

Para satisfacer los diversos entornos de escucha de nuestros usuarios, el PD10 está equipado con dos amplificadores distintos.

Se han aplicado diferentes ajustes de sonido a cada AMP, considerando la impedancia promedio de los auriculares conectados.

El AMP de ganancia normal reproduce detalles delicados y una calidad de sonido de alta pureza, expresando fielmente el sonido original.

El AMP de alta ganancia se especializa en manejar sonidos complejos y dinámicos, expresando las señales de audio de manera más vívida y con mayor claridad.

Disfruta de una variedad de sonidos desde un solo reproductor, según tu preferencia y los auriculares que uses.

Modo de coincidencia automática de amplificador: Smart Gain

El PD10 comprueba al instante la impedancia del receptor conectado al enchufar tus auriculares y configura automáticamente el AMP apropiado.

Independientemente de los auriculares que se conecten, el reproductor distingue automáticamente entre baja y alta impedancia sin configuraciones engorrosas y empareja el AMP óptimo.

Los auriculares con una impedancia de 32 ohmios o menos se configuran en ganancia normal, proporcionando una salida máxima de 5.5Vrms en balanceado, y los auriculares que superan los 32 ohmios se configuran en alta ganancia, proporcionando una salida amplia de hasta 8.3Vrms en salida balanceada.

La función de coincidencia de amplificador personalizada (Smart Gain) proporciona a los entusiastas del audio que usan una variedad de auriculares una experiencia de escucha fresca.

Para completar el DAP definitivo que nunca antes se había experimentado, no solo hemos aplicado el último DAC y nuevas especificaciones, sino que también hemos desarrollado y aplicado aún más la revolucionaria tecnología de audio de Astell&Kern, TERATON ALPHA, nuestra solución de sonido definitiva.

Presumiendo de una eliminación efectiva del ruido de energía, un consumo de energía eficiente, una amplificación estable y una interfaz de salida de audio perfectamente convertida, TERATON ALPHA es la tecnología única de Astell&Kern, centrada en lograr un sonido cercano al original.

Rendimiento de audio abrumador mediante circuitos de audio duales independientes

Para crear un DAP innovador más allá del nivel de los excelentes DAP, un DAP que nadie ha intentado jamás, nos propusimos superar las limitaciones del sonido diseñando circuitos de audio duales independientes para salidas no balanceadas y balanceadas.

En la mayoría de los DAP, las señales no balanceadas y balanceadas se usan juntas en la estructura interna del DAC. Dado que la señal de salida del DAC se divide en señales no balanceadas y balanceadas y se transmite al AMP, un conmutador de audio es esencial.

Sin embargo, el conmutador de audio tiene un límite en el rango de señales que puede recibir del DAC, por lo que primero reduce el tamaño de la señal y luego la transmite al amplificador para restaurarla a su tamaño original, lo que crea limitaciones para mejorar el rendimiento de audio. Al crear dos circuitos de audio separados e independientes, uno para salida balanceada y otro para salida no balanceada, Astell&Kern maximiza el rendimiento de audio sin importar qué salida se use.

Te invitamos a experimentar el sonido de alto nivel creado por la innovadora tecnología de circuitos de Astell&Kern.

Proporciona una base de acoplamiento para la utilización de audio doméstico

La base incluida permite su uso no solo como dispositivo portátil sino también como fuente de audio doméstica.

Cuando el PD10 se monta en la base, admite la carga simultánea del dispositivo y la entrada digital a través del puerto USB. Las salidas analógicas balanceadas XLR permiten una conexión sencilla a un sistema de audio doméstico.

Disfruta del sonido de Astell&Kern más cómodamente en casa con la base.

• La salida XLR se puede controlar con el volumen del PD10 o configurarse a un nivel de salida fijo habilitando la opción de salida de línea en la configuración.

• El LED en la parte frontal de la base muestra la información de la canción que se está reproduciendo actualmente, idéntico al LED del PD10.

Compatible con AirPlay

Compatible con AirPlay para usuarios de iPhone, lo que permite el control directo mientras se escucha música a través de AirPlay.

Equipado con una batería de alta capacidad de 5,770mAh

El PD10 permite hasta 15 horas de reproducción continua con su configuración de circuito optimizada. Aunque la pantalla es más grande y el rendimiento está mejorado, puedes disfrutar de la música sin preocuparte por la duración de la batería con el tiempo de reproducción extendido.

• Estándar: FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD apagado, ganancia normal

• El tiempo de reproducción continua puede variar según el entorno de uso.

Diseño de sonido a través de filtros DAC

Con el PD10, puedes disfrutar de la diversión de crear tu propio estilo de sonido seleccionando directamente varios filtros DAC proporcionados por el fabricante del DAC.

Diseña tu propio sonido a través de 6 filtros DAC.

Dando vida al sonido original con la tecnología de remasterización de audio digital

La tecnología de remasterización de audio digital está diseñada para superar las limitaciones de los formatos de origen mediante el sobremuestreo de la frecuencia de muestreo del audio que se reproduce.

Las frecuencias de muestreo más altas permiten una reproducción más precisa, lo que permite una reproducción más vívida del sonido original con una expresión de sonido delicada y similar a la analógica, mejorando los matices sutiles y el sonido rico de la música a un nivel de apreciación más alto.

* La función DAR se puede activar y desactivar y puedes seleccionarla para adaptarla al sonido de origen y a tus propias preferencias.

• Se admite la reproducción con conversión a una tasa PCM máxima de 384kHz/DSD64, y los archivos se convertirán y reproducirán en las frecuencias de muestreo que se adapten al sonido de origen.

Crossfeed, efecto de altavoz al escuchar con auriculares

En un entorno de auriculares en el que los canales izquierdo y derecho están claramente separados, la fatiga del oído puede aumentar durante la escucha prolongada.

En el momento en que activas Crossfeed, comienza la experiencia de un sonido nítido pero cómodo.

Crossfeed mezcla partes de la señal original de un canal y envía esa señal al canal opuesto con una diferencia de tiempo para centrar la imagen de sonido.

Mediante el uso de configuraciones detalladas como Shelf Cutoff, Shelf Gain y Mixer Level,

puedes configurar el nivel de crossfeed según tus preferencias de escucha.

* Crossfeed admite formatos PCM de 24 bits / 192 kHz o menos

Información en tiempo real con luces LED

La luz LED que rodea el botón de encendido proporciona información sobre la profundidad de bits de la canción que se está reproduciendo actualmente, y también añade un elemento visualmente agradable al hacer que brille y se destaque.

**La luz LED se puede encender o apagar según la configuración del usuario.

Características

Compatible con DSD512 nativo, 32bit/768kHz

El SP3000M admite DSD512 nativo y hasta 32bit/768kHz con la excelente tecnología de audio de Astell&Kern, lo que te permite disfrutar plenamente de tu música favorita.

AK File Drop para disfrutar de transferencias inalámbricas

La nueva función AK File Drop en el SP3000M hace que las transferencias de archivos sean más fáciles y convenientes. Con AK File Drop, puedes transferir archivos libremente de forma inalámbrica a través de un PC, teléfono inteligente o programa FTP ubicado en la misma red. La gestión de archivos de música ahora es posible con una solución inalámbrica sin cables.

Carga rápida PD 3.0 compatible

Contenido que se añadirá más adelante

Equipado con una pantalla grande de 6 pulgadas Full HD

Experimenta el PD10 de manera más conveniente y cómoda a través de la pantalla grande de 6 pulgadas más amplia y de mayor calidad

ReplayGain para ajuste automático del nivel de volumen

Se ha implementado la funcionalidad ReplayGain, que ajusta las fuentes de audio con niveles de volumen variables a una sonoridad uniforme.

Disfruta de tus listas de reproducción personalizadas con la función ReplayGain.

• ReplayGain admite fuentes de audio de hasta 24bit/192kHz.

Sonido Hi-Fi inalámbrico mediante BT Sink

La función BT Sink te permite conectar el PD10 a un dispositivo externo a través de Bluetooth, similar a conectar un teléfono inteligente a un altavoz BT. La música que se reproduce en el dispositivo externo se puede transmitir al PD10 a través de la función BT Sink.

Funda de cuero

La funda incluida con el PD10 está hecha con tejido de poliuretano de la empresa italiana Synt3.

Synt3 es un material ecológico certificado bajo RCS (Recycled Claim Standard) versión 2.0, que verifica el uso de materiales reciclados desde las materias primas hasta el producto final. Es altamente duradero y resistente a la contaminación.

El cuero ecológico de Synt3 mantiene su calidad incluso después de un uso prolongado, asegurando una usabilidad continua.

Diseñada para resaltar las características únicas del PD10, la funda está diseñada para un fácil acceso a todos los botones y ofrece un ajuste optimizado que proporciona una protección perfecta mientras asegura el mejor agarre. No solo mejora el atractivo visual sino que también eleva la experiencia general del PD10.

Synt3 de Milán

Los diversos patrones y colores de las nuevas marcas desarrolladas e introducidas por Synt3 siempre se consideran el nuevo estándar en la industria.

Esto demuestra la excelente sensibilidad de diseño de Synt3, que se mantiene a la vanguardia de la industria y lidera las tendencias de diseño globales.

Diseño

Contrast Cube

El concepto de diseño del PD10 es 'Contrast Cube'.

La armonía de los materiales de acero inoxidable y vidrio en el cuerpo crea un aspecto simple pero rico a través de la reflexión de la luz. Diseñado para una operación fácil con una sola mano en línea con las características del DAP, el control de botones intuitivo mejora la inmersión del usuario.

Para evocar el potente rendimiento de un reproductor de audio de alta salida, el diseño se asemeja a una 'Torre de control' que se centra en las funciones principales del DAP.

Por primera vez en un DAP de Astell&Kern, la rueda de volumen se ha reemplazado con botones, creando un aspecto limpio y minimalista mientras se utiliza un contraste de materiales distintivo para atraer la atención del usuario a los botones de control.

El cuidadoso diseño y proceso de producción del PD10, que mejoran los colores únicos de los materiales, demuestran la excepcional artesanía de Astell&Kern.

Especificaciones

General

Especificaciones de audio

*Las especificaciones de medición de audio se basan en la ganancia normal.

Fuente de reloj

Capacidad de almacenamiento

Batería

Sistemas operativos compatibles

Base