مشغل الصوت الرقمي Astell & Kern PD10 مع قاعدة الإرساء (صندوق مفتوح)
Category: DAPs
من Audio46: كان اسم مشغل الصوت الرقمي PD10 يُطلق عليه PS10 لفترة وجيزة قبل تغييره إلى PD10 من قبل Astell & Kern
مشغل الصوت الرقمي Astell & Kern PD10 مع قاعدة الإرساء
- التطبيق الأول في العالم لشريحة AK4498EX في مشغل صوت رقمي
- هيكل دائرة الصوت HEXA: فصل كامل لمعالجة الإشارات الرقمية والتناظرية
- مزوّد بمضخمين مزدوجين متكيفين مع المعاوقة
- وضع المطابقة التلقائية للمضخم: Smart Gain
- أداء صوتي مذهل من خلال دائرتين صوتيتين مستقلتين
- يشمل قاعدة إرساء للاستخدام الصوتي المنزلي
التطبيق الأول لشريحة AK4498EX في مشغل صوت رقمي
من خلال تطبيق أحدث محول رقمي-تناظري من AKM وهو AK4498EX، حققنا صوتًا أكثر طبيعية.
باعتماد هيكل دائرة صوتية HEXA، مع اثنتين من شرائح AK4191EQ لمعالجة الإشارات الرقمية وأربع من أحدث محولات AKM الرقمية-التناظرية AK4498EX، بالإضافة إلى تقنية Astell&Kern الثورية TERATON ALPHA، يتم تقديم أعلى مستوى من جودة الصوت.
هيكل دائرة صوتية HEXA مع فصل كامل للإشارات الرقمية والتناظرية
يستخدم PD10 أربع محولات AK4498EX مدمجة في تصميم دائرة صوتية مبتكرة من نوع HEXA مع اثنتين من شرائح AK4191EQ المطبقة بشكل منفصل لمعالجة الإشارات الرقمية، مما ينتج عنه أفضل صوت.
تم تصميم دائرة الصوت HEXA بهيكل يقوم فيه AK4191EQ، وهو مُعدِّل دلتا-سيجما رقمي منفصل، بتقليل الضوضاء من الإشارة الرقمية المدخلة، ثم يقوم AK4998EX، وهو محول رقمي-تناظري تناظري معزول تمامًا، بمعالجة الإشارة التناظرية فقط بشكل منفصل.
من خلال الفصل المادي والكامل لمعالجة الإشارات الرقمية والتناظرية، يقدم PD10 مستوى مذهلاً من الصوت لم يسبق له مثيل.
مزوّد بمضخمين مزدوجين متكيفين مع المعاوقة
لتلبية بيئات الاستماع المتنوعة لمستخدمينا، تم تجهيز PD10 بمضخمين مميزين.
تم تطبيق ضبط صوت مختلف لكل مضخم، مع مراعاة متوسط معاوقة سماعات الأذن والرأس المتصلة.
يعيد مضخم الكسب العادي إنتاج التفاصيل الدقيقة وجودة الصوت عالية النقاء، معبرًا بصدق عن الصوت الأصلي.
يتخصص مضخم الكسب العالي في التعامل مع الأصوات المعقدة والديناميكية، معبرًا عن الإشارات الصوتية بشكل أكثر حيوية ووضوحًا.
استمتع بمجموعة متنوعة من الأصوات من مشغل واحد، وفقًا لتفضيلاتك وسماعات الأذن والرأس التي تستخدمها.
وضع المطابقة التلقائية للمضخم: Smart Gain
يقوم PD10 بفحص معاوقة الجهاز المتصل فورًا عند توصيل سماعات الأذن أو الرأس ويضبط المضخم المناسب تلقائيًا.
بغض النظر عن سماعات الأذن (أو الرأس) المتصلة، يميز المشغل تلقائيًا بين المعاوقة المنخفضة والعالية دون إعدادات معقدة ويطابق المضخم الأمثل.
يتم ضبط سماعات الأذن ذات المعاوقة 32 أوم أو أقل على الكسب العادي، مما يوفر أقصى إخراج 5.5 فولت جذر متوسط التربيع في الإخراج المتوازن، ويتم ضبط سماعات الأذن التي تتجاوز 32 أوم على الكسب العالي، مما يوفر إخراجًا وافرًا يصل إلى 8.3 فولت جذر متوسط التربيع في الإخراج المتوازن.
توفر وظيفة مطابقة المضخم المخصصة (Smart Gain) لعشاق الصوت الذين يستخدمون مجموعة متنوعة من سماعات الأذن والرأس تجربة استماع جديدة.
من أجل إكمال أفضل مشغل صوت رقمي لم يسبق له مثيل، لم نطبق أحدث محول رقمي-تناظري ومواصفات جديدة فحسب، بل قمنا أيضًا بتطوير وتطبيق تقنية Astell&Kern الصوتية الثورية TERATON ALPHA، حل الصوت النهائي لدينا.
بفضل إزالة ضوضاء الطاقة الفعالة، واستهلاك الطاقة الفعال، والتضخيم المستقر، وواجهة إخراج صوتي محولة بشكل مثالي، فإن TERATON ALPHA هي تقنية Astell&Kern الفريدة، التي تركز على تحقيق صوت قريب من الأصلي.
أداء صوتي مذهل من خلال دائرتين صوتيتين مستقلتين
لإنشاء مشغل صوت رقمي مبتكر يتجاوز مستوى المشغلات الممتازة، وهو مشغل لم يحاول أحد صنعه من قبل، هدفنا إلى التغلب على حدود الصوت من خلال تصميم دائرتين صوتيتين مستقلتين لإخراج غير المتوازن والمتوازن.
في معظم مشغلات الصوت الرقمية، تُستخدم الإشارات غير المتوازنة والمتوازنة معًا في هيكل المحول الرقمي-التناظري الداخلي. نظرًا لأن الإشارة الصادرة من المحول يتم تقسيمها إلى إشارات غير متوازنة ومتوازنة ونقلها إلى المضخم، فإن مفتاح الصوت ضروري.
ومع ذلك، فإن مفتاح الصوت له حد لنطاق الإشارات التي يمكنه استقبالها من المحول، لذلك يقوم أولاً بتقليل حجم الإشارة ثم ينقلها إلى المضخم لاستعادتها إلى حجمها الأصلي، مما يخلق قيودًا في تحسين الأداء الصوتي. من خلال إنشاء دائرتين منفصلتين ومستقلتين، واحدة للإخراج المتوازن وأخرى للإخراج غير المتوازن، تزيد Astell&Kern من الأداء الصوتي بغض النظر عن الإخراج المستخدم.
ندعوك لتجربة الصوت عالي المستوى الذي صنعته تقنية الدوائر المبتكرة من Astell&Kern.
يوفر قاعدة إرساء للاستخدام الصوتي المنزلي
تسمح القاعدة المرفقة باستخدام الجهاز ليس فقط كجهاز محمول ولكن أيضًا كمصدر صوت منزلي.
عند تركيب PD10 على القاعدة، فإنه يدعم الشحن المتزامن للجهاز والإدخال الرقمي عبر منفذ USB. تسمح مخارج XLR المتوازنة التناظرية بالاتصال البسيط بنظام صوتي منزلي.
استمتع بصوت Astell&Kern بشكل أكثر ملاءمة في المنزل مع القاعدة.
• يمكن التحكم في إخراج XLR بواسطة مستوى صوت PD10 أو ضبطه على مستوى إخراج ثابت عن طريق تمكين خيار الإخراج الخطي في الإعدادات.
• يعرض مؤشر LED الموجود في مقدمة القاعدة معلومات الأغنية الحالية، تمامًا مثل مؤشر LED الموجود على PD10.
يدعم AirPlay
يدعم AirPlay لمستخدمي iPhone، مما يسمح بالتحكم المباشر أثناء الاستماع إلى الموسيقى عبر AirPlay.
مزوّد ببطارية عالية السعة 5,770 مللي أمبير في الساعة
يتيح PD10 تشغيلًا مستمرًا يصل إلى 15 ساعة مع تكوين الدائرة المحسّن. على الرغم من أن الشاشة أكبر والأداء محسّن، يمكنك الاستمتاع بالموسيقى دون القلق بشأن عمر البطارية مع وقت التشغيل الممتد.
-
القياسي: FLAC، 16 بت، 44.1 كيلوهرتز، مستوى الصوت 50، شاشة LCD مغلقة، كسب عادي
-
قد يختلف وقت التشغيل المستمر اعتمادًا على بيئة الاستخدام.
تصميم الصوت من خلال مرشحات المحول الرقمي-التناظري
مع PD10، يمكنك الاستمتاع بمتعة إنشاء أسلوب الصوت الخاص بك عن طريق الاختيار المباشر لمرشحات المحول الرقمي-التناظري المختلفة التي توفرها الشركة المصنعة للمحول.
صمم صوتك الخاص من خلال 6 مرشحات للمحول الرقمي-التناظري.
إحياء الصوت الأصلي مع تقنية إعادة إتقان الصوت الرقمي
تم تصميم تقنية إعادة إتقان الصوت الرقمي للتغلب على قيود تنسيقات المصدر عن طريق رفع معدل العينة للصوت الذي يتم تشغيله.
تتيح معدلات العينة الأعلى تشغيلًا أكثر دقة، مما يسمح بإعادة إنتاج أكثر حيوية للصوت الأصلي مع تعبير صوتي دقيق وشبيه بالتناظري، مما يعزز الفروق الدقيقة والغنى الصوتي للموسيقى إلى مستوى أعلى من التقدير.
* يمكن تشغيل وإيقاف وظيفة DAR ويمكنك اختيارها لتناسب الصوت المصدر وتفضيلاتك الخاصة.
- يتم دعم التشغيل بتحويل معدل PCM الأقصى 384 كيلوهرتز/DSD64، وسيتم تحويل الملفات وتشغيلها بمعدلات العينة التي تناسب الصوت المصدر.
Crossfeed، تأثير السماعة عند الاستماع عبر سماعات الرأس
في بيئة سماعات الرأس التي يتم فيها فصل القناتين اليسرى واليمنى بوضوح، قد يزيد إجهاد الأذن أثناء الاستماع الطويل.
في اللحظة التي تقوم فيها بتشغيل Crossfeed، تبدأ تجربة صوت واضح ولكن مريح.
يقوم Crossfeed بخلط أجزاء من الإشارة الأصلية من قناة واحدة ويرسل تلك الإشارة إلى القناة المقابلة مع فارق زمني لتوسيط الصورة الصوتية.
من خلال استخدام إعدادات مفصلة مثل Shelf Cutoff وShelf Gain وMixer Level،
يمكنك ضبط مستوى crossfeed وفقًا لتفضيلات الاستماع الخاصة بك.
* يدعم Crossfeed تنسيقات PCM حتى 24 بت / 192 كيلوهرتز أو أقل
معلومات في الوقت الحقيقي مع أضواء LED
يوفر ضوء LED المحيط بزر الطاقة معلومات حول عمق البت للأغنية التي يتم تشغيلها حاليًا، ويضيف أيضًا عنصرًا جماليًا بصريًا من خلال جعله يتوهج ويبرز.
**يمكن تشغيل ضوء LED أو إيقاف تشغيله وفقًا لإعدادات المستخدم.
الميزات
يدعم DSD512 الأصلي، 32 بت/768 كيلوهرتز
يدعم SP3000M DSD512 الأصلي وحتى 32 بت/768 كيلوهرتز مع تقنية Astell&Kern الصوتية الممتازة، مما يسمح لك بالاستمتاع الكامل بموسيقاك المفضلة.
AK File Drop للاستمتاع بالنقل اللاسلكي
تجعل وظيفة AK File Drop الجديدة في SP3000M نقل الملفات أسهل وأكثر ملاءمة. باستخدام AK File Drop، يمكنك نقل الملفات بحرية لاسلكيًا عبر جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي أو برنامج FTP موجود على نفس الشبكة. أصبحت إدارة ملفات الموسيقى ممكنة الآن من خلال حل لاسلكي بدون كابلات.
دعم الشحن السريع PD 3.0
سيتم إضافة المحتويات لاحقًا
مزوّد بشاشة كبيرة مقاس 6 بوصات بدقة Full HD
اختبر PD10 بشكل أكثر ملاءمة وراحة من خلال شاشة العرض الكبيرة عالية الجودة مقاس 6 بوصات
ReplayGain للضبط التلقائي لمستوى الصوت
تم تنفيذ وظيفة ReplayGain، التي تضبط مصادر الصوت ذات مستويات الصوت المتفاوتة على مستوى صوت موحد.
استمتع بقوائم التشغيل المخصصة لك مع ميزة ReplayGain.
• يدعم ReplayGain مصادر الصوت حتى 24 بت/192 كيلوهرتز.
صوت Hi-Fi لاسلكي عبر BT Sink
تسمح لك وظيفة BT Sink بتوصيل PD10 بجهاز خارجي عبر البلوتوث، على غرار توصيل هاتف ذكي بسماعة BT. يمكن نقل الموسيقى التي يتم تشغيلها على الجهاز الخارجي إلى PD10 من خلال وظيفة BT Sink.
حقيبة جلدية
حقيبة PD10 المرفقة مصنوعة باستخدام قماش البولي يوريثان من الشركة الإيطالية Synt3.
Synt3 هي مادة صديقة للبيئة معتمدة بموجب RCS (معيار المطالبة المعاد تدويره) الإصدار 2.0، والذي يتحقق من استخدام المواد المعاد تدويرها من المواد الخام إلى المنتج النهائي. إنها متينة للغاية ومقاومة للتلوث.
يحافظ الجلد الصديق للبيئة من Synt3 على جودته حتى بعد الاستخدام طويل الأمد، مما يضمن قابلية الاستخدام المستمر.
تم تصميم الحقيبة لإبراز الميزات الفريدة لـ PD10، وهي مصممة لسهولة الوصول إلى جميع الأزرار وتوفر ملاءمة محسّنة توفر حماية مثالية مع ضمان أفضل قبضة. إنها لا تعزز الجاذبية البصرية فحسب، بل ترفع أيضًا تجربة PD10 الشاملة.
Synt3 من ميلانو
تُعتبر الأنماط والألوان المتنوعة للعلامات التجارية الجديدة التي طورتها وقدّمتها Synt3 دائمًا المعيار الجديد في الصناعة.
وهذا يدل على حساسية التصميم المتميزة لـ Synt3، التي تظل في صدارة الصناعة وتقود اتجاهات التصميم العالمية.
التصميم
مكعب التباين
مفهوم تصميم PD10 هو 'مكعب التباين'.
يخلق تناغم مواد الفولاذ المقاوم للصدأ والزجاج في الجسم مظهرًا بسيطًا وغنيًا من خلال انعكاس الضوء. مصمم لسهولة التشغيل بيد واحدة بما يتماشى مع خصائص مشغل الصوت الرقمي، ويعزز التحكم البديهي بالأزرار انغماس المستخدم.
لإثارة الأداء القوي لمشغل صوت عالي الإخراج، يشبه التصميم 'برج التحكم' الذي يركز على الوظائف الأساسية لمشغل الصوت الرقمي.
لأول مرة في مشغل Astell&Kern الرقمي، تم استبدال عجلة الصوت بأزرار، مما يخلق مظهرًا نظيفًا وبسيطًا مع استخدام تباين مميز في المواد لجذب انتباه المستخدم إلى أزرار التحكم.
تُظهر عملية التصميم والإنتاج المصممة بعناية لـ PD10، والتي تعزز الألوان الفريدة للمواد، الحرفية الاستثنائية لـ Astell&Kern.
المواصفات
عام
|
الطراز |
PD10 |
|
لون الجسم |
فضي |
|
مادة الجسم |
فولاذ مقاوم للصدأ |
|
الشاشة |
شاشة لمس 6 بوصات 1080 × 2160 |
|
تنسيقات الصوت المدعومة |
WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF |
|
معدل العينة |
PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bits per Sample) DSD أصلي : DSD64(1bit 2.8MHz), ستيريو / DSD128(1bit 5.6MHz), ستيريو DSD256(1bit 11.2MHz), ستيريو / DSD512(1bit 22.4MHz), ستيريو |
|
مستوى الإخراج |
[عادي] غير متوازن 2.6 فولت جذر متوسط التربيع │ متوازن 5.6 فولت جذر متوسط التربيع (بدون حمل) [عالٍ] غير متوازن 4 فولت جذر متوسط التربيع │ متوازن 8.3 فولت جذر متوسط التربيع (بدون حمل) [مخرج XLR للقاعدة] 5.6 فولت جذر متوسط التربيع (مع حمل) |
|
المعالج |
ثماني النواة |
|
المحول الرقمي-التناظري |
AKM4191EQ x2 (معدل مزدوج) + AKM4498EX x4 (محول مزدوج+مزدوج) |
|
فك التشفير |
دعم التشغيل بت إلى بت حتى 32 بت / 768 كيلوهرتز |
|
الإدخال |
إدخال USB Type-C (للشحن وللكمبيوتر الشخصي وماك) |
|
المخرجات |
خرج غير متوازن (3.5 مم)، خرج بصري (3.5 مم) خرج متوازن (4.4 مم، يدعم 5 أقطاب فقط) |
|
Wi-Fi |
802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5 جيجاهرتز) |
|
البلوتوث |
V5.3 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC) |
|
الأبعاد |
2.96 (75.4 مم)[العرض] × 5.88 (149.5 مم)[الارتفاع] × 0.68 (17.3 مم)[العمق] |
|
الوزن |
حوالي 15.34 أونصة (435 جم) |
|
تحسينات الميزات |
دعم ترقية البرنامج الثابت (OTA) |
|
درجة حرارة التشغيل |
0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉) |
المواصفات الصوتية
|
استجابة التردد |
±0.066 ديسيبل (الشرط: 20 هرتز~20 كيلوهرتز) غير متوازن ±0.066 ديسيبل (الشرط: 20 هرتز~20 كيلوهرتز) متوازن ±0.62 ديسيبل (الشرط: 20 هرتز~70 كيلوهرتز) غير متوازن ±0.61 ديسيبل (الشرط: 20 هرتز~70 كيلوهرتز) متوازن |
|
نسبة الإشارة إلى الضوضاء |
125 ديسيبل @ 1 كيلوهرتز، غير متوازن │ 128 ديسيبل @ 1 كيلوهرتز، متوازن |
|
التداخل |
-137 ديسيبل @ 1 كيلوهرتز، غير متوازن │ -138 ديسيبل @ 1 كيلوهرتز، متوازن |
|
THD+N |
0.0007% @ 1 كيلوهرتز، غير متوازن │ 0.0006% @ 1 كيلوهرتز، متوازن |
|
IMD SMPTE |
0.0004% 800 هرتز 10 كيلوهرتز (4:1) غير متوازن │متوازن |
|
معاوقة الإخراج |
خرج غير متوازن 3.5 مم (1 أوم) │ خرج متوازن 4.4 مم (1.6 أوم) |
*تعتمد مواصفات القياس الصوتي على الكسب العادي.
مصدر الساعة
|
انحراف الساعة |
25 بيكو ثانية (نموذجي) |
|
انحراف الساعة المرجعية |
250 فيمتو ثانية |
سعة التخزين
|
الذاكرة المدمجة |
256 جيجابايت [NAND] |
|
الذاكرة الخارجية |
microSD x1 (حتى 2 تيرابايت) |
البطارية
|
السعة |
5,770 مللي أمبير في الساعة 3.8 فولت Li-Polymer |
|
وقت الشحن |
حوالي 4 ساعات (شحن PD3.0) |
|
وقت التشغيل |
حوالي 15 ساعة (القياسي: FLAC، 16 بت، 44.1 كيلوهرتز، مستوى الصوت 50، شاشة LCD مغلقة، كسب عادي) |
أنظمة التشغيل المدعومة
|
أنظمة التشغيل المدعومة |
Windows 8,10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7 |
القاعدة
|
الطراز |
AK Cradle (PES11) |
|
لون الجسم |
فضي |
|
مادة الجسم |
ألومنيوم |
|
الإدخال |
USB Type-C (لشحن PD10 والبيانات) |
|
الإخراج |
3pin XLR (زوج ستيريو) |
|
الأبعاد |
4.96 (126 مم)[العرض] × 3.82 (97.1 مم)[الارتفاع] × 6.55 (166.4 مم)[العمق] |
|
الوزن |
حوالي 19.92 أونصة (565 جم) |
