Astell & Kern A&ultima SP4000 Koppar Limited Edition Bärbar High-Resolution Digital Audio Spelare

Limited Edition Copper

A&ultima SP4000 Copper Limited Edition går längre än en bärbar audio-spelare i högsta klass. Den representerar kulmen på Astell&Kerns expertis inom materialteknik, precisions tillverkning och förfinad analog ljuddesign.

SP4000 Copper är varumärkets mest definitiva svar på en enda fråga: hur långt kan vi gå i strävan efter det ultimata ljudet? Koppar är teoretiskt sett ett av de mest idealiska materialen för ljud, men bland de svåraste att använda i verkliga produkter. Dess exceptionella elektriska ledningsförmåga och överlägsna elektromagnetiska avskärmning minimerar även den minsta signalförlusten, men dess snabba oxidation och låga ytstabilitet gör praktisk tillämpning extremt utmanande.

I bärbara enheter, som ständigt utsätts för temperaturförändringar och yttre miljöer, blir koppar en ännu större risk. Istället för att undvika denna utmaning konfronterade Astell&Kern den direkt, med en avancerad flerskiktsbeläggningsprocess som kräver hög teknisk expertis för att säkerställa långsiktig stabilitet hos 99,98 % ren koppar.

Även exteriören är aldrig design för designens skull. Högren koppar är mycket känslig för minimal deformation under bearbetning, men Astell&Kerns ackumulerade expertis möjliggör exakt kontroll ner till de finaste toleranserna. Genom denna process realiseras SP4000 Copper inte som en massproducerad enhet, utan som ett vackert färdigställt high-end ljudobjekt.

Viktigast av allt är att ljudet är kulmen på detta obevekliga hantverk. Fritt från överdrift eller färgning levererar det instrumentens textur och vikt, framförandets tempo och andetag, återgivet som ett exceptionellt förfinat uttryck av originalljudet – förstärkt av kopparns inneboende egenskaper.

Djup, auktoritativ bas, en tät och artikulerad mellanregister och diskant som tonar ut naturligt kommer samman som ett enda sammanhållet flöde, vilket gör att känslor fullt ut kan avslöjas genom ljudet. Utöver bara ”bra ljud” erbjuder den en upplevelse där det ursprungliga inspelningens sanna värde troget förverkligas.

SP4000 Copper Limited Edition förkroppsligar Astell&Kerns orubbliga engagemang för att överskrida gränser utan kompromisser. Skapad för dem som verkligen förstår essensen av rent ljud, sätter SP4000 Copper en ny standard för vad high-end ljud kan vara.

SP4000

Byggd på arv, utvecklande perfektion

A&ultima SP4000 är Astell&Kerns senaste flaggskepps digitala ljudspelare, resultatet av tre års intensiv forskning och innovation efter utvecklingen av SP3000.

Som en del av A&ultima-serien – Astell&Kerns flaggskeppsserie som kombinerar banbrytande teknik och specifikationer i toppklass – överskrider SP4000 de gränser som sattes av SP3000, som en gång ansågs vara den ultimata referensen.

Byggd på en avancerad Octa-ljudkretsarkitektur destillerar SP4000 den renaste essensen av ljudteknik och levererar en ljudupplevelse som är olik allt tidigare – förfinad, kraftfull och anmärkningsvärt nära perfektion. Upptäck SP4000 och upplev ljud på en helt ny nivå.

• Förbättrade signalbehandlingsmöjligheter med Octa-ljudkretsarkitektur
• Stöd för High Driving Mode för premium ljudkvalitet
• Minimerar gruppfördröjning med proprietär ESA-teknik (Enhanced Signal Alignment)
• Ultra Low Noise LDO-regulator för avancerad brusdämpning
• Precisionsljud uppnått med Any Layer Type PCB
• Utrustad med 99,9 % ren koppar Shield Can
• Första Astell&Kern-enheten med fullt Android OS-stöd
• Första Astell&Kern-enheten med avancerad DAR-teknik
• Har 4.5:e generationens UI, som kombinerar funktionalitet och känslomässig design

Förbättrade signalbehandlingsmöjligheter med Octa-ljudkretsarkitektur

I SP3000 separerades strukturen för digital-till-analog signalbehandling i ett 1:2-förhållande. Med SP4000 har den utvecklats till en 1:1-arkitektur.

Denna nya struktur, där en AK4191 digital processor paras med en AK4499EX DAC, gör att digitala signaler kan levereras exakt till en enda DAC utan att behöva distribuera brus, vilket möjliggör förbättrad signalseparation och bearbetning.

Genom kontinuerlig forskning och innovation inom kretsteknik implementerar SP4000 framgångsrikt en äkta Quad DAC – en bedrift som tidigare ansågs omöjlig på grund av brus och andra problem. Som ett resultat uppnår SP4000 en imponerande SNR (Signal-to-Noise Ratio) på 131dB, i nivå med den oberoende dubbla ljudkretsen hos sin föregångare.

[ Signal Separation Processing - 1:2 Structure ] --> [ Signal separation processing - 1:1 structure ]

Stöd för High Driving Mode för premium ljudprestanda

SP4000 har dubbelt så många OPAMP:ar parallellt jämfört med sin föregångare, vilket levererar rikare och mer detaljerat ljud. High Driving Mode ger kraftfull och stabil utgång – ungefär som ett fyrhjulsdrivet fordon som tryggt navigerar i svår terräng. Den är designad för att återge även de mest känsliga ljuddetaljerna med precision, så att du kan njuta av djupare, klarare och mer uppslukande musik.

[ OPAMP : Series Configuration ]

Drivområdet ökar linjärt, men med ökat brus och reducerad SNR. Även om ljudet kan kännas kraftfullare tenderar det att bli råare eller hårdare.

[ OPAMP : Parallel Configuration ]

Drivområdet expanderar horisontellt, utan ökning av brus eller minskning av SNR. Detta resulterar i ökat dynamiskt omfång och förbättrad ljuddetalj.

Minimerad gruppfördröjning med proprietär ESA-teknik (Enhanced Signal Alignment)

SP4000 har proprietär ESA-teknik (Enhanced Signal Alignment), som avsevärt förbättrar en av ljudets långvariga utmaningar – gruppfördröjning. ESA-teknik anpassar frekvenssignaler så att de anländer mer enhetligt, minimerar frekvensdistorsion och dramatiskt förbättrar ljudets klarhet och renhet.

[ Without ESA ] --> [ With ESA ]

*Vad är gruppfördröjning?
Inom ljud avser gruppfördröjning tidsskillnaderna det tar för olika frekvenser att passera genom ett internt system. Med andra ord når varje frekvens utgången vid något olika tidpunkter. Enkelt uttryckt beskriver det ett fenomen där olika frekvenser i en ljudsignal inte anländer samtidigt, vilket resulterar i små fördröjningar.

Brusdämpning i toppklass (Ultra Low Noise LDO-regulator)

SP4000 har en nyimplementerad LDO-regulator (Low Dropout) i sin strömförsörjning, som minskar brus med upp till 97 % jämfört med tidigare modeller. LDO-regulatorer är högpresterande komponenter som vanligtvis används i precisionsmedicinska enheter och 5G-kommunikationsutrustning. De hjälper till att stabilisera batterispänningen och undertrycker effektivt brus, vilket resulterar i renare, renare ljud.

Precisionsljud med Any Layer HDI PCB

För att uppnå högsta ljudkvalitet innehåller SP4000 toppmodern Any Layer HDI-teknik (High-Density Interconnect) PCB. Denna avancerade kretskort, som vanligtvis används i smartphones och högpresterande elektroniska enheter, möjliggör exakt design av komplexa kretsar i ett kompakt utrymme. Den minimerar signalförlust, vilket möjliggör leverans av ett mer förfinat och detaljerat ljud.

[ SP3000 Layer Structure ]

[ SP4000 Layer Structure ]

Utrustad med 99,9 % ren koppar Shield Can

SP4000 är utrustad med en precisionskonstruerad Shield Can för att blockera olika typer av brus och elektromagnetisk interferens som kan påverka ljudblocket. För första gången i Astell&Kerns sortiment används en 99,9 % ren koppar Shield Can – vilket inte bara ger exceptionell avskärmningsprestanda utan också levererar ljud som är klarare och mer distinkt än någonsin tidigare.

Ljud, oändliga möjligheter

Astell&Kerns första fullständiga Android OS-integration

Astell&Kern har övervunnit Android OS:s samplingsbegränsning (SRC) genom sin proprietära anpassningsteknik, ADP (Astell&Kern Direct Path). Detta möjliggör bit-perfekt, förlustfri uppspelning även i streamingmiljöer, vilket säkerställer högsta möjliga ljudkvalitet under musiklyssning.

[ Astell&Kern Direct Path Flow ]

Som svar på den växande övergången mot streamingbaserad musikkonsumtion har Astell&Kern integrerat fullt Android OS för första gången. SP4000 levererar inte bara ljudkvalitet i flaggskeppsklass utan erbjuder också förbättrad bekvämlighet, vilket markerar dess utveckling till en mycket förfinad nästa generations digitala ljudspelare.

Första implementeringen av Advanced DAR av Astell&Kern

SP4000 introducerar Advanced DAR, Astell&Kerns andra generationens DAR-teknik (Digital Audio Remaster), som levererar ljud som är ännu mer naturligt och förfinat. Istället för att skicka ljudfilen direkt till DAR-motorn använder SP4000 först VSE (Virtual Sound Extender) för att virtuellt återställa förlorade övertoner, vilket förbättrar ljudkvaliteten i det inledande skedet.

Sedan utför den avancerade DAR-motorn en andra etapps uppsamplingsprocess med större precision och fullständighet. Denna tvåstegsmetod gör att lyssnare kan njuta av ett djupare, mer uppslukande ljud som kommer närmare än någonsin det ursprungliga inspelningen.

[ Lossy audio above 16kHz ] --> [ Data restoration through VSE ] --> [ DAR applied after data restoration ]

* DAR-funktionen kan slås på och av och du kan välja den för att passa källjudet och dina egna preferenser.

* Max PCM-hastighet 384kHz/DSD64-konverteringsuppspelning stöds, och filerna konverteras till och spelas i samplingshastigheter som passar källjudet.

Driv din musik, senaste Snapdragon Octa-Core CPU för den nyaste flaggskeppsenheten

A&ultima SP4000 är utrustad med en Snapdragon 6125 Octa-core processor, så du kan njuta av det överväldigande ljudet, snabbare systemrespons och ett omdesignat generationsanvändargränssnitt som rör sig bekvämt och smidigt.

Med en högpresterande CPU och förbättrat 8GB DDR4-minne, som är dubbelt så mycket som vanligtvis används, är det kraftfullare systemet stabilt med snabb och flytande rörelse.

CPU, minne och trådlösa kommunikationsdelar är konfigurerade som en modul, med de digitala kretsdelarna arrangerade i samma område som skapar ett enda system på ett chip (SoC). Detta maximerar effektiviteten i den övergripande kretskonfigurationen genom att ge mer utrymme för ljudkretsar samt minska värme och brus från digitala kretsar.

Förbättrat 4.5:e generationens UI som blandar funktion och känsla

SP4000 har ett uppgraderat UI som balanserar både funktionalitet och känslomässig upplevelse. Huvudskärmen innehåller en uppslukande animation där en LP verkar glida in och ut när du sveper genom album – vilket gör valet av musik till en visuellt engagerande och taktil upplevelse.

Gränssnittet behåller Astell&Kerns signatur Crimson-tema, som återspeglar varumärkets identitet och fångar dess distinkta känslomässiga känslighet i en förfinad, modern design.

Crimson Theme + Interation

• Edge

  Rena, kantiga linjer ekar enhetens fysiska design, sömlöst blandar dess identitet in i skärmen för en slående, kantdefinierad estetik.

• Simple

  Trots sitt breda utbud av funktioner är gränssnittet designat för att vara intuitivt och användarvänligt. Grafik hålls enkel och diskret, så att användare kan fokusera helt på den aktuella skärmen utan distraktion.

• Sensibility

  Rörelseeffekter förbättrar känslomässigt engagemang och förbättrar användarinteraktion.

Materialinnovationer, användning av rostfritt stål 904L på DAP-kroppsmaterial

För att uppnå målet för A&ultima-serien, som är ”att ge bästa värde som ingen kan imitera samtidigt som man använder den mest innovativa och kompromisslösa designen och hantverket”, använder SP4000 904L rostfritt stålmaterial som aldrig tidigare har försökts i en bärbar ljudspelare. Att använda detta material har utökat dess värde från bara en digital enhet till en lyxvara.

904L rostfritt stål är hårdare och svårare att bearbeta än allmänt rostfritt stål, vilket kräver betydligt mer tid och ansträngning. Men på grund av dess utmärkta hållbarhet och korrosionsbeständighet har den en egenskap som inte förlorar sin skönhet och det är därför den används i dyra lyxklockor där perfektion i alla material och delar måste eftersträvas med en oersättlig och underbar lyster. Upplev den kompromisslösa skönheten och lyxen hos SP4000 som producerats av Astell&Kerns erfarna hantverk.

Ljuddesign genom DAC-filter

Med SP4000 kan du njuta av glädjen i att skapa din egen ljudstil genom att direkt välja olika DAC-filter som tillhandahålls av DAC-tillverkaren. Designa ditt eget ljud genom 6 DAC-filter.

Realtidsinformation med LED-lampor

LED-lampan som omger strömknappen ger information om bitdjupet på den för närvarande spelade låten och lägger också till ett visuellt tilltalande element genom att få den att lysa och sticka ut.

* LED-lampan kan slås på eller av enligt användarinställningar.

• röd 16bit
• grön 24bit
• blå 32bit
• lila DSD

Andra funktioner

Crossfeed, högtalareffekt vid lyssning genom hörlurar

Crossfeed blandar delar av den ursprungliga signalen från en kanal och skickar den signalen till den motsatta kanalen med en tidsskillnad för att centrera ljudbilden. Genom att använda detaljerade inställningar som Shelf Cutoff, Shelf Gain och Mixer Level kan du ställa in nivån på crossfeed enligt dina lyssningspreferenser.

Användning av 6 tum 2180x1080 2K-skärm

Upplev SP4000 bekvämare och bekvämare med en bred 6-tums, stor skärm 2180x1080 2K-skärm.

AK File Drop för trådlösa överföringar

Den nya AK File Drop-funktionen i SP4000 gör filöverföringar enklare och bekvämare. Med AK File Drop kan du fritt överföra filer trådlöst via en PC, smartphone eller FTP-program som finns på samma nätverk. Musikfilhantering är nu möjlig med en kabellös, trådlös lösning.

ReplayGain justerar automatiskt och enhetligt uppspelningsvolymen

ReplayGain för automatisk volymnivåjustering ReplayGain-funktionalitet, som justerar ljudkällor med varierande volymnivåer till en enhetlig ljudstyrka, har implementerats. Njut av dina personliga spellistor med ReplayGain-funktionen. * ReplayGain stöder upp till 24bit/192kHz ljudkällor.

PD 3.0 snabbladdning stöds

SP4000 stöder Qualcomm QC 3.0 snabbladdning, så att du kan ladda din DAP snabbare och effektivare än tidigare modeller, och nå full laddning på cirka 4 timmar.

Trådlöst Hi-Fi-ljud via BT Sink

BT Sink-funktionen gör att du kan ansluta SP4000 till en extern enhet via Bluetooth, på samma sätt som att ansluta en smartphone till en BT-högtalare. Musik som spelas på den externa enheten kan överföras till SP4000 genom BT Sink-funktionen.

Premium Shrunken Calf-läderfodral från Tysklands finaste läderhus

SP4000 levereras med ett premium läderfodral tillverkat av Shrunken Calf av Perlinger, Tysklands världsberömda läderhus. Grundat 1864 och med fem generationers hantverk levererar Perlinger det finaste lädret till lyxvarumärken över hela världen – och blandar tidlös tradition med moderna tekniker.

Shrunken Calf-lädret som används i fodralet är tillverkat av den mjuka, känsliga huden från kalvar under ett år. Det bearbetas med en krombgarvningsmetod för att bevara dess naturliga textur, krymps sedan unikt med speciella medel – inte värme – för att behålla dess organiska korn och rynkor.

Efter en anilinfärgningsprocess tillsätts Perlingers proprietära pigment för att uppnå en djup, levande färg. Deras avancerade anti-aging-behandling säkerställer att denna rikedom varar över tiden, kompletterar SP4000 med ett läderfodral som förkroppsligar bestående skönhet, hållbarhet och lyx.

DESIGN

”Pierce: Ljusets kraft som tränger igenom mörkret.”

SP4000 står på toppen av Astell&Kerns flaggskepps A&ultima-linje – en DAP som förkroppsligar toppen av prestanda och design. Liksom ljusets kraft som tränger igenom mörkret genererar den roterande volymhjulet energi som visualiseras som skärvor som bryter igenom en solid vägg. Denna bild fångas genom skarpa kanter, återhållna detaljer och geometriska strukturer, vilket uttrycker både explosiv kraft och koncentrerad styrka. Samspelet mellan kontrasterande ytor och flerdimensionella former går bortom estetik och fungerar som en visuell representation av SP4000:s högpresterande ljudkapacitet. Även vinkeln på volymhjulets mönster har noggrant utformats för att ge subtilt taktilt motstånd, vilket erbjuder en sensorisk upplevelse som kopplar användare till själva ljudet. Det handlar inte bara om kontroll – det är en intuitiv, känslomässig interaktion med musik.

Valet av material i SP4000 förkroppsligar perfekt både teknik och känsla. Framsidan har högglanspolerat 904L rostfritt stål, medan baksidan är ytbehandlad med PVD-belagd keramik, vilket erbjuder exceptionellt hantverk i både form och funktion.

SP4000 är mer än bara en digital ljudspelare – det är ett konstverk där teknik, design, intuition och prestanda konvergerar, vilket uttrycker en ren passion för den ultimata ljudupplevelsen.

Specifikation

• Allmänna specifikationer
  • Modell

    SP4000 (PPF51)

  • Kroppsfärg

    Koppar

  • Kroppsmaterial

    Rostfritt stål 904L

  • Display

    6 tum 2K (2160 x 1080) pekskärm

  • Stödda ljudformat

    WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

  • Samplingshastighet

    PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bitar per sampel)
    DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo | DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo
    DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo | DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo

  • Utgångsnivå

    Obalanserad 4.1Vrms │ Balanserad 8.2Vrms (Villkor Ingen belastning)

  • CPU

    Octa-core

  • DAC

    AKM4191 x4 + AKM4499EX x4 (Real Quad DAC)

  • Avkodning

    Stöd för upp till 32bit / 768kHz Bit to Bit-uppspelning

  • Ingång

    USB Type-C-ingång (för laddning & PC & MAC)

  • Utgångar

    Obalanserad utgång (3.5mm), Optisk utgång (3.5mm)
    Balanserad utgång (4.4m, endast 5-polig stöds)

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)

  • Bluetooth

    V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptXTM HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

  • Mått

    3.34\" (85mm)[B] x 5.89\" (149.8mm)[H] x 0.76\" (19.5mm)[D]

  • Vikt

    Cirka 21.7oz (615g)

  • Funktionsförbättringar

    Firmware-uppgradering stöds (OTA)

  • Driftstemperatur

    0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

• Ljudspecifikationer
  • Frekvensrespons

    ±0.006dB (Villkor : 20Hz~20kHz) Obalanserad │ ±0.006dB (Villkor : 20Hz~20kHz) Balanserad±0.06dB (Villkor : 20Hz~70kHz) Obalanserad │ ±0.06dB (Villkor : 20Hz~70kHz) Balanserad

  • S/N

    129dB @ 1kHz, Obalanserad │ 131dB @ 1kHz, Balanserad

  • Överhörning

    -136dB @ 1kHz, Obalanserad │ -145dB @ 1kHz, Balanserad

  • THD+N

    0.0005% @ 1kHz, Obalanserad │ 0.0003% @ 1kHz, Balanserad

  • IMD SMPTE

    0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) Obalanserad │Balanserad

  • Utgångsimpedans

    Obalanserad utgång 3.5mm (0.7ohm) │ Balanserad utgång 4.4mm(1.7ohm)
    *Ljudmätningar baseras på normalläget.
    *Auto Mute används inte under ljudtestning.

• Klockkälla
  • Klockjitter

    25pS (Typ)

  • Referensklockjitter

    200 Femto Seconds

• Lagringskapacitet
  • Inbyggt minne

    256GB [NAND]

  • Externt minne

    microSD x1 (Max. 1.5TB)

• Batteri
  • Kapacitet

    6,780mAh 3.8V Li-Polymer

  • Laddningstid

    cirka 4 timmar (QC3.0-laddning)

  • Uppspelningstid

    cirka 10 timmar (Standard : FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD Av)

• Stödda operativsystem
  • Stödda operativsystem

    Windows 10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7

• Etc
  • Ljudmätningar baseras på normalläget.
  • Auto Mute används inte under ljudtestning.