Astell & Kern A&ultima SP4000 Przenośny odtwarzacz audio wysokiej rozdzielczości

SP4000

Zbudowany na dziedzictwie, ewoluująca doskonałość

A&ultima SP4000 to najnowszy flagowy odtwarzacz audio Astell&Kern, będący wynikiem trzech lat nieustannych badań i innowacji po opracowaniu SP3000.

Jako część serii A&ultima - flagowej linii Astell&Kern łączącej najnowocześniejszą technologię i najwyższej klasy specyfikacje - SP4000 przekracza granice wyznaczone przez SP3000, niegdyś uważany za ostateczny punkt odniesienia.

Zbudowany na zaawansowanej architekturze obwodów audio Octa, SP4000 destyluje najczystszą esencję inżynierii audio, oferując wrażenia dźwiękowe inne niż wszystko dotychczas - dopracowane, potężne i niezwykle bliskie doskonałości. Odkryj SP4000 i doświadcz dźwięku na zupełnie nowym poziomie.

• Zwiększone możliwości przetwarzania sygnału dzięki architekturze obwodów audio Octa
• Obsługa trybu High Driving Mode zapewniającego najwyższą jakość dźwięku
• Minimalizacja opóźnienia grupowego dzięki autorskiej technologii ESA (Enhanced Signal Alignment)
• Regulator LDO o ultraniskim poziomie szumów dla najwyższej klasy tłumienia zakłóceń
• Precyzyjny dźwięk dzięki płytce PCB typu Any Layer
• Wyposażony w ekran ekranujący z czystej miedzi 99,9%
• Pierwsze urządzenie Astell&Kern z pełnym systemem Android OS
• Pierwsze urządzenie Astell&Kern z zaawansowaną technologią DAR
• Funkcje interfejsu użytkownika 4. generacji, łączącego funkcjonalność i emocjonalny design

Zwiększone możliwości przetwarzania sygnału dzięki architekturze obwodów audio Octa

W SP3000 struktura przetwarzania sygnału cyfrowo-analogowego została rozdzielona w stosunku 1:2. W SP4000 ewoluowała ona do architektury 1:1.

Ta nowa struktura, w której jeden procesor cyfrowy AK4191 jest sparowany z jednym przetwornikiem DAC AK4499EX, pozwala na precyzyjne dostarczanie sygnałów cyfrowych do pojedynczego przetwornika DAC bez konieczności rozpraszania szumów, umożliwiając lepszą separację i przetwarzanie sygnału.

Dzięki ciągłym badaniom i innowacjom w technologii obwodów, SP4000 z powodzeniem implementuje prawdziwy Quad DAC - osiągnięcie wcześniej uważane za niemożliwe ze względu na szumy i inne problemy. W rezultacie SP4000 osiąga imponujący SNR (stosunek sygnału do szumu) na poziomie 131dB, dorównując niezależnemu podwójnemu obwodowi audio swojego poprzednika.

[ Przetwarzanie separacji sygnału - struktura 1:2 ] --> [ Przetwarzanie separacji sygnału - struktura 1:1 ]

Obsługa trybu High Driving Mode dla najwyższej wydajności dźwiękowej

SP4000 ma dwukrotnie więcej wzmacniaczy operacyjnych (OPAMP) połączonych równolegle w porównaniu z poprzednikiem, zapewniając bogatszy i bardziej szczegółowy dźwięk. Tryb High Driving Mode zapewnia mocne i stabilne wyjście - podobnie jak pojazd z napędem na cztery koła pewnie pokonujący trudny teren. Został zaprojektowany, aby odtwarzać nawet najdelikatniejsze szczegóły dźwiękowe z precyzją, pozwalając cieszyć się głębszą, czystszą i bardziej wciągającą muzyką.

[ OPAMP : Konfiguracja szeregowa ]

Zakres sterowania zwiększa się liniowo, ale ze wzrostem szumów i zmniejszonym SNR. Dźwięk może wydawać się mocniejszy, ale zwykle staje się bardziej szorstki lub ostrzejszy.

[ OPAMP : Konfiguracja równoległa ]

Zakres sterowania rozszerza się poziomo, bez wzrostu szumów i redukcji SNR. Skutkuje to zwiększonym zakresem dynamiki i lepszą szczegółowością dźwięku.

Minimalizacja opóźnienia grupowego dzięki autorskiej technologii ESA (Enhanced Signal Alignment)

SP4000 wyposażono w autorską technologię ESA (Enhanced Signal Alignment), która znacznie poprawia jedno z odwiecznych wyzwań audio - opóźnienie grupowe. Technologia ESA wyrównuje sygnały częstotliwości, aby docierały bardziej równomiernie, minimalizując zniekształcenia częstotliwościowe i znacznie zwiększając klarowność i czystość dźwięku.

[ Bez ESA ] --> [ Z ESA ]

*Co to jest opóźnienie grupowe?
W audio opóźnienie grupowe odnosi się do różnic czasu, jakie poszczególne częstotliwości potrzebują na przejście przez system wewnętrzny. Innymi słowy, każda częstotliwość dociera do wyjścia w nieco innym czasie. Mówiąc prościej, opisuje zjawisko, w którym różne częstotliwości w sygnale audio nie docierają jednocześnie, powodując niewielkie opóźnienia.

Tłumienie szumów najwyższej klasy (regulator LDO o ultraniskim poziomie szumów)

SP4000 wyposażono w nowo wdrożony regulator LDO (Low Dropout) w zasilaczu, który redukuje szumy nawet o 97% w porównaniu z poprzednimi modelami. Regulatory LDO to komponenty o wysokiej wydajności, zwykle stosowane w precyzyjnych urządzeniach medycznych i sprzęcie komunikacyjnym 5G. Pomagają stabilizować napięcie baterii i skutecznie tłumić szumy, co przekłada się na czystszy i bardziej czysty dźwięk.

Precyzyjny dźwięk dzięki płytce PCB Any Layer HDI

Aby osiągnąć najwyższą jakość dźwięku, SP4000 wykorzystuje najwyższej klasy technologię płytek PCB Any Layer HDI (High-Density Interconnect). Powszechnie stosowana w smartfonach i wydajnych urządzeniach elektronicznych, ta zaawansowana płytka drukowana pozwala na precyzyjne projektowanie złożonych obwodów w kompaktowej przestrzeni. Minimalizuje utratę sygnału, umożliwiając dostarczanie bardziej wyrafinowanego i szczegółowego dźwięku.

[ Struktura warstw SP3000 ]

[ Struktura warstw SP4000 ]

Wyposażony w ekran ekranujący z czystej miedzi 99,9%

SP4000 jest wyposażony w precyzyjnie zaprojektowany ekran ekranujący (Shield Can), który blokuje różnego rodzaju szumy i zakłócenia elektromagnetyczne mogące wpływać na blok audio. Po raz pierwszy w ofercie Astell&Kern zastosowano ekran ekranujący z czystej miedzi 99,9% - zapewniający nie tylko wyjątkową skuteczność ekranowania, ale także dźwięk czystszy i bardziej wyrazisty niż kiedykolwiek wcześniej.

Dźwięk, nieskończone możliwości

Pierwsza w historii Astell&Kern integracja pełnego systemu Android OS

Astell&Kern przezwyciężył ograniczenie próbkowania systemu Android (SRC) dzięki autorskiej technologii personalizacji, ADP (Astell&Kern Direct Path). Pozwala to na bit-perfect, bezstratne odtwarzanie nawet w środowiskach strumieniowych, zapewniając najwyższą możliwą jakość dźwięku podczas słuchania muzyki.

[ Przepływ Astell&Kern Direct Path ]

W odpowiedzi na rosnącą tendencję do konsumpcji muzyki opartej na streamingu, Astell&Kern po raz pierwszy zintegrował pełny system Android OS. SP4000 nie tylko oferuje dźwięk na poziomie flagowym, ale także zapewnia większą wygodę, co oznacza jego ewolucję w wysoce dopracowany odtwarzacz audio nowej generacji.

Pierwsza w historii implementacja zaawansowanego DAR przez Astell&Kern

SP4000 wprowadza Advanced DAR, technologię DAR (Digital Audio Remaster) drugiej generacji Astell&Kern, zapewniającą jeszcze bardziej naturalny i wyrafinowany dźwięk. Zamiast wysyłać plik audio bezpośrednio do silnika DAR, SP4000 najpierw używa VSE (Virtual Sound Extender) do wirtualnego przywrócenia utraconych harmonicznych, poprawiając jakość dźwięku na początkowym etapie.

Następnie zaawansowany silnik DAR wykonuje proces upsamplingu drugiego etapu z większą precyzją i kompletnością. To dwuetapowe podejście pozwala słuchaczom cieszyć się głębszym, bardziej wciągającym dźwiękiem, który jest bliższy oryginalnemu nagraniu niż kiedykolwiek wcześniej.

[ Audio stratne powyżej 16kHz ] --> [ Odtworzenie danych przez VSE ] --> [ DAR zastosowany po odtworzeniu danych ]

* Funkcja DAR może być włączana i wyłączana, a także można ją dostosować do źródła dźwięku i własnych preferencji.

* Obsługiwana jest konwersja do maksymalnej częstotliwości PCM 384kHz/DSD64, a pliki będą konwertowane i odtwarzane z częstotliwościami próbkowania dopasowanymi do źródła dźwięku.

Napędzaj swoją muzykę, najnowszy ośmiordzeniowy procesor Snapdragon dla najnowszego flagowego urządzenia

A&ultima SP4000 jest wyposażony w ośmiordzeniowy procesor Snapdragon 6125, dzięki czemu możesz cieszyć się przytłaczającym dźwiękiem, szybszą reakcją systemu i przeprojektowanym interfejsem użytkownika nowej generacji, który porusza się wygodnie i płynnie.

Dzięki wydajnemu procesorowi i ulepszonej pamięci 8GB DDR4, która jest dwukrotnie większa niż powszechnie stosowana, mocniejszy system jest stabilny, z szybkim i płynnym działaniem.

Procesor, pamięć i części komunikacji bezprzewodowej są skonfigurowane jako jeden moduł, a części obwodów cyfrowych są rozmieszczone w tym samym obszarze, tworząc pojedynczy system na chipie (SoC). Maksymalizuje to wydajność całej konfiguracji obwodów, zapewniając więcej miejsca na obwody audio oraz redukując ciepło i szumy z obwodów cyfrowych.

Ulepszony interfejs użytkownika 4. generacji łączący funkcję i emocje

SP4000 ma ulepszony interfejs użytkownika, który równoważy funkcjonalność i wrażenia emocjonalne. Ekran główny zawiera wciągającą animację, w której płyta LP wydaje się wsuwać i wysuwać podczas przewijania albumów - zamieniając wybór muzyki w wizualnie angażujące i dotykowe doświadczenie.

Interfejs zachowuje charakterystyczny motyw Crimson Astell&Kern, odzwierciedlający tożsamość marki i oddający jej wyjątkową wrażliwość emocjonalną w wyrafinowanym, nowoczesnym designie.

Motyw Crimson + Interakcja

• Krawędź

  Czyste, kanciaste linie odzwierciedlają fizyczny design urządzenia, płynnie łącząc jego tożsamość z ekranem, tworząc uderzającą estetykę zdefiniowaną przez krawędzie.

• Prostota

  Pomimo szerokiej gamy funkcji, interfejs jest zaprojektowany tak, aby był intuicyjny i przyjazny dla użytkownika. Grafika jest prosta i dyskretna, pozwalając użytkownikom w pełni skupić się na bieżącym ekranie bez rozpraszania uwagi.

• Wrażliwość

  Efekty ruchu zwiększają zaangażowanie emocjonalne i poprawiają interakcję z użytkownikiem.

Innowacje materiałowe, zastosowanie stali nierdzewnej 904L na korpus DAP

Aby osiągnąć cel serii A&ultima, którym jest „zapewnienie najlepszej wartości, której nikt nie może naśladować, przy użyciu najbardziej innowacyjnego i bezkompromisowego designu i rzemiosła”, SP4000 wykorzystuje stal nierdzewną 904L, która nigdy wcześniej nie była stosowana w przenośnym odtwarzaczu audio. Zastosowanie tego materiału rozszerzyło jego wartość z samego urządzenia cyfrowego do sfery dóbr luksusowych.

Stal nierdzewna 904L jest twardsza i trudniejsza w obróbce niż zwykła stal nierdzewna, wymagając znacznie więcej czasu i wysiłku. Jednak ze względu na doskonałą trwałość i odporność na korozję ma cechę, która nie traci swojego piękna i dlatego jest używana w drogich luksusowych zegarkach, gdzie dąży się do perfekcji we wszystkich materiałach i częściach, z niezastąpionym i wspaniałym połyskiem. Doświadcz bezkompromisowego piękna i luksusu SP4000 stworzonego przez doświadczone rzemiosło Astell&Kern.

Projektowanie dźwięku przez filtry DAC

Dzięki SP4000 możesz cieszyć się tworzeniem własnego stylu dźwięku, bezpośrednio wybierając różne filtry DAC dostarczane przez producenta przetwornika. Zaprojektuj swój własny dźwięk dzięki 6 filtrom DAC.

Informacje w czasie rzeczywistym dzięki diodom LED

Dioda LED otaczająca przycisk zasilania dostarcza informacji o głębi bitowej aktualnie odtwarzanego utworu, a także dodaje przyjemny wizualnie element, sprawiając, że świeci i wyróżnia się.

* Dioda LED może być włączana lub wyłączana zgodnie z ustawieniami użytkownika.

• czerwony 16bit
• zielony 24bit
• niebieski 32bit
• fioletowy DSD

Inne funkcje

Crossfeed, efekt głośnika podczas słuchania przez słuchawki

Crossfeed miesza części oryginalnego sygnału z jednego kanału i wysyła ten sygnał do przeciwnego kanału z różnicą czasu, aby wyśrodkować obraz dźwiękowy. Dzięki szczegółowym ustawieniom, takim jak Shelf Cutoff, Shelf Gain i Mixer Level, możesz ustawić poziom crossfeedu zgodnie z preferencjami słuchania.

Zastosowanie 6-calowego wyświetlacza 2K 2180x1080

Doświadcz SP4000 wygodniej i komfortowo dzięki szerokiemu, 6-calowemu, dużemu ekranowi 2K 2180x1080.

AK File Drop do wygodnego przesyłania bezprzewodowego

Nowa funkcja AK File Drop w SP4000 sprawia, że przesyłanie plików jest łatwiejsze i wygodniejsze. Korzystając z AK File Drop, możesz swobodnie przesyłać pliki bezprzewodowo przez PC, smartfon lub program FTP znajdujący się w tej samej sieci. Zarządzanie plikami muzycznymi jest teraz możliwe dzięki rozwiązaniu bezprzewodowemu, bez kabli.

ReplayGain automatycznie i równomiernie reguluje głośność odtwarzania

ReplayGain do automatycznej regulacji poziomu głośności Zaimplementowano funkcję ReplayGain, która dostosowuje źródła audio o różnym poziomie głośności do jednolitej głośności. Ciesz się spersonalizowanymi listami odtwarzania dzięki funkcji ReplayGain. * ReplayGain obsługuje źródła audio do 24bit/192kHz.

Obsługa szybkiego ładowania PD 3.0

SP4000 obsługuje szybkie ładowanie Qualcomm QC 3.0, dzięki czemu możesz ładować swój DAP szybciej i wydajniej niż w poprzednich modelach, osiągając pełne naładowanie w około 4 godziny.

Bezprzewodowy dźwięk Hi-Fi dzięki BT Sink

Funkcja BT Sink pozwala podłączyć SP4000 do urządzenia zewnętrznego przez Bluetooth, podobnie jak podłączanie smartfona do głośnika BT. Muzyka odtwarzana na urządzeniu zewnętrznym może być przesyłana do SP4000 za pomocą funkcji BT Sink.

Premium etui ze skóry cielęcej Shrunken Calf od najlepszego niemieckiego domu skórzanego

SP4000 jest pakowany z etui z najwyższej jakości skóry wykonanej ze skóry Shrunken Calf przez Perlinger, światowej sławy niemiecki dom skórzany. Założony w 1864 roku i obejmujący pięć pokoleń rzemiosła, Perlinger dostarcza najwyższej jakości skórę luksusowym markom na całym świecie - łącząc wieloletnią tradycję z nowoczesnymi technikami.

Skóra Shrunken Calf użyta w etui jest wykonana z miękkiej, delikatnej skóry cieląt poniżej pierwszego roku życia. Jest przetwarzana metodą chromowania, aby zachować jej naturalną teksturę, a następnie w unikalny sposób kurczona za pomocą specjalnych środków - nie ciepła - aby zachować naturalny ziarno i zmarszczki.

Po procesie barwienia anilinowego dodawane są autorskie pigmenty Perlinger, aby uzyskać głęboki, żywy kolor. Ich zaawansowana obróbka przeciwstarzeniowa zapewnia, że ta głębia utrzymuje się przez długi czas, uzupełniając SP4000 etui ze skóry, które uosabia trwałe piękno, trwałość i luksus.

DESIGN

„Przebicie: siła światła, która przebija ciemność.”

SP4000 stoi na szczycie flagowej linii A&ultima Astell&Kern - DAP, który uosabia szczyt wydajności i designu. Jak siła światła, która przebija ciemność, obrotowe pokrętło głośności generuje energię, która jest wizualizowana jako odłamki przebijające solidną ścianę. Ten obraz jest uchwycony przez ostre krawędzie, powściągliwe detale i geometryczne struktury, wyrażając zarówno wybuchową siłę, jak i skoncentrowaną moc. Wzajemne oddziaływanie kontrastujących powierzchni i wielowymiarowych form wykracza poza estetykę, służąc jako wizualna reprezentacja wysokowydajnych możliwości audio SP4000. Nawet kąt wzorów pokrętła głośności został starannie zaprojektowany, aby zapewnić subtelny opór dotykowy, oferując zmysłowe doświadczenie, które łączy użytkownika z samym dźwiękiem. To nie tylko kontrola - to intuicyjna, emocjonalna interakcja z muzyką.

Wybór materiałów w SP4000 doskonale uosabia zarówno technologię, jak i emocje. Przód ma polerowaną na wysoki połysk stal nierdzewną 904L, a tył jest wykończony ceramiczną powłoką PVD, oferując wyjątkowe rzemiosło zarówno w formie, jak i funkcji.

SP4000 to coś więcej niż tylko cyfrowy odtwarzacz audio - to dzieło sztuki, w którym technologia, design, intuicja i wydajność zbiegają się, wyrażając czystą pasję do najwyższych wrażeń dźwiękowych.

Specyfikacja

• Specyfikacje ogólne
  • Model

    SP4000 (PPF51)

  • Kolor obudowy

    Czarny, Srebrny

  • Materiał obudowy

    Stal nierdzewna 904L

  • Wyświetlacz

    6-calowy ekran dotykowy 2K (2160 x 1080)

  • Obsługiwane formaty audio

    WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

  • Częstotliwość próbkowania

    PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32 bity na próbkę)
    DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo | DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo
    DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo | DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo

  • Poziom wyjściowy

    Niezbalansowane 4.1Vrms │ Zbalansowane 8.2Vrms (warunek bez obciążenia)

  • CPU

    Ośmiordzeniowy

  • DAC

    AKM4191 x4 + AKM4499EX x4 (prawdziwy Quad DAC)

  • Dekodowanie

    Obsługa odtwarzania Bit to Bit do 32bit / 768kHz

  • Wejście

    Wejście USB Type-C (do ładowania i PC & MAC)

  • Wyjścia

    Wyjście niezbalansowane (3.5mm), Wyjście optyczne (3.5mm)
    Wyjście zbalansowane (4.4m, obsługiwane tylko 5-pinowe)

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)

  • Bluetooth

    V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptXTM HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

  • Wymiary

    3.34\" (85mm)[S] x 5.89\" (149.8mm)[W] x 0.76\" (19.5mm)[G]

  • Waga

    Około 21.7oz (615g)

  • Ulepszenia funkcji

    Obsługa aktualizacji oprogramowania (OTA)

  • Temperatura pracy

    0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

• Specyfikacje audio
  • Pasmo przenoszenia

    ±0.006dB (warunek : 20Hz~20kHz) Niezbalansowane │ ±0.006dB (warunek : 20Hz~20kHz) Zbalansowane±0.06dB (warunek : 20Hz~70kHz) Niezbalansowane │ ±0.06dB (warunek : 20Hz~70kHz) Zbalansowane

  • S/N

    129dB @ 1kHz, Niezbalansowane │ 131dB @ 1kHz, Zbalansowane

  • Przesłuch

    -136dB @ 1kHz, Niezbalansowane │ -145dB @ 1kHz, Zbalansowane

  • THD+N

    0.0005% @ 1kHz, Niezbalansowane │ 0.0003% @ 1kHz, Zbalansowane

  • IMD SMPTE

    0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) Niezbalansowane │Zbalansowane

  • Impedancja wyjściowa

    Wyjście niezbalansowane 3.5mm (0.7ohm) │ Wyjście zbalansowane 4.4mm(1.7ohm)
    *Pomiary audio oparte są na trybie Normalnym.
    *Auto Mute nie jest używane podczas testów audio.

• Źródło zegara
  • Jitter zegara

    25pS (typ)

  • Referencyjny jitter zegara

    200 Femto sekund

• Pojemność pamięci
  • Pamięć wbudowana

    256GB [NAND]

  • Pamięć zewnętrzna

    microSD x1 (maks. 1.5TB)

• Bateria
  • Pojemność

    6,780mAh 3.8V Li-Polymer

  • Czas ładowania

    około 4 godzin (ładowanie QC3.0)

  • Czas odtwarzania

    około 10 godzin (standard : FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD wyłączony)

• Obsługiwane systemy operacyjne
  • Obsługiwane systemy operacyjne

    Windows 10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7

• Inne
  • Pomiary audio oparte są na trybie Normalnym.
  • Auto Mute nie jest używane podczas testów audio.