Astell & Kern A&ultima SP4000 Copper Limited Edition bærbar høyoppløselig digital lydspiller

Limited Edition Copper

A&ultima SP4000 Copper Limited Edition går utover en high-end bærbar musikkspiller. Den representerer kulminasjonen av Astell&Kerns ekspertise innen materialteknikk, presisjonsproduksjon og raffinert analog lyddesign.

SP4000 Copper er merkets mest definitive svar på ett enkelt spørsmål: hvor langt kan vi gå i jakten på den ultimate lyden? Kobber er teoretisk sett et av de mest ideelle materialene for lyd, men blant de vanskeligste å bruke i virkelige produkter. Dens eksepsjonelle elektriske ledningsevne og overlegne elektromagnetiske skjerming minimerer selv det minste signaltap, men den raske oksideringen og lave overflatestabiliteten gjør praktisk anvendelse ekstremt utfordrende.

I bærbare enheter, som stadig utsettes for temperaturendringer og ytre miljøer, blir kobber en enda større risiko. I stedet for å unngå denne utfordringen, konfronterte Astell&Kern den direkte, og anvendte en avansert flerlags beleggingsprosess som krever høy teknisk ekspertise for å sikre langsiktig stabilitet av 99,98 % rent kobber.

Eksteriøret er heller aldri design for designens skyld. Høytrent kobber er svært utsatt for minimale deformasjoner under maskinering, men Astell&Kerns akkumulerte ekspertise muliggjør presis kontroll ned til de fineste toleransene. Gjennom denne prosessen realiseres SP4000 Copper ikke som en masseprodusert enhet, men som et vakkert utført high-end lydobjekt.

Viktigst av alt er at lyden er kulminasjonen av dette nådeløse håndverket. Fri for overdrivelser eller farging, leverer den teksturen og vekten til instrumenter, tempoet og pusten i fremførelsen, gjengitt som et eksepsjonelt raffinert uttrykk av den originale lyden – forsterket av kobberets iboende egenskaper.

Dyp, autoritativ bass, en tett og artikulert mellomtone, og diskant som toner naturlig ut, kommer sammen som en enkelt, sammenhengende flyt, slik at følelser fullt ut kan avsløres gjennom lyd. Utover bare «flott lyd», tilbyr den en opplevelse der den sanne verdien av den originale innspillingen trofast realiseres.

SP4000 Copper Limited Edition legemliggjør Astell&Kerns urokkelige forpliktelse til å overskride grenser uten kompromisser. Laget for de som virkelig forstår essensen av ren lyd, setter SP4000 Copper en ny standard for hva high-end lyd kan være.

SP4000

Bygget på arv, utviklende perfeksjon

A&ultima SP4000 er Astell&Kerns nyeste flaggskip digitale musikkspiller, resultatet av tre års intensiv forskning og innovasjon etter utviklingen av SP3000.

Som en del av A&ultima-serien – Astell&Kerns flaggskiplinje som kombinerer banebrytende teknologi og toppspesifikasjoner – overskrider SP4000 grensene satt av SP3000, som en gang ble ansett som den ultimate referansen.

Bygget på en avansert Octa lydkretsarkitektur, destillerer SP4000 den reneste essensen av lydteknikk, og leverer en lydopplevelse ulik alt før – raffinert, kraftfull og bemerkelsesverdig nær perfeksjon. Oppdag SP4000 og opplev lyd på et helt nytt nivå.

• Forbedret signalbehandlingskapasitet med Octa lydkretsarkitektur
• Støtter High Driving Mode for å levere førsteklasses lydkvalitet
• Minimerer gruppeforsinkelse med proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment)
• Ultra Low Noise LDO Regulator for topp støyundertrykkelse
• Presisjonslyd oppnådd med Any Layer Type PCB
• Utrustet med 99,9 % rent kobber Shield Can
• Første Astell&Kern-enhet som støtter full Android OS
• Første Astell&Kern-enhet med avansert DAR-teknologi
• Har 4.5. generasjons UI, som kombinerer funksjonalitet og emosjonelt design

Forbedret signalbehandlingskapasitet med Octa lydkretsarkitektur

I SP3000 ble strukturen for digital-til-analog signalbehandling separert i et 1:2-forhold. Med SP4000 har den utviklet seg til en 1:1-arkitektur.

Denne nye strukturen, hvor én AK4191 digital prosessor er paret med én AK4499EX DAC, gjør at digitale signaler kan leveres presist til en enkelt DAC uten å måtte distribuere støy, noe som muliggjør forbedret signalseparasjon og prosessering.

Gjennom kontinuerlig forskning og innovasjon innen kretsteknologi, implementerer SP4000 med hell en ekte Quad DAC – en bragd som tidligere ble ansett som umulig på grunn av støy og andre problemer. Som et resultat oppnår SP4000 et imponerende SNR (Signal-to-Noise Ratio) på 131dB, på nivå med den uavhengige doble lydkretsen til forgjengeren.

[ Signalseparasjonsprosessering - 1:2-struktur ] --> [ Signalseparasjonsprosessering - 1:1-struktur ]

Støtter High Driving Mode for førsteklasses lydytelse

SP4000 har dobbelt så mange OPAMP-er arrangert parallelt sammenlignet med forgjengeren, og leverer rikere og mer detaljert lyd. High Driving Mode gir kraftig og stabil utgang – mye som en firehjulsdrevet bil som trygt navigerer ulendt terreng. Den er designet for å gjengi selv de mest delikate lyddetaljene med presisjon, slik at du kan nyte dypere, klarere og mer oppslukende musikk.

[ OPAMP : Seriekonfigurasjon ]

Drivområdet øker lineært, men med økt støy og redusert SNR. Selv om lyden kan føles kraftigere, har den en tendens til å bli grovere eller hardere.

[ OPAMP : Parallellkonfigurasjon ]

Drivområdet utvides horisontalt, uten økning i støy eller reduksjon i SNR. Dette resulterer i økt dynamisk område og forbedret lyddetalj.

Minimerer gruppeforsinkelse med proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment)

SP4000 har proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment), som betydelig forbedrer en av lydens langvarige utfordringer – gruppeforsinkelse. ESA-teknologi justerer frekvenssignaler slik at de ankommer mer jevnt, minimerer frekvensforvrengning og dramatisk forbedrer lydens klarhet og renhet.

[ Uten ESA ] --> [ Med ESA ]

*Hva er gruppeforsinkelse?
I lyd refererer gruppeforsinkelse til tidsforskjellene det tar for ulike frekvenser å passere gjennom et internt system. Med andre ord når hver frekvens utgangen til litt forskjellige tidspunkter. Enkelt sagt beskriver det et fenomen hvor ulike frekvenser i et lydsignal ikke ankommer samtidig, noe som resulterer i små forsinkelser.

Topp støyundertrykkelse (Ultra Low Noise LDO Regulator)

SP4000 har en nyimplementert LDO-regulator (Low Dropout) i strømforsyningen, som reduserer støy med opptil 97 % sammenlignet med tidligere modeller. LDO-regulatorer er høytytende komponenter som vanligvis brukes i presisjonsmedisinske enheter og 5G-kommunikasjonsutstyr. De bidrar til å stabilisere batterispenningen og undertrykker effektivt støy, noe som resulterer i renere, mer ren lyd.

Presisjonslyd med Any Layer HDI PCB

For å oppnå høyest mulig lydkvalitet, inkorporerer SP4000 toppmoderne Any Layer HDI (High-Density Interconnect) PCB-teknologi. Vanlig brukt i smarttelefoner og høytytende elektroniske enheter, tillater dette avanserte kretskortet presis design av komplekse kretser i et kompakt rom. Det minimerer signaltap, og muliggjør levering av en mer raffinert og detaljert lyd.

[ SP3000-lagsstruktur ]

[ SP4000-lagsstruktur ]

Utrustet med 99,9 % rent kobber Shield Can

SP4000 er utstyrt med en presisjonskonstruert Shield Can for å blokkere ulike typer støy og elektromagnetisk interferens som kan påvirke lydblokken. For første gang i Astell&Kerns sortiment brukes en 99,9 % ren kobber Shield Can – som ikke bare gir eksepsjonell skjermingsytelse, men også leverer lyd som er klarere og mer distinkt enn noen gang før.

Lyd, uendelige muligheter

Astell&Kerns første full Android OS-integrasjon

Astell&Kern har overvunnet Android OS sin samplingsbegrensning (SRC) gjennom sin proprietære tilpasningsteknologi, ADP (Astell&Kern Direct Path). Dette muliggjør bit-perfekt, tapsfri avspilling selv i strømmemiljøer, og sikrer høyest mulig lydkvalitet under musikklytting.

[ Astell&Kern Direct Path-flyt ]

Som svar på den økende overgangen mot strømmebasert musikkforbruk, har Astell&Kern integrert full Android OS for første gang. SP4000 leverer ikke bare flaggskipnivå lydkvalitet, men tilbyr også forbedret bekvemmelighet, og markerer sin utvikling til en svært raffinert neste generasjons digital musikkspiller.

Første implementering av avansert DAR av Astell&Kern

SP4000 introduserer Advanced DAR, Astell&Kerns andre generasjons DAR-teknologi (Digital Audio Remaster), som leverer lyd som er enda mer naturlig og raffinert. I stedet for å sende lydfilen direkte til DAR-motoren, bruker SP4000 først VSE (Virtual Sound Extender) til å virtuelt gjenopprette tapte harmoniske, noe som forbedrer lydkvaliteten i det innledende stadiet.

Deretter utfører den avanserte DAR-motoren en andre-trinns oppsamplingsprosess med større presisjon og fullstendighet. Denne totrinns tilnærmingen lar lyttere nyte en dypere, mer oppslukende lyd som kommer nærmere den originale innspillingen enn noen gang før.

[ Tapsfri lyd over 16kHz ] --> [ Datagjenoppretting gjennom VSE ] --> [ DAR anvendt etter datagjenoppretting ]

* DAR-funksjonen kan slås av og på, og du kan velge den for å passe kildelyden og dine egne preferanser.

* Maks PCM-hastighet 384kHz/DSD64-konverteringsavspilling støttes, og filene vil bli konvertert til og spilt i samplingshastighetene som passer kildelyden.

Drive Your Music, nyeste Snapdragon Octa-Core CPU for den nyeste flaggskipenheten

A&ultima SP4000 er utstyrt med en Snapdragon 6125 Octa-core prosessor, så du kan nyte den overveldende lyden, raskere systemrespons og et redesignede generasjons brukergrensesnitt som beveger seg komfortabelt og jevnt.

Med en høytytende CPU og forbedret 8GB DDR4-minne, som er dobbelt så mye som vanligvis brukes, er det kraftigere systemet stabilt med rask og flytende bevegelse.

CPU, minne og trådløse kommunikasjonsdeler er konfigurert som én modul, med de digitale kretsdelene arrangert i samme område, noe som skaper et enkelt system på en brikke (SoC). Dette maksimerer effektiviteten til den totale kretskonfigurasjonen ved å gi mer plass til lydkretser samt redusere varme og støy fra digitale kretser.

Forbedret 4.5. generasjons UI som blander funksjon og følelser

SP4000 har et oppgradert UI som balanserer både funksjonalitet og emosjonell opplevelse. Hovedskjermen inkluderer en oppslukende animasjon hvor en LP ser ut til å gli inn og ut når du sveiper gjennom album – noe som gjør valget av musikk til en visuelt engasjerende og taktil opplevelse.

Grensesnittet beholder Astell&Kerns signatur Crimson-tema, som reflekterer merkets identitet og fanger dets distinkte emosjonelle følsomhet i et raffinert, moderne design.

Crimson-tema + interaksjon

• Edge

  Rene, kantete linjer gjenspeiler enhetens fysiske design, og sømløst blander dens identitet inn i skjermen for en slående, kantdefinert estetikk.

• Enkelt

  Til tross for dets brede spekter av funksjoner, er grensesnittet designet for å være intuitivt og brukervennlig. Grafikk holdes enkel og diskré, slik at brukerne kan fokusere helt på gjeldende skjerm uten distraksjon.

• Følsomhet

  Bevegelseseffekter forbedrer emosjonelt engasjement og forbedrer brukerinteraksjon.

Materialinnovasjoner, bruk av rustfritt stål 904L på DAP-kroppsmaterialet

For å oppnå målet til A&ultima-serien, som er «å tilby den beste verdien som ingen kan imitere mens du bruker det mest innovative og kompromissløse designet og håndverket», bruker SP4000 904L rustfritt stålmateriale som aldri har vært forsøkt før i en bærbar musikkspiller. Å bruke dette materialet har utvidet verdien fra bare en digital enhet til riket av en luksusvare.

904L rustfritt stål er hardere og vanskeligere å bearbeide enn generelt rustfritt stål, og krever betydelig mer tid og innsats. Men på grunn av sin utmerkede holdbarhet og korrosjonsbestandighet, har den en egenskap som ikke mister sin skjønnhet, og det er derfor den brukes i dyre luksusklokker hvor perfeksjon i alle materialer og deler må etterstrebes med en uerstattelig og fantastisk glans. Opplev den kompromissløse skjønnheten og luksusen til SP4000 produsert av Astell&Kerns erfarne håndverk.

Lyddesign gjennom DAC-filtre

Med SP4000 kan du nyte gleden ved å skape din egen lydstil ved å direkte velge ulike DAC-filtre levert av DAC-produsenten. Design din egen lyd gjennom 6 DAC-filtre.

Sanntidsinformasjon med LED-lys

LED-lyset rundt strømknappen gir informasjon om bitdybden til sangen som spilles, og legger også til et visuelt tiltalende element ved å få den til å skinne og skille seg ut.

* LED-lyset kan slås av eller på i henhold til brukerinnstillinger.

• rød 16bit
• grønn 24bit
• blå 32bit
• lilla DSD

Andre funksjoner

Crossfeed, høyttalereffekt når du lytter gjennom hodetelefoner

Crossfeed blander deler av det originale signalet fra én kanal og sender det signalet til den motsatte kanalen med en tidsforskjell for å sentrere lydbildet. Gjennom bruk av detaljerte innstillinger som Shelf Cutoff, Shelf Gain og Mixer Level, kan du stille inn nivået av crossfeed i henhold til dine lyttepreferanser.

Bruk av 6 tommer 2180x1080 2K-skjerm

Opplev SP4000 mer praktisk og komfortabelt med en bred 6-tommers, stor skjerm 2180x1080 2K-skjerm.

AK File Drop for å nyte trådløse overføringer

Den nye AK File Drop-funksjonen i SP4000 gjør filoverføringer enklere og mer praktiske. Ved å bruke AK File Drop kan du fritt overføre filer trådløst gjennom en PC, smarttelefon eller FTP-program som befinner seg på samme nettverk. Musikkfiladministrasjon er nå mulig med en kabelfri, trådløs løsning.

ReplayGain justerer automatisk og jevnt avspillingsvolumet

ReplayGain for automatisk volumnivåjustering ReplayGain-funksjonalitet, som justerer lydkilder med varierende volumnivåer til en jevn lydstyrke, er implementert. Nyt dine personlige spillelister med ReplayGain-funksjonen. * ReplayGain støtter opptil 24bit/192kHz lydkilder.

PD 3.0 hurtiglading støttes

SP4000 støtter Qualcomm QC 3.0 hurtiglading, så du kan lade DAP-en raskere og mer effektivt enn tidligere modeller, og nå full lading på omtrent 4 timer.

Trådløs Hi-Fi-lyd via BT Sink

BT Sink-funksjonen lar deg koble SP4000 til en ekstern enhet via Bluetooth, på samme måte som å koble en smarttelefon til en BT-høyttaler. Musikk som spilles på den eksterne enheten kan overføres til SP4000 gjennom BT Sink-funksjonen.

Premium Shrunken Calf-skinnveske fra Tysklands fineste lærhus

SP4000 leveres med et premium skinnveske laget av Shrunken Calf fra Perlinger, Tysklands verdensberømte lærhus. Grunnlagt i 1864 og spenner over fem generasjoner med håndverk, leverer Perlinger det fineste læret til luksusmerker over hele verden – og blander ærverdig tradisjon med moderne teknikker.

Shrunken Calf-skinnet som brukes i vesken er laget av den myke, delikate huden til kalver under ett år. Den behandles med en kromgarvingsmetode for å bevare dens naturlige tekstur, og krympes deretter unikt ved hjelp av spesielle midler – ikke varme – for å beholde dens organiske korn og rynker.

Etter en anilinfargingsprosess tilsettes Perlingers proprietære pigmenter for å oppnå en dyp, levende farge. Deres avanserte anti-aldringsbehandling sikrer at denne rikdommen varer over tid, og komplementerer SP4000 med et skinnveske som legemliggjør varig skjønnhet, holdbarhet og luksus.

DESIGN

«Pierce: Kraften av lys som trenger gjennom mørket.»

SP4000 står på toppen av Astell&Kerns flaggskip A&ultima-linje – en DAP som legemliggjør toppen av ytelse og design. Som kraften av lys som trenger gjennom mørket, genererer det roterende volumhjulet energi som visualiseres som skår som bryter gjennom en solid vegg. Dette bildet fanges gjennom skarpe kanter, tilbakeholdne detaljer og geometriske strukturer, og uttrykker både eksplosiv kraft og konsentrert styrke. Samspillet mellom kontrasterende overflater og multidimensjonale former går utover estetikk, og fungerer som en visuell representasjon av SP4000s høyytelses lydkapasitet. Selv vinkelen på volumhjulets mønstre er omhyggelig utformet for å levere subtil taktil motstand, og tilbyr en sensorisk opplevelse som kobler brukere til selve lyden. Det handler ikke bare om kontroll – det er en intuitiv, emosjonell interaksjon med musikk.

Valget av materialer i SP4000 legemliggjør perfekt både teknologi og følelser. Fronten har høytglanspolert 904L rustfritt stål, mens baksiden er ferdig med PVD-belagt keramikk, og tilbyr eksepsjonelt håndverk i både form og funksjon.

SP4000 er mer enn bare en digital musikkspiller – det er et kunstverk hvor teknologi, design, intuisjon og ytelse konvergerer, og uttrykker en ren lidenskap for den ultimate lydopplevelsen.

Spesifikasjon

• Generelle spesifikasjoner
  • Modell

    SP4000 (PPF51)

  • Kroppsfarge

    Kobber

  • Kroppsmateriale

    Rustfritt stål 904L

  • Skjerm

    6-tommers 2K (2160 x 1080) berøringsskjerm

  • Støttede lydformater

    WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

  • Samplingshastighet

    PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bits per sample)
    DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo | DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo
    DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo | DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo

  • Utgangsnivå

    Ubalansert 4.1Vrms │ Balansert 8.2Vrms (betingelse ingen belastning)

  • CPU

    Octa-core

  • DAC

    AKM4191 x4 + AKM4499EX x4 (Real Quad DAC)

  • Dekoding

    Støtter opptil 32bit / 768kHz Bit to Bit-avspilling

  • Inngang

    USB Type-C-inngang (for lading & PC & MAC)

  • Utganger

    Ubalansert utgang (3.5mm), optisk utgang (3.5mm)
    Balansert utgang (4.4m, kun 5-polet støttet)

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)

  • Bluetooth

    V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptX™ HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

  • Dimensjoner

    3.34\" (85mm)[B] x 5.89\" (149.8mm)[H] x 0.76\" (19.5mm)[D]

  • Vekt

    Omtrent 21.7oz (615g)

  • Funksjonsforbedringer

    Fastvareoppgradering støttet (OTA)

  • Driftstemperatur

    0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

• Lydspesifikasjoner
  • Frekvensrespons

    ±0.006dB (betingelse : 20Hz~20kHz) Ubalansert │ ±0.006dB (betingelse : 20Hz~20kHz) Balansert±0.06dB (betingelse : 20Hz~70kHz) Ubalansert │ ±0.06dB (betingelse : 20Hz~70kHz) Balansert

  • S/N

    129dB @ 1kHz, Ubalansert │ 131dB @ 1kHz, Balansert

  • Crosstalk

    -136dB @ 1kHz, Ubalansert │ -145dB @ 1kHz, Balansert

  • THD+N

    0.0005% @ 1kHz, Ubalansert │ 0.0003% @ 1kHz, Balansert

  • IMD SMPTE

    0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) Ubalansert │Balansert

  • Utgangsimpedans

    Ubalansert utgang 3.5mm (0.7ohm) │ Balansert utgang 4.4mm(1.7ohm)
    *Lydmålinger er basert på Normal-modus.
    *Auto Mute brukes ikke under lydtesting.

• Klokkilde
  • Klokkejitter

    25pS (Typ)

  • Referanseklokkejitter

    200 Femto Sekunder

• Lagringskapasitet
  • Innebygd minne

    256GB [NAND]

  • Eksternt minne

    microSD x1 (Maks. 1.5TB)

• Batteri
  • Kapasitet

    6,780mAh 3.8V Li-Polymer

  • Ladetid

    omtrent 4timer (QC3.0-lading)

  • Avspillingstid

    omtrent 10timer (Standard : FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD av)

• Støttede operativsystemer
  • Støttede operativsystemer

    Windows 10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7

• Annet
  • Lydmålinger er basert på Normal-modus.
  • Auto Mute brukes ikke under lydtesting.