Eversolo DMP-A10 All-in-One Streamer, Netwerkplayer & DAC




Category: Streamers & All-in-Ones
Belangrijkste kenmerken in één oogopslag
- CNC-gefreesd chassis: Precisieontwerp dat esthetiek en functionaliteit combineert.
- Hoogwaardig elektrisch isolatiesysteem: Scheidt ruis en storingen voor heldere, ongestoorde audiosignalen.
- OCXO-kloksysteem: Speciaal ontwikkelde klok voor lage faseruis en verbeterde audiokwaliteit.
- Dubbele subwooferuitgang: Ondersteunt dubbele subwooferaansluitingen met onafhankelijke aanpassingen.
- Ruimtecorrectietechnologie: Past geluidsfrequenties aan op basis van uw luisteromgeving met behulp van geavanceerde algoritmen.
- XMOS316-processor en ES9039PRO DAC: Levert hi-res geluid met minder vervorming en jitter.
- SFP-vezel- en ethernetaansluiting: Biedt storingsvrij netwerkaudio met veelzijdige aansluitmogelijkheden.
- Magische volumeregeling: Precisie R2R-analoge volumeregeling om vervorming te minimaliseren en nauwkeurige aanpassingen te garanderen.
- Streaming- en service-integratie: Directe toegang tot TIDAL, Qobuz, Amazon Music en meer, met Roon Ready-ondersteuning.
- Gepersonaliseerd muziekbeheer: Intuïtieve lokale muziekbibliotheek met metadata-matching en opties voor aangepaste afspeellijsten.

Gemaakt als een kunstwerk
Voortbouwend op de erfenis van de DMP-A8, combineert het DMP-A10-chassis moderne esthetiek met romantiek, precisie-gefreesd met CNC-technologie. Met 430 mm past het naadloos in high-end audiosystemen en combineert het functionaliteit met elegantie.

Precisie ontmoet zuiverheid
Met een hogesnelheid elektrisch isolatiesysteem scheidt de DMP-A10 ruis en storingen van verschillende printplaten. De volledige fysieke isolatie elimineert elke mogelijke storing op audiocircuits tijdens de overdracht van systeemcircuitsignalen, waardoor het audiosignaal zuiver en ongestoord blijft. Het displaypaneel heeft ook een afschermingsontwerp, wat resulteert in uitstekende audiokwaliteit en precisie voor een ongeëvenaarde luisterervaring.

Geïsoleerde USB-audio, ultieme nauwkeurigheid
Door een geavanceerd elektrisch isolatiecircuit te integreren, minimaliseert de DMP-A10 storingen van ruisrijke stroombronnen en aardlusproblemen bij het aansluiten van externe DAC's en USB-apparaten. Met behulp van iCoupler®-technologie verzendt het zowel het kloksignaal als de gegevens in de juiste tijdsvolgorde naar de geïsoleerde zijde en synchroniseert deze vervolgens opnieuw om consistentie te behouden. Dit zorgt ervoor dat USB-signalen met hoge betrouwbaarheid worden verzonden, waardoor jitter wordt verminderd en de signaalnauwkeurigheid behouden blijft.

Dubbele subwooferuitgang
Met twee subwooferuitgangen kunt u de DMP-A10 naar behoefte aansluiten op één of twee subwoofers, of de subwooferfunctie zelfs uitschakelen. MIXER- en STEREO-modus kunnen eenvoudig worden omgeschakeld en onafhankelijke aanpassingen van subwooferversterking, crossover-frequentie en vertraging zijn ook beschikbaar.
(*De subwooferfunctie is alleen beschikbaar voor PCM-signalen onder 192 kHz.)

OCXO-kloksysteem
De door Eversolo speciaal ontwikkelde temperatuurregelingstechnologie voor het OCXO-kloksysteem zorgt ervoor dat beide audiokristaloscillatoren (45,1584 MHz en 49,152 MHz) op een constant optimaal temperatuurpunt werken, waardoor frequentieschommelingen door temperatuurveranderingen worden geëlimineerd en extreem lage faseruis wordt geleverd. Elke oscillator ondergaat een streng testproces. Met jitterniveaus onder 50 fs worden nauwkeurigere kloksignalen aan het audiosysteem geleverd, wat meer helderheid, detail en lucht in het geluid brengt.

SFP-vezelnetwerkinterface
Om storingen door hoogfrequente ruis in netwerkswitches en andere netwerkapparatuur te elimineren, introduceert de DMP-A10 een SFP-vezelpoort, waarmee gebruikers de DMP-A10 via glasvezel op het lokale netwerk kunnen aansluiten. In dit geval wordt schoner geluid geleverd zonder elektrische verbinding tussen de netwerkswitch en de DMP-A10. Traditionele RJ45-ethernetaansluitingen worden ook ondersteund voor eenvoudige integratie. (*SFP-module moet apart worden aangeschaft.)

Kristalhelder geluid
Met uitstekende geleidbaarheid en signaaloverdracht worden verzilverde single-crystal koperdraden gebruikt om de audioklemmen van de DMP-A10 aan te sluiten, wat extra voordeel biedt voor audio met meer helderheid, transparantie en details.

Ruimtecorrectietechnologie
Met Eversolo Digital Room Correction analyseert de DMP-A10 uw luisteromgeving met de zeer nauwkeurige microfoon en past geluidsfrequenties aan via complexe algoritmen om akoestische problemen te elimineren. Het resultaat? Een luisterervaring die meeslepender en levensechter aanvoelt, speciaal afgestemd op uw ruimte.

- Akoestische meting: Voor optimale nauwkeurigheid tijdens ruimtecorrectie dient u te zorgen voor een stille omgeving en beperk beweging.
- Meetcurve: Het meten van akoestische curven van de ruimte.
- Beste luisterpositie: Ruimtecorrectie ondersteunt verbinding via de USB-poort van het apparaat of een microfoon die op de mobiele telefoon is aangesloten. U kunt ook de ingebouwde microfoon van uw telefoon gebruiken. Voor meetnauwkeurigheid wordt aanbevolen een professionele meetmicrofoon te gebruiken.

Digitaal-naar-digitaal converter
De DMP-A10 ondersteunt DDC-functionaliteit (Digital to Digital Converter). Digitale signalen van USB-audio-ingang, coaxiale/optische ingang en ARC-ingang kunnen worden uitgevoerd als SPDIF-signalen of analoge signalen na diverse EQ-aanpassingen. Bovendien kan analoog signaalingang worden vastgelegd door de hoogwaardige ADC (tot 192 kHz) en vervolgens worden uitgevoerd als SPDIF-signalen of analoge signalen na EQ-aanpassingen.

Robuuste voeding, ultralage ruis
Om de geluidszuiverheid verder te verbeteren, beschikt de DMP-A10 over dubbele voedingen met ultralage achtergrondruis, die stabiele stroomuitvoer bieden voor zowel het digitale systeem als analoge audiocircuits. De rimpel van de analoge audiovoeding kan worden teruggebracht tot onder 30 µVrms, waardoor een stille en zuivere luisteromgeving ontstaat. Bovendien bevat het een gepatenteerde intelligente schakeltechnologie voor de spanningsingang van de lineaire voeding, waardoor compatibiliteit met spanningen wereldwijd mogelijk is zonder schakelaars om te zetten.

Laat elke noot in uw hart druppelen
- THD+N:-122dB
- SNR:130dB
- DNR:130dB

Volledig gebalanceerd analoog voorversterkercircuit
De DMP-A10 is uitgerust met een hoogwaardig volledig gebalanceerd voorversterkercircuit en ondersteunt XLR/RCA-analoge ingangen. Het beschikt over een +10dB analoge versterking en de R-2R analoge volumeregeling, wat zorgt voor ultralage ruis en vervorming en betere signaal-ruisverhouding, dynamisch bereik en andere prestaties.

Aangedreven door EOS
De Eversolo Original Sampling-rate Audio Engine (EOS) zorgt voor uitvoer met de oorspronkelijke samplefrequentie vanuit uw favoriete muziekapps. De DMP-A10 omzeilt de SRC-beperkingen en stuurt audio zonder wijzigingen naar uw luidsprekers. Het ondersteunt ook directe uitvoer van apps van derden zoals Apple Music voor hi-res lossless afspelen.

Geavanceerde wereldwijde technologie
Als vlaggenschip all-in-one streamer is de materiaalkeuze voor de DMP-A10 uiterst nauwkeurig. De DMP-A10 is gebouwd met audiophile-grade componenten van over de hele wereld. WIMA-condensatoren uit Duitsland, TI-audio-operationele versterkers uit de VS, NICHICON audiophile condensatoren en Murata SMT-onderdelen uit Japan, elk detail is ontworpen voor superieure geluidskwaliteit.

XMOS316-audioprocessor
Met behulp van de derde generatie XMOS316-processor levert de DMP-A10 snellere verwerking en USB-bandbreedte, met ondersteuning voor verliesvrije overdracht van audiogegevens. USB-poorten ondersteunen tot DSD512 Native en PCM768kHz@32bit. Optische en coaxiale poorten ondersteunen DoP64, PCM192kHz@24Bit.

Next-level DAC-oplossing
Aangedreven door de toonaangevende ES9039PRO DAC-chip brengt de DMP-A10 audio tot leven met zijn HyperStream IV-architectuur en verbeterde signaalverwerkingsmogelijkheden, waardoor vervorming en ruis aanzienlijk worden verminderd voor pure audio-uitvoer. Het introduceert ook een nieuwe klokbeheerserie om de impact van jitter op audiosignalen te minimaliseren.

Stream uw favoriete muziekdiensten
Geniet van directe toegang tot gangbare muziekdiensten op de DMP-A10. Of het nu TIDAL, Qobuz, Amazon Music, TuneIn, IDAGIO, Radio Paradise, SoundCloud, Calm Radio, KKbox of Highresaudio is, de DMP-A10 dekt het allemaal. (Er zullen in de toekomst meer muziekdiensten worden toegevoegd.)

Draadloze streaminghub
Met ondersteuning voor Roon Ready*, Tidal Connect, Squeeze Connect en DLNA-protocollen fungeert de DMP-A10 als uw streaminghub thuis. Waar u ook in huis bent, leun achterover en geniet.

Thuis-muziekcentrum
Naast twee snelle USB 3.0-poorten en twee sets SSD-sleuven ondersteunt de DMP-A10 NFS, SMB, UPnP en meer deprotocollen, zodat u moeiteloos media van NAS-apparaten of netwerkschijven kunt streamen. Zelfs bestanden met hoge bitrates zoals DSD512-masteropnamen kunnen zonder haperingen worden afgespeeld. Bovendien ondersteunt het laden en afspelen van muziek via WebDAV, Plex, Emby en Jellyfin.

Magische volumeregeling
Een volledig gebalanceerd analoog volumeaanpassingsnetwerk bestaande uit precisieweerstanden en relais zorgt voor nauwkeurige volumeregeling en onderdrukt effectief vervorming en ruis in het analoge signaal. Het beschikt ook over volumebescherming, die bij het opstarten of omschakelen van ingangen het volume automatisch verlaagt tot het aangewezen veilige niveau. De integratie van R2R analoge volumeregeling zorgt ervoor dat de DAC continu in de optimale Bypass-status kan werken.

Bediening binnen handbereik
De DMP-A10 wordt geleverd met meerdere bedieningsopties. Naast het touchscreen en de mobiele bedieningsapp wordt er een Bluetooth- en infraroodafstandsbediening bij het apparaat geleverd. Het past perfect in uw hand en geeft u moeiteloze controle over uw muziek.

Groter en beter
Het verbeterde bedieningspaneel beschikt over een groter touchscreen voor een meeslepende gebruikerservaring. Met een bedieningservaring vergelijkbaar met mobiele apparaten is de volledig intelligente muziekinterface van de DMP-A10 intuïtief en soepel en biedt het een betere kijkervaring met grotere weergaven van albumhoezen. Het is niet alleen ontworpen voor uitzonderlijk geluid, maar ook voor een luxueus visueel genot.

Wereldwijde muziekzoekopdracht
Met de DMP-A10 kunt u in één keer zoeken in meerdere muziekdiensten, waardoor het gemakkelijker dan ooit is om uw favoriete nummers te vinden en naadloos verbinding te maken met al uw muziekdiensten.
*Opmerking: voor geïntegreerde muziekdiensten is inloggen op een account vereist om wereldwijd zoeken mogelijk te maken.

Master-grade afspelen
De DMP-A10 ondersteunt bijna elk hi-res muziekformaat op de markt, evenals gangbare cd-kwaliteit verliesvrije muziekbestanden zoals FLAC, WAV, APE, SACD ISO en DSD (dsf/dff/dst), voor een rijk auditief feest.

Uitbreiding lokale opslag
Twee M.2 NVMe SSD-sleuven aan de onderkant maken uitbreiding van de opslag tot 4TB*2 mogelijk. Met eenvoudige installatie en beter thermisch ontwerp biedt het snelle en stabiele ondersteuning voor hoogwaardig lokaal afspelen; externe opslagapparaten kunnen ook worden aangesloten via de USB 3.0-poort.

Perfect geluid, altijd
De DMP-A10 beschikt over een 10-bands PEQ-module (parametrische equalizer), waarmee nauwkeurige aanpassingen aan specifieke frequenties, versterking en Q-factoren mogelijk zijn, wat de geluidskwaliteit aanzienlijk verbetert. In verschillende luisteromgevingen kunnen geluidsreflecties en -absorpties variëren, waardoor bepaalde frequenties te sterk of te zwak zijn. Door PEQ-fijnafstemming te gebruiken, zorgt de DMP-A10 ervoor dat het geluid natuurlijk en aangenaam blijft. Bovendien ondersteunt het FIR-filterimport, loudness-aanpassingen en dynamische compressie.

Stijlvolle VU-meters
De DMP-A10 heeft meerdere dynamische VU-meters op maat voor audioliefhebbers; de muziek klinkt geweldig en ziet er ook nog eens goed uit!

Zeer intelligent
De DMP-A10 beschikt over een ingebouwde UI en mobiele app-bediening voor iPhone, Android en iPad-apparaten. Naast basisafspelen en systeeminstellingen biedt de app directe toegang tot uw muziekbibliotheek en streamingdiensten. Of u nu een nummer selecteert of geniet van albumhoezen, het levert alles wat u nodig heeft op een handige manier. Het wordt ook geleverd met een dual-mode afstandsbediening (infrarood en Bluetooth) en een Trigger Out-interface voor gecoördineerde bediening van uw achterliggende apparaten; Daarnaast biedt het Wake-on-LAN-functie (vereist bekabelde netwerkverbinding).

Gepersonaliseerd muziekbeheer
De Eversolo biedt een uitgebreide en mooi vormgegeven lokale muziekbibliotheek. U kunt muziekbestanden toevoegen vanaf lokale schijven of netwerkopslagapparaten, en de bibliotheek haalt automatisch beschikbare muziekmetadata uit de cloud, met matching van albumhoezen, artiestinformatie en CUE-bestanden. U kunt aangepaste afspeellijsten maken en muziek organiseren op verschillende tags zoals genre, samplefrequentie, album en artiesten.

Tijdloze kwaliteit behouden
De DMP-A10 maakt cd-afspelen en rippen mogelijk door een USB-optische drive aan te sluiten. Met behulp van een uniek mechanisme voor gegevensverificatie en foutcorrectie zorgt het voor verliesvrije bewaring van cd-audiogegevens. De cd-app bevat een slim algoritme om album- en tracknamen op te halen (voor officieel uitgebrachte cd's), waardoor automatisch informatie voor albums en artiesten wordt gegenereerd.
Opmerking: het ophalen van metadata is niet gegarandeerd voor alle cd's. Online databases hebben mogelijk niet altijd actuele informatie.

Qualcomm Bluetooth
Met de QCC5125-chip van Qualcomm biedt Bluetooth 5.0-connectiviteit het gemak van draadloos streamen zonder concessies te doen aan de geluidskwaliteit.

Hi-Res Audio-gecertificeerd
De Eversolo DMP-A10 is door de Japan Audio Society (JAS) gecertificeerd voor hi-res audio, wat zorgt voor betrouwbare geluidskwaliteit.

OTA-online-upgrade
De Eversolo DMP-A10 ondersteunt continue OTA-online-upgrades en biedt u te allen tijde een verbeterde ervaring en gebruiksvriendelijke service.

In de doos
- DMP-A10
- Afstandsbediening
- Stroomkabel
- Producthandleiding
- Trigger-kabel

Specificaties
- Producttype: Streamer & DAC
- Touchscreen: 6,5″ LCD Full HD
- RAM: 4GB DDR4
- ROM: 64GB eMMC
- DAC: ES9039 PRO
- USB-interface: XMOS XU316
- AOP: OPA1612
- Voeding: Dubbele laagruis lineaire + digitale voedingen
Opslag en connectiviteit
- SSD-ondersteuning: 2x M.0 NVME 3.0-protocol 2280 tot 4TB (SSD apart verkrijgbaar)
-
Ingangen:
- 1x Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps)
- 1x SFP-vezelnetwerkpoort*
- 1x Gebalanceerde XLR
- 1x Single-ended RCA
- 1x HDMI ARC
- 2x SPDIF Coaxiaal
- 1x USB-B
- 2x Optische Toslink
- 1x BT 5.0, ondersteunt SBC/AAC
-
Uitgangen:
- 1x Gebalanceerde XLR
- 1x Single-ended RCA
- 1x SPDIF Coaxiaal
- 1x Optische Toslink
- 2x USB-A
- 2x Subwooferuitgang
- 12V Trigger: In & Uitgang
- Draadloze connectiviteit: 2.4G+5G dual-band WiFi, BT 5.0 (ondersteunt SBC/AAC)
Ondersteunde samplefrequenties
- USB / I2S: PCM tot 32bit 768kHz, DSD tot DSD512
- Optisch / Coaxiaal: PCM tot 24bit 192kHz, DSD DoP64
- HDMI ARC: PCM tot 24bit 192kHz
Ondersteunde streamingdiensten
- Tidal
- Qobuz
- Amazon Music
- Deezer
- Apple Music
- Highresaudio
- Paradise Radio
Ondersteunde transmissieprotocollen
- WebDAV
- UPnP
- AirPlay
- DLNA
- Tidal Connect
- Roon Ready
Ondersteunde Bluetooth-codecs
- SBC
- AAC
- aptX
- aptX HD
- aptX LL
- LDAC
Compatibele besturingssystemen (USB)
- Windows 10 / 11
- Android
- iOS
Analoge audio-eigenschappen
-
Uitgangsniveau:
- XLR: 4,2 V
- RCA: 2,1 V
- Frequentierespons: 20Hz~20KHz XLR/RCA (±0,15dB)
-
THD+N:
- XLR: 0,000078% (-122dB)
- RCA: 0,00009% (-121dB)
-
Overspraak:
- XLR: -123dB
- RCA: -122dB
-
Dynamisch bereik:
- XLR: 130dB
- RCA: 129dB
-
SNR:
- XLR: -123dB
- RCA: -122dB
Algemeen
- Voeding: 110-240VAC 50/60Hz
- Stroomverbruik: 30W
- Afmetingen: B430mm x L310mm x H217mm
- Kleur: Zwart
FAQ
-
Wat is het doel van het geavanceerde elektrische isolatiesysteem in de DMP-A10?
Het hogesnelheid elektrische isolatiesysteem isoleert ruis en storingen tussen verschillende printplaten. Het elimineert elke mogelijke storing op audiocircuits tijdens signaaloverdracht, waardoor de zuiverheid van het audiosignaal behouden blijft voor uitstekende helderheid. -
Hoe verbetert de geïsoleerde USB-audiofunctie van de DMP-A10 de geluidskwaliteit?
Het geavanceerde elektrische isolatiecircuit minimaliseert storingen van ruisrijke stroombronnen en aardlusproblemen. Door gebruik te maken van iCoupler®-technologie behoudt de DMP-A10 nauwkeurige timing voor USB-signalen, waardoor jitter wordt verminderd en de signaalnauwkeurigheid behouden blijft, wat hoge betrouwbaarheid garandeert bij het aansluiten van externe DAC's en USB-apparaten. -
Wat is de betekenis van het OCXO-kloksysteem?
Het OCXO-kloksysteem (Oven Controlled Crystal Oscillator) handhaaft een constante optimale temperatuur voor de audiokristaloscillatoren, waardoor frequentieschommelingen door temperatuurveranderingen worden geëlimineerd. Dit zorgt voor extreem lage faseruis en nauwkeurige kloksignalen, wat resulteert in helder en gedetailleerd geluid. -
Kan de DMP-A10 via glasvezel op een lokaal netwerk worden aangesloten?
Ja, de DMP-A10 introduceert een SFP-vezelpoort, waarmee gebruikers deze via glasvezel op een lokaal netwerk kunnen aansluiten voor schoner geluid en geen elektrische verbinding tussen netwerkapparaten. Traditionele RJ45-ethernetaansluitingen worden ook ondersteund. -
Wat is Eversolo Digital Room Correction?
Eversolo Digital Room Correction gebruikt een zeer nauwkeurige microfoon om de luisteromgeving te analyseren en past geluidsfrequenties aan via complexe algoritmen om akoestische problemen te elimineren. Dit creëert een op maat gemaakte luisterervaring voor uw specifieke ruimte. -
Wat is de Digital-to-Digital Converter (DDC)-functionaliteit van de DMP-A10?
De DMP-A10 kan digitale signalen van USB-, coaxiale/optische of ARC-ingangen omzetten in SPDIF-signalen of analoge signalen. Het ondersteunt diverse EQ-aanpassingen en analoog signaalingang kan worden vastgelegd en uitgevoerd als SPDIF- of analoge signalen na EQ-aanpassingen. -
Welke digitale ingangen en uitgangen ondersteunt de DMP-A10?
De DMP-A10 ondersteunt meerdere ingangen, waaronder USB-C, optisch/TOSLink, coaxiaal en ARC (tv-ingang). Het beschikt ook over SFP-vezel- en RJ45-ethernetpoorten voor netwerkconnectiviteit. -
Wat is het voordeel van de ES9039PRO DAC-chip in de DMP-A10?
De ES9039PRO DAC-chip verbetert met zijn HyperStream IV-architectuur de signaalverwerkingsmogelijkheden, waardoor vervorming en ruis aanzienlijk worden verminderd. Deze chip introduceert een nieuwe klokbeheerserie om de impact van jitter op audiosignalen te minimaliseren, wat zorgt voor pure audio-uitvoer. -
Kan ik streamen vanaf populaire muziekdiensten met de DMP-A10?
Ja, de DMP-A10 biedt directe toegang tot gangbare diensten zoals TIDAL, Qobuz, Amazon Music, SoundCloud, Highresaudio en meer. Extra diensten kunnen in de toekomst worden toegevoegd via firmware-updates. -
Wat zijn de belangrijkste kenmerken van de bedieningsopties van de DMP-A10?
De DMP-A10 bevat meerdere bedieningsopties, zoals een touchscreen, een mobiele bedieningsapp, een dual-mode afstandsbediening (infrarood en Bluetooth) en een Trigger Out-interface voor gecoördineerde bediening van achterliggende apparaten. -
Hoe gaat de DMP-A10 om met lokale opslag?
De DMP-A10 beschikt over twee M.2 NVMe SSD-sleuven die opslaguitbreiding tot 4TB*2 mogelijk maken. Het ondersteunt ook externe opslagapparaten die via USB 3.0 worden aangesloten en biedt snelle en stabiele ondersteuning voor hoogwaardig lokaal afspelen. -
Wat is de rol van de 10-bands parametrische equalizer (PEQ)?
De 10-bands PEQ stelt gebruikers in staat om specifieke frequenties, versterking en Q-factoren fijn af te stellen. Deze functie verbetert de geluidskwaliteit door aanpassing aan ruimtespecifieke akoestische problemen, waardoor natuurlijk en gebalanceerd geluid wordt gegarandeerd. -
Hoe verbetert de Qualcomm Bluetooth 5.0-chip draadloos streamen?
De Qualcomm QCC5125-chip biedt betrouwbare Bluetooth 5.0-connectiviteit met ondersteuning voor hoogwaardige codecs, waardoor verliesvrij en handig draadloos streamen mogelijk is. -
Ondersteunt de DMP-A10 hi-res audioformaten?
Ja, de DMP-A10 ondersteunt bijna elk hi-res muziekformaat, waaronder FLAC, WAV, APE, SACD ISO en DSD (dsf/dff/dst). Het is ook gecertificeerd door de Japan Audio Society (JAS) voor hi-res audio. -
Hoe voert de Eversolo DMP-A10 cd-rippen en -afspelen uit?
Door een USB-optische drive aan te sluiten, kan de DMP-A10 cd's rippen met behulp van een mechanisme voor gegevensverificatie en foutcorrectie, waardoor verliesvrije bewaring van cd-audiogegevens wordt gegarandeerd. Album- en tracknamen kunnen automatisch worden opgehaald voor officieel uitgebrachte cd's.









