Ferrum ERCO Gen 2 DAC/アンプ + Hypsos シングル出力電源システム バンドル

Ferrum ERCO、デスクトップハイエンドがついに登場...
あ、それに発音は「エルツォ」であって「エアコ」じゃないんです

新着情報

ERCOのソフトウェアを全面的に再プログラムし、アナログ回路の重要な変更を組み合わせることで、私たちは新しくより良いERCOを発表します。ERCO Gen 2は、エントリーレベルのDACを、当社のフラッグシップコンバーターであるWANDLAのパフォーマンスレベルに一歩近づけます。既存のERCOオーナーがユニットを新しいERCO Gen 2仕様にアップグレードできるプログラムも作成しました。では、何が改善されたのでしょうか？

• ERCO フルバランスヘッドホンDAC/AMP
• 改良されたI/Vコンバーター
• 改良されたDSPエンジン
• 改良されたデジタルフィルター（HQ Apodizing）
• 最大解像度の向上（768kHz/DSD512）
• 独自のICパワーアンプ設計
• オーディオ用に最適化された独自のデジタル入力
• ARMチップ用に最適化された独自のMQAレンダリングおよびデコード
• HYPSOS用の独自の4ピンFerrumコネクター
• バランス4.4mmジャックとアンバランス6.35mmジャックのヘッドホン出力
• バランスXLRとアンバランスRCAのライン出力

ERCO Gen 2による改善点

I/Vコンバーターステージは全体的なパフォーマンスが向上し、DACチップとDSPエンジンは大型化され、WANDLAのパフォーマンスをエミュレートできます。これには、DDFが好むHQ Apodizingデジタルフィルターも含まれます。最後に、最大解像度はPCM 768kHzとDSD512になりました。

ハイエンドなパーソナルオーディオに最適

お気に入りのヘッドホンをバランス4.4mmジャックまたはアンバランス6.35mmヘッドホンジャック出力に接続するか、デスクトップのパワードスピーカーをXLRまたはRCA出力に接続して、最大限のパフォーマンスを引き出します。

ディスクリート/ICハイブリッド設計

オーディオ用に微調整された超広帯域ICにより、可能な限り最高のアナログ品質を実現します。

トゥルーバランス

信号経路は初期のD/Aステージから真のバランスを実現し、RCA入力でも真のバランスになります。

独自技術

業界をリードする技術が採用されています。すべてのデジタルポートはオーディオ用に最適化され、MQAデコードとレンダリングは内部ARMチップでの使用に最適化されています。

ハイエンドオーディオへの道を切り開く

フラッグシップのFerrumテクノロジーと、自社開発の高品位なデジタル-アナログ変換の完璧な組み合わせ。3つのデジタル入力と1つのアナログ入力から選択できます。

透明感の向上

設計全体は、バランスが取れていて非常に透明なサウンドシグネチャーに焦点を当てており、リスニング疲れは過去のものになります。

Ferrum Power Link

ERCOは、箱から出してすぐに非常に優れたパフォーマンスを発揮します。しかし、ERCOはHYPSOSと一緒に使用したときに、それを超えて卓越するように作られています。2つを接続するために、私たちがFerrum Power Link（略してFPL）と呼ぶものを使用します。HYPSOSは最大限にパフォーマンスを発揮し、ERCOとの組み合わせから前代未聞の音楽性を解き放ちます。

独自の出力ケーブル設計

2本のワイヤーが電力を供給し、2本のワイヤーがフィードバックを提供して、常に平坦な電圧を保証します。この技術をFerrum Power Link（FPL）と名付け、ケーブルの抵抗による悪影響を排除し、過渡応答を効果的に改善します。電源供給デバイスの入力での電流供給速度が大幅に向上します。

ERCO Gen2には、厳選されたDC電源アダプターが付属しています。ERCO Gen2を最大限に活用するには、独自のFerrum Power Link DC電源ケーブルを使用してHYPSOSに接続できます。このFPLケーブルは別途注文できます。

仕様

• ヘッドホン出力ゲイン：バランス -5.8 dB、+6 dB、+17.8 dB；シングルエンド -11.8 dB、0 dB、+11.8 dB
• 動作：フルバランス、独自ICパワーアンプ
• 電源入力：5.5/2.5 mm DCコネクター、センタープラス；独自FPL 4ピンDCコネクター（FPL）

• アナログ入力：RCA（REDbookレベル2V RMS推奨、PROレベル対応）

• デジタル入力：USB-C（MQA、PCM 32ビット/768kHz、DSD512、DoP256）；S/PDIF同軸（MQA、PCM 24ビット/192 kHz、DoP64まで）；S/PDIF光（MQA、PCM 24ビット/96 kHz保証、PCM 24ビット/192 kHzおよびDoP64まで動作するはず – ユーザーの光ケーブルとトランスミッターに依存）
• DACチップ：ESS Sabre ES9028PRO
• PCMサンプルレート： 44.1 / 48 / 88.2 / 96 / 176.4 / 192 / 352.8 / 384 / 705.6 / 768kHz
• DSDサンプルレート： 2.8224 / 3.072 / 5.6448 / 6.144 / 11.2896 / 12.288 / 22.5792 / 24.576MHz
• DAC解像度：PCM最大768k@32ビット；DSD最大512 (22.6 MHz / 24.6 MHz)
• MQA：デコーダーおよびレンダラー（USB、OPTO、COAX入力）
• ヘッドホンジャック出力：バランス4.4 mm（TRRRS）；アンバランス6.35 mm（TRS）

• ライン出力：バランスXLR；アンバランスRCA（両方ともREDbookレベル：4V RMSバランス/2V RMSアンバランス）

• ボリュームコントロール：アナログ、バイパスオプション付き（バイパスはライン出力のみ）
• 周波数特性：10 Hz – 30 kHz（+/- 0.05 dB）；10 Hz – > 200 kHz（+/- 1 dB）
• アンバランス出力パワー：300 Ωで300 mW；50 Ωで1.7 W
• バランス出力パワー：300 Ωで1.2 W；50 Ωで6.1 W
• バランス出力のTHD：< 0.00018% / -115 dB、16 Ωで1 mW；< 0.00018% / -115 dB、16 Ωで100 mW
• アンバランス出力のTHD：< 0.00032% / -110 dB、16 Ωで1 mW；< 0.00057% / -105 dB、16 Ωで100 mW
• アナログダイナミックレンジ：130 dB（A特性）
• デジタルダイナミックレンジ：120 dB（A特性）
• 入力インピーダンス：47 kΩ
• アンバランス出力インピーダンス：プリアンプで22 Ω
• バランス出力インピーダンス：プリアンプで44 Ω
• ヘッドホン出力インピーダンス： < 0.3 Ω
• 消費電力：アイドル <15 W
• 電源アダプター：100-240 VAC から 22-30 VDC
• 寸法（W x D x H）：21.7 cm x 20.6 cm x 5 cm / 8.6” x 8.1” x 2.0”
• 重量：1.8 kg / 3.97 lbs

HYPSOS リニア/スイッチングハイブリッド電源システム

• 110 ~ 240V AC入力
• 5 ~ 30V DC出力
• 6A/80W

HYPSOSは、ハイファイ製品のまったく新しいカテゴリーを定義します。単なる電源ではなく、それ自体がオーディオコンポーネントであり、他のどのコンポーネントと同様に（あるいはそれ以上に）セットアップの重要な部分です。HYPSOSは、独自の機能を多数提供し、将来のソフトウェア改善にも対応します。このデバイスはソフトウェア制御され、ハードウェア依存の要素は可能な限り少なくなっています。

ハイブリッド電源システム
リニア/スイッチングハイブリッド設計により、低リップルと低ノイズ、高速過渡応答と高効率という両方の利点を実現します。

明確なユーザーレベル
サポートされているデバイスのリストから事前設定された設定を使用するか、カスタムパラメータを手動で設定します。5〜30Vの広い連続出力電圧範囲と、負荷に最大6Aの電流を供給します。HYPSOSは、可能な限り汎用性の高いデバイスです。

スイートスポットチューニング（SST）
最高のサウンドのために出力電圧を微調整する可能性。電圧レベルは、簡単な比較テストを可能にするために、その場で安全に調整できます。

4Tセンシング設計（4TSD）
電源供給デバイスのDC入力端子の正確なポイントで正確な電圧レベルを保証します。特別なケーブル設計とフィードバックにより、常に平坦な電圧を保証します。この技術は、ケーブルの抵抗による悪影響を排除し、過渡応答を効果的に改善します。

高度な自動化
Apple TVリモコンとの互換性、トリガー入力/出力コネクター。専用のトリガー接続がなくても、スタンバイモードのデバイスの電源投入を自動化する可能性。

非常に安全に使用可能
自動トランス電圧調整（ATVA）、電子出力電圧極性スイッチ、過電圧、電流制限、短絡保護。パラメータの誤変更を防ぐための設定ロック。

詳細で透明性がありながら疲れにくいサウンド
現在のオーディオセットアップをその潜在能力まで引き出します。電圧レベルをその場で変更してサウンドを調整し、4端子センシングとスペクトラム拡散モード設定の好みの組み合わせを使用します。

特徴

• スイートスポットチューニング（SST）は、デバイスに供給される電圧レベルを実験できる非常にユニークな可能性です。デバイスのメーカーが説明する安全な範囲内で、出力電圧のレベルをその場で調整でき、ユニットを損傷する心配はありません。
• 互換性のあるデバイスの広範で更新が容易なリストがデバイスに直接書き込まれており、Hypsosのセットアップ体験を簡単かつ安全にします。
• 電子的に制御される出力電圧とDCプラグの極性により、異なる製品やケーブルバージョンを購入することなく、多くの機器に電力を供給できます。出力電力が適用される前に、リストから選択したデバイスまたは手動で入力したデバイスのいずれについても、設定したパラメータの確認が常に求められます。
• 独自の出力ケーブル設計：2本のワイヤーが電力を供給し、2本のワイヤーがフィードバックを提供して、常に平坦な電圧を保証します。この技術は、ケーブルの抵抗による悪影響を排除し、過渡応答を効果的に改善します。電源供給デバイスの入力での電流供給速度が大幅に向上します。
• HYPSOSには、独自のFerrum Power Link（FPL）DC電源ケーブルが付属しており、ERCOをHYPSOSで駆動して最大のパフォーマンスを実現できます。

仕様

• 電源入力： 110-120 & 220-240V AC/50-60Hz（EU/USバージョン）
  90 – 110Vac/50-60Hz（日本版）IEC C14電源インレット、電源オン/オフスイッチ付きヒューズホルダー、低周波アプリケーションでのノイズ減衰を向上させる低インピーダンス負荷用の2段EMIフィルター
• 電源ケーブル： US/EU/UK
• DC出力ケーブル： 2.5mm DCプラグ、2.1mm DCプラグ、またはFerrum Power Link（FPL）
• 出力電圧範囲： 5-30 [V]
• 最大連続出力電流（V_outが13.3V未満の場合）： 6 [A]
• 最大連続出力電流（V_outが13.3Vより高い場合）： l_out= 80[W] / DCout[V]
• 最大インパルス電流: 9A
• 最大インパルス電力: DC V_out*9A（30Vで270W）
• 最大連続出力電力（V_outが13.3V未満の場合）： P_out = V_out[V] * 6[A]
• 最大連続出力電力（V_outが13.3Vより高い場合）： 80W
• 寸法（ノブ、足、コネクターを除く）（W x D x H、mm / インチ）： 217.5 x 206.5 x 50.0 / 8.6 x 8.1 x 2.0
• 正味重量（kg / lb）： ~ 2,89 / ~ 6.2
• 一次巻線ヒューズ： IEC 5x20mm、250V 3.15A、
  日本版はスローブロー / 250V 2A、ヨーロッパはスローブロー、
  米国版
• 二次巻線ヒューズ： Littefuse 154004T、4A
• 消費電力： 230VAC、50Hz @ 12VDC出力/：アイドル – 6VA @ 15W負荷 – 30.7VA @ 60W負荷 – 98VA @ 80W負荷 – 133.9VA