Final Audio DX10000 CL Édition Collectionneur Casques Fermés Flagship

DX10000 CL : Redéfinir le casque fermé

Les casques fermés ont longtemps été appréciés pour leur excellente isolation sonore et leur capacité à reproduire la musique avec une sensation tangible de pression acoustique. En empêchant le bruit extérieur de perturber l'écoute et en confinant l'énergie acoustique autour de l'oreille, ils permettent aux auditeurs de ressentir non seulement le son lui-même, mais aussi l'énergie physique portée par chaque note.

Cependant, obtenir une véritable qualité de référence dans un casque fermé représente un défi d'ingénierie fondamental. La chambre acoustique scellée provoque inévitablement la réflexion des ondes arrière à l'intérieur du boîtier, générant des résonances indésirables, une coloration et l'effet de « cupping » caractéristique qui réduit la clarté et altère le timbre naturel des instruments et des voix.

Traditionnellement, de nombreux casques fermés ont été réglés en mettant l'accent sur des plages de fréquences spécifiques, créant une signature sonore qui détourne l'attention de ces artefacts acoustiques. Bien que cette approche puisse offrir une expérience d'écoute engageante, elle n'élimine pas la résonance sous-jacente à l'intérieur de l'enceinte.

Pour le DX10000 CL, final a choisi une approche fondamentalement différente. Plutôt que de contourner ces limitations, nous avons choisi de les résoudre grâce à l'optimisation combinée de la mécanique du transducteur et de la conception de la chambre acoustique.

Au cœur de ce casque se trouve un transducteur dynamique nouvellement développé doté d'un diaphragme True Diamond ultra-rigide, conçu pour maintenir un mouvement de piston extrêmement précis même sous la pression d'air accrue générée dans une enceinte scellée. Le transducteur est associé à un boîtier précisément conçu qui minimise les réflexions internes indésirables grâce à une géométrie soigneusement optimisée et à des matériaux d'amortissement acoustique dédiés.

Le résultat est une nouvelle catégorie de casque fermé, offrant une clarté exceptionnelle, une reproduction tonale naturelle et une haute résolution tout en conservant l'énergie physique, l'isolation et l'impact immersif que seul un design fermé peut offrir.

Édition Collector Limitée

Les 150 premières unités produites dans le monde seront proposées en édition Collector spéciale, distinguées par des accents dorés raffinés et présentées dans un coffret traditionnel japonais en bois de paulownia.

L'édition standard, produite après ce premier tirage de 150 unités, présentera des accents argentés et sera conditionnée dans le même étui de protection que celui fourni avec les casques de la série D.

Édition collector limitée de première édition

En tant que package en édition limitée, nous avons préparé une édition collector avec des accents dorés sur une partie du boîtier, présentée dans un coffret en bois de paulownia avec des accessoires spéciaux inclus. Elle comprend un sac Shingen original (un sac tote japonais traditionnel avec fermeture à cordon) en Tango chirimen (un tissu de soie traditionnel tissé dans la région de Tango à Kyoto), qui peut également être utilisé comme étui de rangement, ainsi qu'un support d'exposition dédié.

Pour compléter l'ingénierie acoustique révolutionnaire de notre casque fermé phare, nous avons délibérément recherché des accessoires incarnant le même niveau de savoir-faire artisanal et d'attention aux détails. Chaque édition Collector DX10000 CL comprend une pochette Shingen originale, qui sert également d'étui de transport protecteur. La pochette Shingen est confectionnée en Tango Chirimen, un textile de soie traditionnel japonais tissé dans la région de Tango à Kyoto, et s'inspire du sac à cordon japonais classique dont les origines remontent à la période Sengoku. Autrefois prisé par les samouraïs pour sa praticité et sa portabilité sur le champ de bataille, ce style de pochette a longtemps représenté l'équilibre parfait entre fonctionnalité et savoir-faire raffiné.

L'extérieur du Shingen présente un contraste saisissant entre les fils de soie noirs profonds et dorés radieux. Cette combinaison de couleurs soigneusement sélectionnée reflète le langage de design sophistiqué de l'édition Collector DX10000 CL elle-même, créant une esthétique unifiée dans laquelle la pochette de présentation devient une extension naturelle de l'identité du produit.

Le véritable luxe se trouve souvent dans les détails subtils révélés uniquement au propriétaire. L'ouverture du cordon révèle un intérieur entièrement doublé de soie violette profonde, exceptionnellement douce. Dans la tradition japonaise, le violet a longtemps été associé aux plus hauts rangs de la noblesse, symbolisant le raffinement et l'élégance. Ce détail réfléchi transforme le simple fait de ranger et de retirer le casque en une expérience tactile qui reflète le même niveau de savoir-faire et de précision d'ingénierie que l'on retrouve dans tout le produit.

En abritant notre technologie audio la plus avancée dans un chef-d'œuvre d'art textile traditionnel japonais, la pochette Shingen représente l'expression finale de l'harmonie entre l'ingénierie acoustique de pointe et le savoir-faire japonais intemporel.

L'édition Collector DX10000 CL comprend également un support de casque sur mesure nouvellement conçu, usiné avec précision à partir d'un bloc d'aluminium massif grâce à la technologie CNC. Conçu pour présenter le casque avec élégance et sécurité tout en le gardant facilement accessible sur un bureau ou une étagère audio, le support complète l'expérience de possession ultime de ce modèle en édition limitée.

Unité de transducteur à diaphragme True Diamond

< Le matériau idéal pour un diaphragme >

Le diamant est largement considéré comme le matériau idéal pour un diaphragme en raison de sa vitesse de propagation du son exceptionnellement élevée et de sa dureté remarquable. En particulier, sa rigidité à la flexion extraordinaire a été déterminante pour réaliser l'unité de transducteur à ultra-faible distorsion développée pour le DX10000 CL.

Des mesures de déplacement par laser révèlent que même les dômes centraux des transducteurs en métaux rigides subissent des déformations complexes pendant leur fonctionnement, introduisant de la distorsion dans le son reproduit. En revanche, la rigidité à la flexion exceptionnelle du diamant minimise la déformation du diaphragme, permettant une reproduction extrêmement précise qui reste fidèle au signal d'entrée original.

En plus de sa rigidité exceptionnelle, le diamant possède une autre caractéristique remarquable. Bien qu'il soit l'un des matériaux les plus rigides connus, il présente également une excellente capacité d'amortissement interne, une combinaison de propriétés rarement obtenue simultanément. En conséquence, le diaphragme supprime les vibrations résiduelles indésirables, communément appelées « ringing », qui persistent après l'arrêt du signal d'entrée. Cela permet une réponse transitoire extrêmement précise sans la coloration causée par une résonance persistante.

Le dôme central utilisé dans le DX10000 CL est fabriqué à l'aide d'un procédé de dépôt chimique en phase vapeur (CVD). Le diamant est d'abord cultivé comme une couche cristalline sur un substrat de silicium, après quoi le silicium est retiré chimiquement, laissant un dôme de diamant autoportant.

Cependant, remplacer simplement un matériau de diaphragme conventionnel par du diamant ne suffit pas à réaliser pleinement son potentiel acoustique.

Pour maximiser les performances du diamant en tant que transducteur acoustique, nous avons développé de nombreuses conceptions structurelles et technologies de fabrication propriétaires spécifiquement pour ce projet. Ces innovations permettent de traduire les propriétés physiques uniques du diamant en améliorations mesurables des performances acoustiques.

< Une géométrie optimisée pour une rigidité supérieure >

La géométrie du dôme en diamant adoptée pour le DX10000 CL a été développée grâce à la recherche propriétaire de final afin d'atteindre l'équilibre optimal entre résistance structurelle et faible masse pour un diaphragme en diamant.

En plus d'un profil de dôme exceptionnellement prononcé, sans précédent dans les dômes centraux de casques conventionnels, le dôme en diamant intègre une nervure cylindrique nouvellement développée autour de sa circonférence extérieure. Cette structure unique surmonte l'un des défis fondamentaux de la conception de diaphragmes, atteignant à la fois une rigidité élevée et une faible masse sans le compromis conventionnel entre les deux.

En réalisant la géométrie optimale pour un diaphragme en diamant, la conception maximise la rigidité à la flexion sans sacrifier la faible masse mobile. La réduction de la déformation du diaphragme qui en résulte contribue directement aux caractéristiques d'ultra-faible distorsion de l'unité de transducteur.

< Développement d'une nouvelle suspension >

Bien que le diamant offre des performances acoustiques exceptionnelles, il présente également un défi d'ingénierie unique. Avec une densité d'environ 3,5 g/cm³, il est presque deux fois plus dense que le béryllium. En conséquence, les suspensions à film conventionnelles sont incapables de supporter adéquatement la masse mobile supplémentaire, permettant au dôme central de basculer pendant le fonctionnement et compromettant le mouvement de piston.

Parallèlement, les matériaux de suspension couramment utilisés sont sujets à résonner à des fréquences spécifiques, introduisant une coloration indésirable dans le son reproduit.

Pour surmonter ces deux défis, nous avons développé une suspension utilisant un matériau en polyuréthane spécialement formulé. Alors que le polyuréthane conventionnel est sensible à la détérioration à long terme, le matériau adopté pour le DX10000 CL a été conçu pour surmonter cette limitation.

La nouvelle suspension combine une faible masse avec une élasticité et une flexibilité exceptionnelles, permettant au dôme en diamant de se déplacer librement tout en maintenant un mouvement de piston stable. En même temps, ses propriétés matérielles optimisées suppriment efficacement les résonances indésirables, atteignant un équilibre idéal entre compliance et contrôle des vibrations.

< Bobine mobile intégrée au bobine et fil de sortie flottant >

Pour obtenir un véritable mouvement de piston, le diaphragme doit être entraîné avec une précision égale. Étant donné que le dôme en diamant est soutenu par une suspension hautement compliante, nous avons fondamentalement repensé l'ensemble de la bobine mobile. Au lieu de s'appuyer sur un adhésif pour renforcer la bobine mobile, nous avons adopté une bobine mobile intégrée au bobine en polyimide léger et à haute résistance.

Le bobine intégré augmente considérablement la rigidité de la bobine mobile, permettant à la force électromagnétique d'être transmise avec précision sans déformation du diaphragme en mouvement. Cela améliore la précision du mouvement de piston du diaphragme.

Cependant, une force d'entraînement précise seule est insuffisante si la symétrie mécanique du diaphragme en mouvement est compromise.

Dans les conceptions de transducteurs conventionnelles, les fils de sortie de la bobine mobile sont directement collés à la face inférieure de la suspension. Cela crée une distribution de masse asymétrique et restreint mécaniquement la compliance naturelle de la suspension. Lors de grandes excursions du diaphragme, ce déséquilibre peut induire une inclinaison ou un basculement du diaphragme, entraînant une distorsion mécanique.

Pour éliminer ce problème, nous avons développé une structure de fil de sortie libre, dans laquelle les fils de sortie de la bobine mobile sont suspendus librement et connectés directement aux bornes sans toucher la suspension. En isolant complètement les fils de sortie de la suspension, le diaphragme est libre de fonctionner en véritable mouvement de piston sans interférence mécanique, préservant la symétrie mécanique de l'ensemble mobile.

Le plus grand défi des conceptions de fils de sortie libres a toujours été la durabilité. Les fils suspendus sont soumis à une flexion continue pendant le fonctionnement, ce qui les rend sensibles à la fatigue du métal et à une éventuelle défaillance. Pour surmonter cette limitation, nous avons développé un nouveau fil en alliage d'aluminium à haute résistance avec une résistance à la traction et à la fatigue en flexion considérablement améliorées. Ce conducteur nouvellement développé permet la mise en œuvre pratique de la structure de fil flottant tout en assurant la fiabilité à long terme requise pour un usage quotidien.

< Technologies de soutien derrière le transducteur True Diamond Diaphragm >

Réaliser le plein potentiel de performance du diaphragme en diamant a nécessité un contrôle précis de chaque aspect du système de transducteur, du circuit magnétique à l'environnement acoustique interne. La dernière étape du développement de l'unité de transducteur s'est concentrée sur l'élimination de chaque facteur invisible susceptible de compromettre les performances acoustiques.

- Aimant néodyme N55

Pour maintenir un contrôle exceptionnel sur le diaphragme, l'unité de transducteur utilise un aimant néodyme N55 de qualité industrielle supérieure. Sa densité de flux magnétique extrêmement élevée génère la force d'entraînement requise pour accélérer le diaphragme en diamant avec une précision exceptionnelle tout en fournissant une force de freinage tout aussi puissante lorsque le signal décroît. Le résultat est une reproduction transitoire extrêmement précise avec une attaque rapide et une décroissance propre.

- Anneau de court-circuit en aluminium

Le circuit magnétique intègre un anneau de court-circuit en aluminium, une pratique que l'on retrouve dans les haut-parleurs haut de gamme. Les courants de Foucault générés dans l'anneau contrecarrent l'inductance de la bobine mobile, stabilisant le champ magnétique tout au long de son excursion. Cela réduit considérablement la distorsion non linéaire, en particulier lors des grandes excursions à basse fréquence où l'inductance de la bobine mobile a la plus grande influence.

- Système d'amortissement interne du transducteur

La chambre derrière le diaphragme joue un rôle critique dans les performances globales du transducteur. Sans contrôle approprié, le son rayonné depuis l'arrière du diaphragme se réfléchit dans la chambre et revient au diaphragme, introduisant une résonance et une coloration indésirables.

Pour supprimer ces effets, nous avons développé un système d'amortissement interne dédié qui positionne un matériau insonorisant haute performance découpé avec précision directement derrière le diaphragme en diamant. En absorbant efficacement les réflexions d'ondes arrière avant qu'elles ne puissent revenir au diaphragme, le système réduit considérablement la résonance interne et préserve les performances acoustiques prévues du transducteur.

Un boîtier haute rigidité et hermétique

Dans la conception de haut-parleurs haut de gamme, maximiser la rigidité de l'enceinte est un principe fondamental pour éliminer les vibrations et résonances indésirables. La rigidité structurelle sert également de fondement à une autre exigence critique : l'herméticité. Même une légère déformation de l'enceinte peut créer des espaces microscopiques aux joints, modifiant le comportement soigneusement conçu de l'air enfermé et dégradant les performances acoustiques.

Le même principe s'applique, peut-être même plus crucialement, aux casques fermés. Les performances acoustiques d'un design fermé dépendent fortement du contrôle précis de l'air enfermé dans le boîtier. Même une fuite d'air infime introduite lors de l'assemblage peut modifier les conditions acoustiques internes et affecter considérablement le son prévu.

Pour le DX10000 CL, final a appliqué la philosophie de conception d'enceintes des haut-parleurs haut de gamme à l'ingénierie des casques, créant un boîtier qui atteint à la fois une rigidité exceptionnelle et une hermeticité remarquable.

< Boîtier haute rigidité et léger usiné avec précision à partir d'un bloc de métal >

Atteindre à la fois une rigidité élevée et un faible poids nécessite un boîtier avec une géométrie tridimensionnelle complexe, des caractéristiques qui ne peuvent pas être produites avec un usinage CNC normal à 3 axes.

Le boîtier est usiné avec précision à partir d'un alliage d'aluminium-magnésium en utilisant un usinage CNC avancé à 5 axes. Ce processus de fabrication fournit la précision dimensionnelle et la rigidité structurelle requises par la conception acoustique tout en permettant la géométrie complexe nécessaire pour optimiser à la fois la résistance mécanique et le poids.

L'intérieur du boîtier est également largement usiné pour retirer le matériau non requis pour l'intégrité structurelle, réduisant encore le poids. Cependant, ces cavités internes peuvent devenir des sources de réflexions acoustiques indésirables. Pour supprimer ces réflexions, chaque cavité usinée est soigneusement remplie d'un matériau d'amortissement acoustique dédié, atteignant simultanément une réduction de poids et un contrôle efficace de la résonance interne.

< Coussinets d'oreille conçus pour un équilibre tonal naturel >

De nombreux casques fermés utilisent un design de coussinet d'oreille complètement scellé. Bien que cela maximise l'isolation, cela augmente également la pression acoustique basse fréquence dans la chambre auriculaire scellée. Une solution courante consiste à augmenter la réponse haute fréquence pour rééquilibrer perceptuellement le son. Cependant, cette approche produit une réponse en fréquence en forme de V plus prononcée, alors que notre objectif était une réponse acoustique lisse et naturellement équilibrée sans recourir à l'accentuation des fréquences.

Pour y parvenir, les coussinets d'oreille sont fabriqués en Ultrasuede®, un suédine synthétique premium dont la structure de fibres ultrafines offre une perméabilité à l'air contrôlée avec précision. Ce matériau unique permet à une quantité soigneusement contrôlée d'air de passer tout en maintenant un joint acoustique efficace, permettant la réponse en fréquence requise par le DX10000 CL.

Le revêtement en Ultrasuede® est combiné à une mousse spécialement sélectionnée qui optimise à la fois le volume interne du coussinet et le confort de port à long terme, résultant en un coussinet d'oreille conçu spécifiquement pour ce système acoustique.

< Construction avec une structure à 12 points de boulonnage traversant >

Le boîtier utilise une construction unique à 12 points de boulonnage traversant, dans laquelle 12 vis serrent l'ensemble du boîtier, du boîtier extérieur à la plaque avant qui maintient les coussinets d'oreille.

Contrairement à l'assemblage conventionnel à base d'adhésif, cette structure applique une force de serrage uniforme et constante sur tout le boîtier. Le résultat est une rigidité structurelle exceptionnelle ainsi qu'une hermeticité hautement stable, fournissant la base mécanique requise pour des performances acoustiques cohérentes.

Une structure réparable conçue pour une possession à long terme

Le DX10000 CL adopte une construction vissée sans utilisation d'adhésifs, permettant au boîtier d'être démonté et remonté chaque fois qu'un entretien est nécessaire.

Initialement développée pour atteindre une hermeticité exceptionnelle et une précision de fabrication, cette construction fournit également la base d'une réparabilité à long terme. Les pièces d'usure peuvent être remplacées, et le produit peut être correctement entretenu si nécessaire, garantissant que le DX10000 CL est conçu pour rester en usage pendant de nombreuses années.

Deux types de câbles originaux final à revêtement argenté

Le DX10000 CL comprend deux câbles co-développés avec Junkosha, une entreprise réputée pour le développement et la fabrication de câbles haute performance, y compris ceux conçus pour le supercalculateur japonais K.

Les deux câbles utilisent des conducteurs en cuivre sans oxygène (OFC) à revêtement argenté, incorporant l'expertise matérielle approfondie que Junkosha a cultivée au fil des années à travers sa marque Junflon. La combinaison de conducteurs à revêtement argenté hautement conducteurs et d'une isolation diélectrique soigneusement optimisée minimise la perte de signal tout en préservant l'intégrité du signal audio tout au long du chemin de transmission.

Le câble de 4,4 mm / 1,5 m utilise une isolation en ePTFE (polytétrafluoroéthylène expansé), un matériau avec une constante diélectrique encore plus faible que le fluoropolymère PFA conventionnel. En réduisant l'influence électrique de l'isolation sur le signal, l'ePTFE améliore encore l'intégrité du signal.

Le câble XLR à 4 broches / 3 m utilise des conducteurs de plus grande section pour maintenir une faible résistance électrique sur sa longueur étendue. Le câble est isolé avec du PFA haute résistance (perfluoroalkoxy), fournissant la durabilité mécanique requise pour les longues longueurs de câble tout en maintenant d'excellentes performances électriques.

Adaptateurs de conversion inclus

Le DX10000 CL comprend commodément deux adaptateurs de conversion premium : un adaptateur XLR femelle à 4 broches vers mâle 6,3 mm, et un adaptateur femelle 4,4 mm vers mâle 6,3 mm. Ceux-ci garantissent une compatibilité transparente avec une gamme beaucoup plus large d'amplificateurs de casque haut de gamme et d'équipements audio.

Spécifications

• Boîtier : Alliage d'aluminium-magnésium
• Unité de transducteur : Transducteur dynamique True Diamond Diaphragm de 40 mm
• Câble : Câble à revêtement argenté XLR à 4 broches / 3 m, câble à revêtement argenté isolé ePTFE 4,4 mm / 1,5 m
• Sensibilité : 92 dB/mW (1 kHz)
• Impédance : 20 Ω (1 kHz)
• Poids : 543 g
• Pays d'origine : Fabriqué au Japon