TEAC UD-505-X DAC/Amp de escritorio USB para auriculares


Category: DACs y amplificadores
El UD-505-X es un DAC USB monoaural dual líder en su clase con un amplificador de auriculares totalmente balanceado integrado que combina conceptos de diseño de audio de alta gama con décadas de experiencia en diseño de audio de TEAC, con un tamaño que se adapta a cualquier espacio.
La estructura dual-mono procesa las señales estéreo con mayor pureza, y la sección del convertidor D/A utiliza un ESS Technology ES9038 Q2M en cada uno de los canales izquierdo y derecho.

El DAC de alto rendimiento ESS Technology ES9038 Q2M admite resoluciones de hasta 22.5MHz DSD y 768kHz/32bit PCM
Hemos empleado un chip DAC, que es un componente crucial para el audio digital, en cada uno de los canales estéreo. El ESS Technology ES9038Q2M SABRE32 Reference DAC que utilizamos tiene una sólida reputación en el mercado de audio de alta gama. Gracias a la arquitectura DAC HyperStream® II de 32 bits y al Time Domain Jitter Eliminator, tecnologías originales de ESS, se logra un rango dinámico excepcional y se aumenta la linealidad en la conversión D/A. Como resultado, se obtiene una reproducción de audio clara y precisa con una calidad superior.
Circuito monoaural dual y diseño totalmente balanceado
Se utiliza una configuración de circuito monoaural dual en todo el equipo, desde la fuente de alimentación (incluidos los transformadores de potencia) hasta los convertidores D/A de la sección digital y la etapa de salida analógica. Desde los convertidores D/A de alto rendimiento hasta los grandes transformadores de potencia con núcleo toroidal, cada elemento está configurado para el procesamiento de un solo canal. Esto evita los efectos de interferencia mutua mientras reproduce una rica expresividad acústica. Además, las señales de audio analógicas de los canales izquierdo y derecho se procesan en modo totalmente balanceado para un audio sin pérdidas.
Transmisión de audio inalámbrica de alta calidad mediante Bluetooth®
Además de los códecs convencionales SBC y AAC, el UD-505-X también admite LDAC™ (transmisión de audio de alta resolución de 24bit/96kHz) y Qualcomm® aptX™ HD, un códec que utiliza transmisión en formato de 24bit/48kHz. Estos permiten reproducir listas de reproducción de su teléfono inteligente y tableta de forma inalámbrica.
Doble reloj integrado para 44.1kHz y 48kHz, y entrada de reloj externa
En lugar de hacer referencia a un reloj de PC inestable y ruidoso durante la reproducción de audio USB, se genera un reloj integrado más preciso mediante un oscilador de cristal de grado de audio de alta precisión y bajo ruido de fase para el modo de transferencia asíncrona USB. El UD-505-X incorpora dos relojes integrados exclusivamente para frecuencias de muestreo de 44.1kHz y 48kHz y aplica el apropiado a las señales digitales entrantes (aquellas que son múltiplos de 44.1k o 48k) para reproducir un sonido idéntico al original eliminando los efectos de jitter en la señal de audio.
Además, también se proporciona una entrada de reloj externa de 10MHz para sincronizar con un generador de reloj maestro de mayor precisión, como el TEAC CG-10M/CG-10M-A, para una reproducción de audio aún más mejorada con una excelente calidad de sonido.

Conversión ascendente hasta 384kHz/32bit PCM y 24.5MHz DSD
Empleando RDOT-NEO (Refined Digital Output Technology NEO), un algoritmo de fluidez que reproduce las señales de audio digital de forma suave, el UD-505-X convierte ascendente las señales PCM digitales hasta 384kHz/32bit PCM y 24.5MHz DSD. Con la función de conversión ascendente activada, notará una mejora en la calidad, incluso con música que le resulte familiar.
Tecnología de transferencia USB "Bulk Pet" para una calidad de audio mejorada
Al transferir grandes volúmenes de datos digitales para audio de alta resolución a través de cables USB, pueden producirse grandes variaciones en las cargas de procesamiento del ordenador emisor y del DAC USB receptor.
Esto puede provocar cortes de sonido y otros problemas. Sin embargo, con nuestra tecnología de transmisión USB, denominada "Bulk Pet", se transmite constantemente una cantidad fija de datos, nivelando la carga de procesamiento en ambos dispositivos y contribuyendo a una transmisión de datos estable. Cambiar la carga de procesamiento del ordenador afecta directamente a la calidad de audio, por lo que los usuarios pueden seleccionar la configuración que prefieran (entre cuatro modos de transmisión).
Siete tipos de filtro digital PCM
Esto le permite elegir el mejor filtro según el formato de archivo de entrada y el estilo de música. Dado que el filtro se puede cambiar con una sola operación del mando a distancia incluido, puede disfrutar fácilmente de las diferencias en los sutiles matices de sonido de cada tipo de filtro. La unidad también se puede utilizar sin filtros activados.
Transformadores de potencia duales de núcleo toroidal de alta capacidad
En el UD-505-X se emplean dos transformadores de potencia de núcleo toroidal de gran tamaño y alta capacidad, que suministran fuentes de corriente individuales y estables para cada uno de los canales izquierdo y derecho. Esto significa que ningún canal se verá afectado por los cambios en el consumo de energía del otro durante el procesamiento digital.
Circuito amplificador de búfer de salida de corriente mejorada TEAC-HCLD2 mejorado
Hemos empleado el TEAC-HCLD 2 para el circuito de salida analógica. Esta es una versión mejorada del circuito amplificador de búfer de salida de corriente mejorada TEAC-HCLD que aumenta la capacidad de corriente de salida crucial (HCLD: High Current Line Driver). Este modelo ahora utiliza IC de búfer de línea con una capacidad de corriente de salida extremadamente alta. Al utilizar una estructura de dos circuitos positivo-negativo para cada canal, la unidad puede ser diferencial con salida balanceada y paralela con salida no balanceada. Transmitir señales de audio sin degradar su dinamismo es posible con una mayor capacidad de suministro de corriente.
Control de volumen de alta precisión TEAC-QVCS de estructura de cuatro circuitos recientemente incorporado para circuitos de preamplificador
Control de volumen de alta precisión TEAC-QVCS de estructura de cuatro circuitos recientemente incorporado para circuitos de preamplificador
El TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) se utiliza para el circuito de volumen. Este control de volumen electrónico es un tipo de amplificador de ganancia variable compuesto por cuatro circuitos discretos para izquierda, derecha, positivo y negativo (L+, L−, R+, R−). Al colocar el control de volumen del amplificador de ganancia variable, que procesa en analógico, en la ruta de la señal de audio en la placa de circuito, se evitan los problemas de ruido resultantes del cableado divergente.
Además, este TEAC-QVCS permite ajustar el volumen en incrementos de 0.5dB, lo que le permite establecer el volumen perfecto para su sistema de audio o auriculares.
El TEAC-QVCS (Quad Volume Control System) se utiliza para el circuito de volumen. Este control de volumen electrónico es un tipo de amplificador de ganancia variable compuesto por cuatro circuitos discretos para izquierda, derecha, positivo y negativo (L+, L−, R+, R−). Al colocar el control de volumen del amplificador de ganancia variable, que procesa en analógico, en la ruta de la señal de audio en la placa de circuito, se evitan los problemas de ruido resultantes del cableado divergente.
Además, este TEAC-QVCS permite ajustar el volumen en incrementos de 0.5dB, lo que le permite establecer el volumen perfecto para su sistema de audio o auriculares.
Diseño de circuito discreto con accionamiento balanceado
El circuito del amplificador de auriculares del UD-505-X proporciona un accionamiento balanceado mediante el circuito TEAC-HCLD2, compuesto por cuatro transistores de salida para cada canal izquierdo y derecho, para la salida de auriculares. Con auriculares de alta impedancia de 600Ω, por ejemplo, el UD-505-X le permite sacar el potencial de este tipo de auriculares.
Pentaconn, un conector de un solo enchufe para accionamiento balanceado de auriculares
Además de los dos conectores TRS convencionales de 6.3mm (¼") para conexión balanceada, el UD-505-X emplea un conector de auriculares de 5 polos de 4.4mm para accionamiento balanceado. En el conector TRS de 6.3mm, puede disfrutar de 3 tipos de modos de accionamiento: una conexión no balanceada para accionar hasta 2 juegos de auriculares, un accionamiento de tierra activa que es eficaz para mejorar el silencio y presentar el sonido sensible, así como una conexión balanceada.
Un accionamiento de tierra activa ofrece un nuevo modo de accionamiento de auriculares
Acciona la tierra de forma enérgica, bajando el nivel de tierra a 0V, proporcionando una condición de tierra ideal (en lugar de simplemente conectarse a la tierra convencional). Esto también suprime el ruido de zumbido de la fuente de alimentación y mejora la pureza de las pausas silenciosas al reducir el piso de ruido. Los detalles sutiles, como la respiración de los artistas y las texturas de los sonidos, se sentirán aún más convincentes.

Cuerpo totalmente metálico para funcionalidad y belleza
Dado que todo el cuerpo está construido con paneles metálicos resistentes al ruido externo, se suprime la intrusión de ruido electromagnético generado por ordenadores y otros dispositivos. Se ha logrado un entorno interno limpio con poco ruido incluso en condiciones difíciles para equipos de audio. Además, los paneles de aluminio de 8mm de grosor que cubren ambos lados del chasis totalmente metálico proporcionan una estructura fuerte y estable que evita torsiones y flexiones. Colóquelo sobre un escritorio, mesa auxiliar o en cualquier otro espacio pequeño.
Conectores de salida XLR y RCA dispuestos simétricamente
El UD-505-X está equipado con salidas de audio analógicas balanceadas y no balanceadas. Un par de conectores XLR y otro par de conectores RCA, cada uno chapado en oro, están dispuestos simétricamente, insinuando la disposición monoaural dual en el interior y permitiendo una amplia gama de configuraciones de audio posibles. Una disposición de paso amplio para las salidas RCA admite enchufes de grado profesional con carcasas de gran diámetro. El UD-505-X tiene un total de 5 entradas digitales: audio USB, coaxial, óptica en el panel trasero y un conector combinado en el panel frontal (para coaxial y óptica, que admite PCM 24bit/192kHz y DSD64 (2.8MHz) en formato DoP).
Diseño de pie Stressless recientemente desarrollado
Nuestro diseño de pie Stressless original recientemente desarrollado con tres puntos de apoyo permite una colocación estable de la unidad para que no se vea afectada por ligeras irregularidades en la superficie debajo de ella. En comparación con los pies originales utilizados en diseños anteriores, estos pies están solo parcialmente fijados al chasis. Este diseño se desarrolló basándose en el concepto de que al permitir que los pies vibren libremente, se podrían lograr reverberaciones de sonido más naturales. Las partes superiores de los pies cónicos, que están hechos de acero mecanizado, están unidas de modo que cuelgan de la parte inferior del chasis y se balancean libremente cuando se levanta la unidad. Si bien mantiene una sensación de colocación como la de los pies de punta utilizados por modelos anteriores, este diseño permite reverberaciones más naturales y ricas.
Panel superior de diseño semiflotante
Se utiliza una estructura semiflotante recientemente para el panel superior. Ha logrado un sonido con una excelente sensación de apertura.
ACCESORIOS INCLUIDOS
- Cable de alimentación
- Cable adaptador de enchufe mini RCA
- Mando a distancia (RC-1330)
- 2 pilas AAA para el mando a distancia
- 3 pies de goma
- Manual del propietario (con garantía)
ESPECIFICACIONES
| Formatos admitidos | |
| Entrada USB | |
| PCM | 16/24/32 bit 44.1k/48k/88.2k/96k/176.4k/192k/352.8k/384k/705.6k/768k Hz |
| DSD | 2.8M/5.6M/11.2M/22.5M Hz |
| Entrada digital coaxial | |
| PCM | 16/24 bit 32k/44.1k/48k/88.2k/96k/176.4k/192k Hz |
| DSD | 2.8MHz (compatible con formato DoP de 176.4kHz/24-bit) |
| Entrada digital óptica | |
| PCM | 16/24 bit 32k/44.1k/48k/88.2k/96k/176.4k/192k Hz |
| DSD | 2.8MHz (compatible con formato DoP de 176.4kHz/24-bit) |
| Sección DAC | |
| DAC USB | ESS Technology ES9038 Q2M ×2 |
| Conversión ascendente | hasta 384kHz/32-bit PCM, 24.5MHz DSD |
| Entradas de audio | |
| USB | Puerto USB B, USB 2.0, transferencia en modo asíncrono, transferencia masiva |
| Software compatible | TEAC HR Audio Player (Windows, Macintosh) |
| COAXIAL digital (trasera) | Conector RCA ×1 (chapado en oro) |
| Nivel de entrada | 0.5Vp-p |
| Impedancia de entrada | 75Ω |
| Óptica digital (trasera) | TOS-link ×1 |
| Nivel de entrada | -24.0 a -14.5dBm pico |
| Coaxial digital (frontal) | Mini* de 1/8” (3.5mm) ×1 (combinado con entrada digital óptica, detección automática) |
| Nivel de entrada | 0.5Vp-p |
| Impedancia de entrada | 75Ω * Se incluye cable de conversión Mini de 1/8” - RCA. |
| Óptica digital (frontal) | Mini óptica de 1/8”* ×1 (combinada con entrada digital coaxial, detección automática) |
| Nivel de entrada | -24.0 a -14.5dBm pico |
| Analógica (trasera) | Conector RCA ×1 par (chapado en oro) |
| Impedancia de entrada | 24kΩ |
| Sensibilidad de entrada | 130mV |
| Bluetooth® | |
| Versión de Bluetooth® | 4.0 |
| Clase de salida | Clase 2 (alcance: aprox. 33ft/10m) |
| Perfiles compatibles | A2DP, AVRCP |
| Protección de contenido | SCMS-T |
| Códec compatible | LDAC™, Qualcomm® aptX™ HD, aptX™, AAC, SBC |
| N.º de dispositivos emparejados | máximo 8 dispositivos |
| Salidas de audio | |
| XLR balanceada | XLR ×1 par (chapado en oro) |
| Nivel de salida | Fijo (0dB), fijo (+6dB), variable, salida desactivada (seleccionable) |
| Nivel de salida máximo | 2.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a fijo (0dB)) 4.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a fijo (+6dB)) 12.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a variable) |
| Impedancia de salida | 188Ω |
| RCA no balanceada | Conector RCA ×1 par (chapado en oro) |
| Nivel de salida | Fijo (0dB), fijo (+6dB), variable, salida desactivada (seleccionable) |
| Nivel de salida máximo | 2.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a fijo (0dB)) 4.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a fijo (+6dB)) 6.0Vrms (1kHz, escala completa, en 10kΩ, cuando se ajusta a variable) |
| Impedancia de salida | 150Ω |
| Salidas de auriculares | |
| Conector 1 | Conectores estéreo TRS de 1/4” (6.3mm) ×2 (chapados en oro) |
| Polaridad (balanceada) | Punta: HOT, anillo: COLD, manguito: NC (GND) |
| Polaridad (no balanceada) | Punta: L, anillo: R, manguito: GND |
| Conector 2 | Pentaconn de 5 polos de 4.4mm ×1 (chapado en oro) |
| Polaridad (balanceada) | Punta: L+, anillo 1: L-, anillo 2: R+, anillo 3: R-, manguito: GND |
| Salida máxima | |
| Balanceada | 700mW + 700mW (en 32Ω) |
| No balanceada | 500mW + 500mW (en 32Ω×1) 350mW + 350mW (en 32Ω×2) |
| Tierra activa | 500mW + 500mW (en 32Ω) |
| Impedancias compatibles | 16 a 600Ω |
| Sección de reloj | |
| Reloj interno | |
| Tipo | Oscilador de cristal |
| Número de relojes | 2 (44.1kHz y 48kHz) |
| Entrada de reloj externa | |
| Conector | BNC (chapado en oro) |
| Frecuencia de entrada | 10MHz |
| Impedancia de entrada | 50Ω |
| Nivel de entrada | Onda rectangular: equivalente a niveles TTL Onda sinusoidal: 0.5 a 1.0 Vrms |
| Rendimiento de audio | |
| Respuesta de frecuencia | 10 a 80,000 Hz (+1/–3 dB, entrada PCM de 192kHz, salida RCA, filtro digital desactivado) |
| Distorsión armónica total | 0.002% o menos (entrada PCM de 192kHz, salida RCA, filtro digital desactivado) |
| Relación S/N | 110dB o superior (entrada PCM de 192kHz, salida RCA, filtro digital desactivado) |
| Fuente de alimentación | |
| EE. UU./Canadá | CA 120V 60Hz |
| Reino Unido/Europa | CA 220 a 240V 50Hz |
| Consumo de energía | 18W (0.4W en espera) |
| Dimensiones (incluidas las protuberancias) | 290(A)×84.5(Al)×248.7(P) mm / 11.4”(A)×3.3”(Al)×9.8”(P) |
| Peso | 4.1kg / 9.1lbs |









