Astell & Kern A&ultima SP4000 Bærbar High-Resolution Digital Audioafspiller

SP4000

Bygget på en arv, fuldendt perfektion

A&ultima SP4000 er Astell&Kerns nyeste flagskibs digitale audioafspiller, resultatet af tre års intensiv forskning og innovation efter udviklingen af SP3000.

Som en del af A&ultima-serien – Astell&Kerns flagskibsserie, der kombinerer banebrydende teknologi og specifikationer i topklasse – overgår SP4000 grænserne, der blev sat af SP3000, som engang blev betragtet som den ultimative reference.

Bygget på en avanceret Octa-lydkredsløbsarkitektur destillerer SP4000 den reneste essens af lydteknik og leverer en lydoplevelse som aldrig før – raffineret, kraftfuld og bemærkelsesværdigt tæt på perfektion. Opdag SP4000 og oplev lyd på et helt nyt niveau.

• Forbedret signalbehandling med Octa-lydkredsløbsarkitektur
• Understøtter High Driving Mode for at levere lydkvalitet i topklasse
• Minimerer gruppeforsinkelse med proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment)
• Ultra Low Noise LDO-regulator til støjundertrykkelse i topklasse
• Præcis lyd opnået med Any Layer Type PCB
• Udstyret med en 99,9 % ren kobberafskærmning
• Første Astell&Kern-enhed med fuld Android OS-understøttelse
• Første Astell&Kern-enhed med avanceret DAR-teknologi
• Har 4. generations UI, der kombinerer funktionalitet og følelsesladet design

Forbedret signalbehandling med Octa-lydkredsløbsarkitektur

I SP3000 blev strukturen for digital-til-analog signalbehandling adskilt i et 1:2-forhold. Med SP4000 er den udviklet til en 1:1-arkitektur.

Denne nye struktur, hvor én AK4191 digital processor er parret med én AK4499EX DAC, gør det muligt at levere digitale signaler præcist til en enkelt DAC uden at skulle fordele støj, hvilket muliggør forbedret signalseparation og -behandling.

Gennem kontinuerlig forskning og innovation inden for kredsløbsteknologi implementerer SP4000 med succes en ægte Quad DAC – en bedrift, der tidligere blev anset for umulig på grund af støj og andre problemer. Som et resultat opnår SP4000 et imponerende SNR (Signal-to-Noise Ratio) på 131dB, på niveau med den uafhængige dobbelte lydkreds i sin forgænger.

[ Signalseparationsbehandling – 1:2-struktur ] --> [ Signalseparationsbehandling – 1:1-struktur ]

Understøtter High Driving Mode for lydydelse i topklasse

SP4000 har dobbelt så mange OPAMP'er arrangeret parallelt sammenlignet med sin forgænger, hvilket leverer rigere og mere detaljeret lyd. High Driving Mode giver kraftfuld og stabil output – ligesom et firehjulstrukket køretøj, der trygt navigerer i ujævnt terræn. Den er designet til at gengive selv de mest sarte lyddetaljer med præcision, så du kan nyde dybere, klarere og mere fordybende musik.

[ OPAMP: Serieforbindelse ]

Drivområdet øges lineært, men med øget støj og reduceret SNR. Selvom lyden kan føles mere kraftfuld, har den tendens til at blive grovere eller hårdere.

[ OPAMP: Parallelforbindelse ]

Drivområdet udvides vandret uden stigning i støj eller reduktion i SNR. Dette resulterer i øget dynamisk område og forbedret lyddetalje.

Minimeret gruppeforsinkelse med proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment)

SP4000 har proprietær ESA-teknologi (Enhanced Signal Alignment), som markant forbedrer en af lydens mangeårige udfordringer – gruppeforsinkelse. ESA-teknologi justerer frekvenssignaler, så de ankommer mere ensartet, hvilket minimerer frekvensforvrængning og dramatisk forbedrer lydens klarhed og renhed.

[ Uden ESA ] --> [ Med ESA ]

*Hvad er gruppeforsinkelse?
I lyd refererer gruppeforsinkelse til tidsforskellene, det tager for forskellige frekvenser at passere gennem et internt system. Med andre ord når hver frekvens outputtet på lidt forskellige tidspunkter. Kort sagt beskriver det et fænomen, hvor forskellige frekvenser i et lydsignal ikke ankommer samtidigt, hvilket resulterer i små forsinkelser.

Støjundertrykkelse i topklasse (Ultra Low Noise LDO-regulator)

SP4000 har en nyimplementeret LDO-regulator (Low Dropout) i sin strømforsyning, som reducerer støj med op til 97 % sammenlignet med tidligere modeller. LDO-regulatorer er højtydende komponenter, der typisk bruges i præcisionsmedicinsk udstyr og 5G-kommunikationsudstyr. De hjælper med at stabilisere batterispændingen og undertrykker effektivt støj, hvilket resulterer i renere og mere puristisk lyd.

Præcis lyd med Any Layer HDI PCB

For at opnå den højeste lydkvalitet inkorporerer SP4000 top-tier Any Layer HDI (High-Density Interconnect) PCB-teknologi. Denne avancerede kredsløbsplade, der almindeligvis bruges i smartphones og højtydende elektroniske enheder, muliggør præcis design af komplekse kredsløb i et kompakt rum. Den minimerer signaltab og muliggør levering af en mere raffineret og detaljeret lyd.

[ SP3000-lagstruktur ]

[ SP4000-lagstruktur ]

Udstyret med 99,9 % ren kobberafskærmning

SP4000 er udstyret med en præcisionskonstrueret afskærmning til at blokere forskellige typer støj og elektromagnetisk interferens, der kan påvirke lydblokken. For første gang i Astell&Kerns sortiment bruges en 99,9 % ren kobberafskærmning – hvilket ikke kun giver enestående afskærmningsydelse, men også leverer lyd, der er klarere og mere distinkt end nogensinde før.

Lyd, uendelige muligheder

Astell&Kerns første fulde Android OS-integration nogensinde

Astell&Kern har overvundet Android OS's sampling-begrænsning (SRC) gennem sin proprietære tilpasningsteknologi, ADP (Astell&Kern Direct Path). Dette muliggør bit-perfekt, tabsfri afspilning selv i streamingmiljøer, hvilket sikrer den højest mulige lydkvalitet under musiklytning.

[ Astell&Kern Direct Path-flow ]

Som svar på den voksende tendens mod streamingbaseret musikforbrug har Astell&Kern integreret fuldt Android OS for første gang. SP4000 leverer ikke kun flagskibskvalitet inden for lyd, men tilbyder også øget bekvemmelighed, hvilket markerer dens udvikling til en yderst raffineret næste generations digital audioafspiller.

Første implementering af Advanced DAR af Astell&Kern nogensinde

SP4000 introducerer Advanced DAR, Astell&Kerns anden generations DAR-teknologi (Digital Audio Remaster), der leverer lyd, som er endnu mere naturlig og raffineret. I stedet for at sende lydfilen direkte til DAR-motoren bruger SP4000 først VSE (Virtual Sound Extender) til virtuelt at gendanne tabte harmoniske, hvilket forbedrer lydkvaliteten i den indledende fase.

Derefter udfører den avancerede DAR-motor en anden-trins opkonverteringsproces med større præcision og fuldstændighed. Denne to-trins tilgang giver lytterne mulighed for at nyde en dybere, mere fordybende lyd, der kommer tættere på den originale optagelse end nogensinde før.

[ Tabsgivende lyd over 16kHz ] --> [ Datagendannelse via VSE ] --> [ DAR anvendt efter datagendannelse ]

* DAR-funktionen kan slås til og fra, og du kan vælge den, så den passer til kildelyden og dine egne præferencer.

* Maks. PCM-hastighed 384kHz/DSD64-konverteringsafspilning understøttes, og filerne konverteres til og afspilles med de samplehastigheder, der passer til kildelyden.

Drive Your Music, seneste Snapdragon Octa-Core CPU til den nyeste flagskibsenhed

A&ultima SP4000 er udstyret med en Snapdragon 6125 Octa-core processor, så du kan nyde den overvældende lyd, hurtigere systemrespons og et nydesignet generationsbrugerinterface, der bevæger sig behageligt og jævnt.

Med en højtydende CPU og forbedret 8GB DDR4-hukommelse, som er dobbelt så meget som almindeligt anvendt, er det mere kraftfulde system stabilt med hurtig og flydende bevægelse.

CPU'en, hukommelsen og de trådløse kommunikationsdele er konfigureret som ét modul, hvor de digitale kredsløbsdele er arrangeret i samme område, hvilket skaber et enkelt system-on-a-chip (SoC). Dette maksimerer effektiviteten af den samlede kredsløbskonfiguration ved at give mere plads til lydkredsløb samt reducere varme og støj fra digitale kredsløb.

Forbedret 4. generations UI, der blander funktion og følelse

SP4000 har et opgraderet UI, der balancerer både funktionalitet og følelsesmæssig oplevelse. Hovedskærmen inkluderer en fordybende animation, hvor en LP ser ud til at glide ind og ud, når du stryger gennem albums – hvilket gør valget af musik til en visuelt engagerende og taktil oplevelse.

Grænsefladen bevarer Astell&Kerns signatur Crimson-tema, hvilket afspejler brandets identitet og fanger dets distinkte følelsesmæssige sensibilitet i et raffineret, moderne design.

Crimson-tema + interaktion

• Kant

  Rene, kantede linjer afspejler enhedens fysiske design og blander problemfrit dens identitet ind i skærmen for en slående, kantdefineret æstetik.

• Enkel

  På trods af dens brede vifte af funktioner er grænsefladen designet til at være intuitiv og brugervenlig. Grafikken holdes enkel og diskret, så brugerne kan fokusere helt på den aktuelle skærm uden distraktion.

• Sensibilitet

  Bevægelseseffekter forbedrer følelsesmæssigt engagement og forbedrer brugerinteraktion.

Materialeinnovationer, brug af rustfrit stål 904L på DAP-kropsmaterialet

For at nå målet for A&ultima-serien, som er 'at levere den bedste værdi, som ingen kan efterligne, mens man bruger det mest innovative og kompromisløse design og håndværk', bruger SP4000 904L rustfrit stålmateriale, der aldrig før er forsøgt i en bærbar audioafspiller. Brugen af dette materiale har udvidet dens værdi fra blot en digital enhed til luksusgoder.

904L rustfrit stål er hårdere og sværere at bearbejde end almindeligt rustfrit stål, hvilket kræver betydeligt mere tid og kræfter. Men på grund af dets fremragende holdbarhed og korrosionsbestandighed har det en karakteristik, der ikke mister sin skønhed, og det er derfor, det bruges i dyre luksusure, hvor perfektion i alle materialer og dele skal forfølges med en uerstattelig og vidunderlig glans. Oplev den kompromisløse skønhed og luksus ved SP4000 produceret af Astell&Kerns erfarne håndværk.

Lyddesign gennem DAC-filtre

Med SP4000 kan du nyde glæden ved at skabe din egen lydstil ved direkte at vælge forskellige DAC-filtre leveret af DAC-producenten. Design din egen lyd gennem 6 DAC-filtre.

Realtidsinformation med LED-lys

LED-lyset omkring tænd/sluk-knappen giver information om bitdybden på den aktuelt afspillede sang og tilføjer også et visuelt tiltalende element ved at få den til at skinne og skille sig ud.

* LED-lyset kan slås til eller fra i henhold til brugerindstillinger.

• rød 16bit
• grøn 24bit
• blå 32bit
• lilla DSD

Andre funktioner

Crossfeed, højttalereffekt ved lytning gennem hovedtelefoner

Crossfeed blander dele af det originale signal fra den ene kanal og sender det signal til den modsatte kanal med en tidsforskel for at centrere lydbilledet. Gennem brug af detaljerede indstillinger såsom Shelf Cutoff, Shelf Gain og Mixer Level kan du indstille niveauet for crossfeed i henhold til dine lyttepræferencer.

Anvendelse af 6 tommer 2180x1080 2K-skærm

Oplev SP4000 mere bekvemt og behageligt med en bred 6-tommers, stor 2180x1080 2K-skærm.

AK File Drop til at nyde trådløse overførsler

Den nye AK File Drop-funktion i SP4000 gør filoverførsler nemmere og mere bekvemme. Med AK File Drop kan du frit overføre filer trådløst via en pc, smartphone eller FTP-program placeret på samme netværk. Musikfilhåndtering er nu mulig med en kabelfri, trådløs løsning.

ReplayGain justerer automatisk og ensartet afspilningsvolumen

ReplayGain til automatisk volumenjustering ReplayGain-funktionalitet, som justerer lydkilder med varierende volumeniveauer til en ensartet lydstyrke, er blevet implementeret. Nyd dine personlige playlister med ReplayGain-funktionen. * ReplayGain understøtter op til 24bit/192kHz lydkilder.

PD 3.0 hurtigopladning understøttes

SP4000 understøtter Qualcomm QC 3.0 hurtigopladning, så du kan oplade din DAP hurtigere og mere effektivt end tidligere modeller, og nå fuld opladning på cirka 4 timer.

Trådløs Hi-Fi-lyd via BT Sink

BT Sink-funktionen giver dig mulighed for at forbinde SP4000 til en ekstern enhed via Bluetooth, svarende til at forbinde en smartphone til en BT-højttaler. Musik, der afspilles på den eksterne enhed, kan transmitteres til SP4000 gennem BT Sink-funktionen.

Premium skrumpet kalveskindsetui fra Tysklands fineste læderhus

SP4000 leveres med et premium læderetui lavet af Shrunken Calf fra Perlinger, Tysklands verdensberømte læderhus. Grundlagt i 1864 og spændende over fem generationer af håndværk, leverer Perlinger det fineste læder til luksusmærker over hele kloden – og blander ærværdig tradition med moderne teknikker.

Shrunken Calf-læderet, der bruges i etuiet, er lavet af den bløde, delikate hud fra kalve under et år. Det behandles med en krombgarvningsmetode for at bevare dens naturlige tekstur og skrumper derefter unikt med specielle midler – ikke varme – for at bevare dens organiske struktur og rynker.

Efter en anilinfarvningsproces tilsættes Perlingers proprietære pigmenter for at opnå en dyb, levende farve. Deres avancerede anti-aging-behandling sikrer, at denne rigdom varer over tid, hvilket komplementerer SP4000 med et læderetui, der legemliggør varig skønhed, holdbarhed og luksus.

DESIGN

'Pierce: Lysets kraft, der trænger gennem mørket.'

SP4000 står på toppen af Astell&Kerns flagskib A&ultima-linje – en DAP, der legemliggør toppen af ydeevne og design. Ligesom lysets kraft, der trænger gennem mørket, genererer den roterende volumenhjul energi, der visualiseres som skår, der bryder gennem en solid væg. Dette billedsprog fanges gennem skarpe kanter, tilbageholdende detaljer og geometriske strukturer, hvilket udtrykker både eksplosiv kraft og koncentreret styrke. Samspillet mellem kontrasterende overflader og multidimensionelle former går ud over æstetik og fungerer som en visuel repræsentation af SP4000's højtydende lydkapacitet. Selv vinklen på volumenhjulets mønstre er omhyggeligt udformet for at levere subtil taktil modstand, hvilket tilbyder en sanselig oplevelse, der forbinder brugere med selve lyden. Det handler ikke kun om kontrol – det er en intuitiv, følelsesmæssig interaktion med musik.

Valget af materialer i SP4000 legemliggør perfekt både teknologi og følelse. Fronten har højglanspoleret 904L rustfrit stål, mens bagsiden er færdig med PVD-coated keramik, hvilket tilbyder enestående håndværk i både form og funktion.

SP4000 er mere end blot en digital audioafspiller – det er et kunstværk, hvor teknologi, design, intuition og ydeevne konvergerer, og udtrykker en ren passion for den ultimative lydoplevelse.

Specifikation

• Generelle specifikationer
  • Model

    SP4000 (PPF51)

  • Kropsfarve

    Sort, sølv

  • Kropsmateriale

    Rustfrit stål 904L

  • Skærm

    6 tommer 2K (2160 x 1080) touchskærm

  • Understøttede lydformater

    WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

  • Samplehastighed

    PCM : 8kHz ~ 768kHz (8/16/24/32bits pr. sample)
    DSD Native : DSD64(1bit 2.8MHz), Stereo | DSD128(1bit 5.6MHz), Stereo
    DSD256(1bit 11.2MHz), Stereo | DSD512(1bit 22.4MHz), Stereo

  • Outputniveau

    Ubalanceret 4.1Vrms │ Balanceret 8.2Vrms (betingelse: ingen belastning)

  • CPU

    Octa-core

  • DAC

    AKM4191 x4 + AKM4499EX x4 (Real Quad DAC)

  • Dekodning

    Understøtter op til 32bit / 768kHz Bit to Bit-afspilning

  • Input

    USB Type-C-input (til opladning & pc & MAC)

  • Outputs

    Ubalanceret udgang (3.5mm), optisk udgang (3.5mm)
    Balanceret udgang (4.4m, kun 5-polet understøttet)

  • Wi-Fi

    802.11 a/b/g/n/ac (2.4/5GHz)

  • Bluetooth

    V5.0 (A2DP, AVRCP, Qualcomm® aptXTM HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

  • Dimensioner

    3.34" (85mm)[B] x 5.89" (149.8mm)[H] x 0.76" (19.5mm)[D]

  • Vægt

    Cirka 21.7oz (615g)

  • Funktionsforbedringer

    Firmwareopgradering understøttet (OTA)

  • Driftstemperatur

    0℃ ~ + 40℃ (32℉~ 104℉)

• Lydspecifikationer
  • Frekvensrespons

    ±0.006dB (betingelse: 20Hz~20kHz) Ubalanceret │ ±0.006dB (betingelse: 20Hz~20kHz) Balanceret±0.06dB (betingelse: 20Hz~70kHz) Ubalanceret │ ±0.06dB (betingelse: 20Hz~70kHz) Balanceret

  • S/N

    129dB @ 1kHz, Ubalanceret │ 131dB @ 1kHz, Balanceret

  • Overhøring

    -136dB @ 1kHz, Ubalanceret │ -145dB @ 1kHz, Balanceret

  • THD+N

    0.0005% @ 1kHz, Ubalanceret │ 0.0003% @ 1kHz, Balanceret

  • IMD SMPTE

    0.0004% 800Hz 10kHz (4:1) Ubalanceret │Balanceret

  • Outputimpedans

    Ubalanceret udgang 3.5mm (0.7ohm) │ Balanceret udgang 4.4mm(1.7ohm)
    *Lydmålinger er baseret på Normal-tilstand.
    *Auto Mute bruges ikke under lydtest.

• Clock-kilde
  • Clock-jitter

    25pS (Typ)

  • Reference Clock-jitter

    200 femtosekunder

• Lagringskapacitet
  • Indbygget hukommelse

    256GB [NAND]

  • Ekstern hukommelse

    microSD x1 (maks. 1.5TB)

• Batteri
  • Kapacitet

    6,780mAh 3.8V Li-Polymer

  • Opladningstid

    cirka 4 timer (QC3.0-opladning)

  • Afspilningstid

    cirka 10 timer (standard: FLAC, 16bit, 44.1kHz, Vol.50, LCD fra)

• Understøttede operativsystemer
  • Understøttede operativsystemer

    Windows 10,11(32/64bit) MAC OS X 10.7

• Andet
  • Lydmålinger er baseret på Normal-tilstand.
  • Auto Mute bruges ikke under lydtest.